• Menu
  • Menu
meilleurs-hotels-hambourg

15 nejlepších hotelů v Hamburku

Hledáte nejlepší hotel v Hamburku? Přestože se Hamburk nachází 100 kilometrů od Severního moře, může se pochlubit statusem nejrušnějšího německého přístavu a druhého nejrušnějšího v Evropě. Díky své poloze na splavné řece Labi má také bohatou historii a dědictví, což z města činí oblíbenou destinaci pro krátké pobyty.

Pokud se sem chystáte, za nejlepší místa k ubytování považujeme Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten a Westin Hotel, a pokud byste se rádi ubytovali v nějakém butikovějším hotelu, doporučujeme Tortue Hamburg. Podívejte se na nejlepší hotely v Hamburku v blízkosti letiště, centra města nebo hlavního vlakového nádraží.

⏰ Nemáte čas si vše přečíst?

Zde jsou naše 3 oblíbená ubytování se řazená podle cenové kategorie:

🚨 Jedná se o jedny z nejoblíbenějších hotelů, takže s rezervací neotálejte. Navíc nabízejí bezplatné zrušení rezervace, takže se nemusíte bát, pokud si to rozmyslíte.

(€) Prizeotel Hamburg-City. Moderní, levný hotel na dobrém místě v Hamburku, v blízkosti všech hlavních zajímavých míst. Rezervujte zde.

(€€ )Hotel am Museum. Okouzlující hotel s krásnými pokoji s terasou. Nachází se v cestovatelsky oblíbené čtvrti. Rezervujte zde.

(€€) ❤️ THE MADISON Hotel Hamburg. Vynikající hotel se nachází v centru Hamburku v turisticky oblíbené čtvrti. Koktejly v baru jsou skvělé! Rezervujte zde.

🌃 Najděte další ubytování za nejlepší cenu 👈

Jaké jsou nejlepší hotely (4 a 5 hvězdiček) v centru Hamburku?

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten nabízí velkolepý luxus v klasickém evropském stylu. Jeho poloha je ideální, v blízkosti procházek a aktivit na nábřeží, stejně jako obchodů a divadel. Každý pokoj nebo apartmá superior kombinuje tradiční luxus s nejmodernějšími technologiemi a hosté si mohou vychutnat oceňovanou kuchyni v jedné ze 4 hotelových restaurací nebo barů. V hotelu najdete také lázně a fitness centrum. Jedná se o jeden z nejlepších luxusních hotelů v německém Hamburku.

Zobrazit dostupnost a ceny

The Westin Hamburg

Hotel The Westin Hamburg se nachází v moderní budově, která nabízí působivý výhled na město a přístav z oken od podlahy až ke stropu, a atrakce HafenCity jsou hned za rohem. Luxusní pokoje a apartmá superior jsou vkusně zařízené v chladných barvách a navržené tak, aby ladily s exteriérem hotelu. Na konci dne stráveného prohlídkou památek mohou hosté povečeřet v restauraci Saffron. K vybavení hotelu patří velké lázně Elb Spa a studio Westin WORKOUT, dále krytý bazén, půjčovna aut, banka a kosmetický salon.

Podívejte se na dostupnost a ceny

GRAND ELYSEE Hamburk

Grand Elysee Hamburg je velkolepý svým vzhledem a velkolepý svým komfortem a službami. Díky své poloze v blízkosti stanice metra Dammtor se nachází jen několik minut od centra města, jezera Alster a parku Moorweiden. Prostorné pokoje jsou odhlučněné a zařízené ve svěžím moderním stylu s veškerým potřebným komfortem. Ve velké hotelové hale se nacházejí 4 restaurace, bar a stylová kavárna Boulevard Cafe. K dispozici je také umělecká galerie a pravidelné akce s živou hudbou. Jedná se o jeden z nejlepších luxusních hotelů v Hamburku.

Podívejte se na dostupnost a ceny

SIDE Design Hotel Hamburg

Od recepce přes restaurace až po pokoje a lázně – nádech zlata dodává hotelu Side Design Hotel Hamburg jiskru. Hotel, který kompletně přepracoval renomovaný architekt Matteo Thun, nabízí veškerý komfort a nejnovější technologie. Hotel má ideální polohu jak pro obchodní cestující, tak pro volný čas. Na konci náročného dne si můžete v [m]eaterii pochutnat na steaku ze sušeného masa nebo mořských plodech.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Hotel Atlantic Kempinski Hamburg

Hotel Atlantic Kempinski Hamburg s výhledem na stromy a jezero Alster nabízí klidnou venkovskou atmosféru, a přesto se nachází v blízkosti centra města. Od svého otevření v roce 1909 nabízí hotel Atlantic Kempinski svým hostům pohodlí a kvalitní služby. Odpočiňte si v pohodlných pokojích a apartmánech a vychutnejte si regionální a přímořskou německou kuchyni v restauraci Atlantic. V hotelu je dokonce i soukromé kino.

Podívejte se na dostupnost a ceny

THE MADISON Hotel Hamburg

Špičkově hodnocený hotel Madison se nachází v centru města mezi centrem a přístavem a je vhodný jak pro obchodní cestující, tak pro volný čas. Všechny pokoje, od studií po penthousy, jsou světlé a mají plně vybavený kuchyňský kout a prostornou koupelnu. Před večeří v restauraci Marley si můžete odpočinout u koktejlu v baru nebo na masáži v lázních.

Podívejte se na dostupnost a ceny

ARCOTEL Onyx Hamburg

Arcotel Onyx se nachází v moderní budově v módní čtvrti St Pauli. Moderní nádech hotelu Arcotel Onyx pokračuje i v interiéru, kde najdete funky nábytek a umělecká díla. Pokoje mají okna s průzory, které se v některých kategoriích pokojů odrážejí v kulatých postelích. Všechny ubytovací prostory jsou prostorné a pohodlné, s odvážnými nádechy modré a žluté barvy. Součástí hotelu je bar a kavárna s nápoji a občerstvením, stejně jako lázně a fitness centrum.

Podívejte se na dostupnost a ceny

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt se nachází v centru města. Interiér jeho prostorných a pohodlných pokojů a apartmánů je inspirován uměním a barvami 50. a 60. let. V elegantní restauraci cantinetta se podávají pokrmy italské kuchyně s moderním nádechem a k dalším hotelovým zařízením patří konferenční místnosti, lázně, fitness centrum a finská sauna.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Holiday Inn

Hotel Holiday Inn – Hamburg – HafenCity je ideálním výchozím bodem pro poznávání města, neboť se nachází v dosahu veřejné dopravy a turistických atrakcí. Hotel je navržen tak, aby vyhovoval jak obchodním cestujícím, tak cestujícím na dovolenou, a nabízí obchodní zázemí a konferenční místnosti, stejně jako nepřetržitě otevřenou posilovnu, celodenní restauraci v Open Lobby, relaxační koktejlový bar a kavárnu Starbucks. Mezi hlavní prvky pokojů patří nadrozměrná okna a barevná umělecká díla.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jakých je 5 nejlepších butikových hotelů v centru Hamburku?

Hotel Sir Nikolai

Hotel Sir Nikolai, přestavěný ze sedmipatrového skladu osiva, nabízí butikové ubytování na záviděníhodném místě u kanálu Nikolaifleet. Luxusní pokoje jsou příjemnou směsicí chalupářského stylu a moderního šiku. Hotel nabízí řadu akcí a workshopů, které promění víkend v zážitek. Hotel nabízí řadu akcí a workshopů, které promění víkend v zážitek, včetně kurzů portrétní fotografie, jak připravit kávu jako barista nebo jak připravit dokonalý gurmánský řízek. Jedná se o nejlepší luxusní butikový hotel v německém Hamburku.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Henri Hotel Hamburg Downtown

V pokojích a veřejných prostorách butikového hotelu Henri Hotel Hamburg Downtown se snoubí městský komfort s německým designem z poloviny století. Díky své poloze nedaleko hamburského hlavního nádraží je ideální pro obchodní cestující i turisty, kteří se mohou těšit na hamburské památky vzdálené jen několik minut. Salonek hotelu HENRI nabízí místo k posezení, relaxaci a rozhovorům s jídlem a nápoji, které jsou k dispozici od snídaně až do pozdních hodin, a k dalším zařízením patří posilovna, lázně, finská sauna a parní lázeň.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Volksschule

Rodinný hotel Volksschule sídlí v atraktivní budově bývalé školy a nabízí moderní interiér, který kontrastuje s historickým exteriérem, a také vynikající služby zákazníkům. Její poloha je ideální, v pěší vzdálenosti se nachází mnoho zajímavostí. Součástí moderní výzdoby pokojů jsou dobové fotografie města. Lákavá snídaně formou bufetu vám poskytne dobrý start do nového dne.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Želva Hamburk

Hotel Tortue Hamburg nabízí butikový zážitek, kde má každý pokoj, apartmá i společenská místnost své jedinečné kouzlo. Hotel se nachází v samém centru města, a tak máte hamburské atrakce na dosah. Večer si můžete vybrat ze dvou hotelových restaurací, jedné asijské a jedné francouzské. K dalším hotelovým zařízením patří bary, posilovna a kyvadlová doprava s řidičem. Jedná se o jeden z nejlépe hodnocených butikových hotelů v centru Hamburku.

Zobrazit dostupnost a ceny

25hours Hotel Altes Hafenamt

25hours Hotel Altes Hafenamt je inspirován přístavem, ve kterém se nachází, a nabízí pokoje připomínající námořnické kajuty s “palandami” velikosti king size a uvolněný obytný prostor oblíbený místními obyvateli i hosty. Restaurace Heimat je zábavným prostředím, kde se pokrmy připravují z odpovědně produkovaných místních surovin. V hotelu je také konferenční místnost, obchod se suvenýry a lázně.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jaký je nejlepší hotel s lázněmi a bazénem v Hamburku?

The Fontenay

Pětihvězdičkový hotel Fontenay s lázněmi a bazénem, který se již dvě století těší své výsadní poloze na břehu Alsterského jezera, je ztělesněním elegantního luxusu. Design hotelu je inspirován kruhy a lichoběžníky a toto téma se odráží v pohodlných, moderních pokojích a apartmánech. Střešní lázně s nekonečným bazénem nabízejí nádherný výhled na jezero a řadu luxusních zdravotních a kosmetických procedur. Nabídka jídel se pohybuje od elegantních a neformálních až po oceněné. Jedná se o jeden z nejlepších hotelů v německém Hamburku.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jaký je nejlepší hotel v blízkosti nádraží Hamburg Hbf?

Hamburské nádraží Hauptbahnhof je největší a nejrušnější z pěti městských nádraží a hlavní železniční centrum v severním Německu. Obsluhují ho především vnitrostátní linky a také meziměstská linka do Kodaně. Nádraží je postaveno ze železa a skla a je zakončeno hodinovými věžemi. Je šetrné k životnímu prostředí, baví cestující klasickou hudbou a má širokou nabídku zařízení, kaváren a obchodů.

Hotel Europäischer Hof Hamburg

Hotel Europäischer Hof Hamburg se nachází přímo naproti vlakovému nádraží a je jedním z největších soukromých hotelů v Evropě. Navzdory své velikosti nabízí vřelou úroveň služeb a rodinnou atmosféru. Pokoje jsou pohodlné a moderní. Povečeřet můžete v restauraci Paulaner Wirtshaus, vychutnat si drink v piano baru nebo využít wellness centrum s krytým bazénem a unikátním 150 metrů dlouhým tobogánem.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jaký je nejlepší hotel v blízkosti hamburského letiště?

Letiště Helmuta Schmidta v Hamburku (HAM) se nachází jen něco málo přes 8 km severně od centra města. Létají na něj evropské nízkonákladové letecké společnosti jako Ryanair a easyJet a nabízí také některá mezikontinentální spojení. Letiště je velké a má dobrou nabídku zařízení. S centrem města je spojeno vlakovou dopravou S-Bahn a kyvadlovými autobusy.

Radisson Blu Hotel, Letiště Hamburk

Radisson Blu Hotel Hamburg Airport je díky snadné dostupnosti letištních terminálů i centra města ideálním výchozím bodem, ať už jste ve městě kvůli obchodním schůzkám, nebo kvůli poznávání jeho zajímavostí. Pohodlné pokoje a apartmá mají městskou nebo oceánskou tématiku, zatímco bar Filini a restaurace Filini nabízejí lákavé jídlo a možnost odpočinku na konci náročného dne. Zacvičte si ve fitness klubu PACE nebo jednoduše relaxujte v sauně a parní lázni.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jaký je nejlepší hotel v blízkosti výstaviště Messe Hamburg?

Messehallen se nachází ve čtvrti St Pauli a je významným konferenčním, kongresovým a obchodním centrem, které hostí nejméně 40 významných akcí a koncertů ročně a které ročně navštíví více než 700 000 návštěvníků. S jedenácti výstavními halami a velkým venkovním prostorem je dostatečně flexibilní, aby splnil požadavky jakéhokoli veletrhu, konference nebo speciální akce.

NH Collection Hamburg City

Ať už se chystáte na akci v Messhallenu, nebo na prohlídku hamburských pamětihodností, hotel NH Collection Hamburg City má ideální polohu na okraji čtvrti St Pauli. Světlé barevné akcenty dodávají teplo pohodlnému, modernímu designu pokojů, zatímco lobby bar nabízí nápoje a občerstvení po celý den. K vybavení hotelu patří střešní wellness centrum, sauna a parní lázeň a krásná zahradní terasa.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Jaký je nejlepší levný hotel v Hamburku, Německo?

prizeotel Hamburg-St.Pauli

Prizeotel Hamburg-St. Pauli je barevný a moderní hotel navržený tak, aby odrážel svou polohu v srdci přístavní čtvrti. Vše, co očekáváte od prohlídky města, je na dosah ruky, zatímco po vstupu do tohoto cenově dostupného hotelu můžete relaxovat v příjemném prostředí. Vyřezávaný nábytek a odvážné abstraktní vzory najdete v celém hotelu, a to jak v pokojích, tak ve veřejných prostorách, a k vybavení patří nepřetržitě otevřený bar a snídaně formou bufetu.

Podívejte se na dostupnost a ceny

Nejlevnější hotely v centru Hamburku

Centrum Hamburku neboli Mitte se skládá z různých čtvrtí, jako jsou Spitaler Straße a Mönckebergstraße nebo pasáže kolem kanálu Alsterarkaden, které jsou ideální pro nakupování a stravování. V této oblasti navštivte působivou novorenesanční radnici neboli Rathaus. Zollenbrücke ze 17. století je nejstarším říčním mostem ve městě a nachází se ve čtvrti St Nikolai. Obdivovat můžete také hrázděné domy, v nichž kdysi sídlila městská obchodní třída. Pokud cestujete s rodinou, najdete v HafenCity hamburský žalář a Miniatur Wonderland.

Levné hotely v Mitte

Lindner Hotel Am Michel – vynikající poměr ceny a kvality
Scandic Hamburg Emporio – velmi oblíbený
IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe – velmi dobrý poměr ceny a kvality.
Le Méridien Hamburg – luxusní

Jaké jsou nejlepší hotely v přístavu Hamburk / HafenCity?

Hamburský přístav, ačkoli leží na Labi a více než 100 km od Severního moře, je rozsáhlým komplexem nákladních doků, skladišť a terminálů pro výletní lodě. Hamburk je oblíbenou destinací výletních lodí, což se odráží v zařízeních, která jsou k dispozici v jeho terminálech pro cestující. V přístavu najdete také muzea, divadla, bary, restaurace a obchody.

Nejlepší hotely v oblasti přístavu

Empire Riverside Hotel – luxusní / vynikající hodnota
Hotel Hafen Hamburg – nejvíce rezervovaný
Hotel Luckys Inn – cenově dostupný

Promo Booking 👉 15% Off minimum sur votre séjour sur Booking.com

X