ダブリンのベスト・ステイ先を探す ダブリン をお探しですか？
ガイドに従ってください。私たちはあなたのために ダブリン 、最高のホテルだけでなく、最高の滞在場所をテストし、リストアップし、詳述しています。 ダブリンを満喫できる ダブリン ダブリンを満喫するのに最適なホテルもご紹介します。
ダブリンはアイルランドで最も観光客の多い旅行先で、毎年1000万人以上の観光客が訪れます。このガイドでは、ダブリンで子連れに最適な滞在先とその理由をご紹介します。ダブリンのあらゆる観光スポットに近い、最高のロケーションにあるホテルを選びたいものです。
伝統的なアイリッシュパブのおかげで）有名な社交シーンだけでなく、ダブリンには世界中から多くの人が見に来る美しい自然景観があり、自然の遊び場でもあります。ダブリンで家族連れにおすすめのエリアとホテルをご紹介します！
全部読む時間がない？
ダブリンの家族連れに理想的な 宿泊施設を 料金カテゴリー別に3つ ご紹介します：
🚨 これらのホテルは人気が高いので、予約はお早めに。さらに、これらのホテルはキャンセル無料なので、気が変わっても心配ありません。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバー・レストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。
Table des matières
家族でダブリンに滞在する初めての場所：クリエイティブ・クォーター
お子様連れでクリエイティブ・クォーターに滞在する理由は？
クリエイティブ・クォーターは、その名にふさわしく、文字通りクリエイティビティがいたるところで見られる場所です。趣のあるカフェやショップ、職人技が光るレストラン、ブティック、バーが軒を連ねています。
クリエイティブ・クォーターは、美術史、美術館、建築を楽しむには最高の場所だ。
18世紀まで遡るデザインの豊かな歴史と革新性が混在し、その建築の素晴らしさに畏敬の念を抱くことだろう。街の中心に位置するこの壮大な場所で、アイルランドを満喫してください。
お土産にユニークな作品を探したり、グルメな品や珍しいワインを買ったり、本場のアイリッシュコーヒーを飲みながら人間ウォッチングをしたりと、ここでならきっと何かが見つかるはずです。
クリエイティブ・クォーターを避ける理由
観光地化されておらず、モダンな建築物が多い場所をお探しなら、ダブリンの中心部から離れた他の場所を探す必要があるかもしれません。
最近開発され、新たに商業施設が加わったとはいえ、アイルランドの他のいくつかのエリアはすでに観光客に人気が出てきているので、いくつかの選択肢から選ぶことができるだろう。
クリエイティブ・クォーターでの滞在先
ラグジュアリー –ウエストベリー・ホテル
豪華な5つ星のウエストベリー・ホテルは、広々とした豪華な家具付きのスイートルームを提供しています。各部屋にはシーリー社製ベッド、リサデル社製リネン、アロマセラピー・アソシエイツ社製アメニティが完備されている。
液晶テレビ、iPod対応の音楽システムも備わっています。空室状況と料金はBooking.comを参照。
Mid-Range – Drury Court Hotel ❤️
ダブリンの文化地区の中心に位置し、受賞歴のあるDrury Court Hotelは、グラフトン・ストリートからわずか200mの理想的なロケーションにあり、ダブリンで最高のレストラン、劇場、ショップに囲まれています。
当ホテルは全館禁煙で、館内全域で無料Wi-Fiをご利用いただけます。トリニティ・カレッジやセント・スティーブンス・グリーンなど、ダブリンの主要観光スポットを訪れるのに理想的です。Booking.comで空室状況と料金をご覧ください。
格安 – Brooks Hotel
The Brooksは、ダブリン市内中心部にある4つ星のデザインブティックホテルです。美しい客室はスイートです。Francesca’sレストランでは、魅力的な斬新なアイルランド料理と各国料理を提供しています。Jasmineバーはアイルランド初の「世界のグレート・ウィスキー・バー」です。空室状況と料金はBooking.comを参照。
オコンネル・ストリート-ダブリン観光に家族で滞在する場所
家族でオコンネル・ストリートに滞在する理由は？
ダブリンの中心部に滞在し、ダブリン市内中心部の散策を楽しむことが目的なら、オコンネル・ストリートはご家族連れに最適な場所です。オコンネル通りはダブリンの主要な大通りであり、ダブリンで最も長い通りではありませんが、ダブリンで最も広い通りであることは間違いありません。
オコンネル・ストリートは、初めてダブリンを訪れる人、ショッピングや食事を楽しむ人にとって理想的な場所だ。ダブリン観光の拠点としても最適だ。
路地には様々な小売店が並び、アイルランドの英雄の記念像が道の真ん中を埋め尽くしている。歴史あるGPOはこの通りの目玉であり、尖塔は133メートルという世界一高い彫刻の記録を今も保持している。
一般的なルールとして、宿泊施設を探すなら、General Post Officeの近くを探そう。そうすることで、街の中心部に位置し、街のほとんどの観光名所やアトラクションに簡単にアクセスできることが保証される。
オコンネル通りを避ける理由
オコンネル・ストリートは決して止まることのない賑やかな場所です。あらゆるものが常に動き回り、夜でさえも通りは常に賑やかです。
曜日と時間帯で唯一、通りが落ち着くのは日曜日の朝だけだが、それも午前11時までだ。ホリデー前の週末は特に慌ただしく、通りには多くの人と車が行き交う。
オコンネル・ストリートでの滞在先
Luxury –Riu Plaza The Gresham Dublin
ダブリン市内中心部に位置するザ・グレシャムには、専用のレストランとバーがあります。無料Wi-Fi、オコンネル・ストリートを見渡す広々としたスイートルームを提供しています。
ダブリン3アリーナまで1.5kmです。各客室には液晶テレビ、セーフティボックス、アイロンとアイロン台、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。ほとんどの客室はThe Greshamの裏側に面しており、近隣の建物を見渡せます。空室状況と料金はBooking.comを参照。
Mid-Range –Jurys Inn Dublin Parnell Street ❤️
ダブリンのパーネルストリートに位置するJurys Innは、オコンネルストリートの角にあります。スイートルーム、レストラン、Il Baristaコーヒーバーを提供しています。
Jurys Inn Parnell Streetは、ドリームベッド、フリービューテレビ、スパバスアメニティ、専用バスルームが備わるモダンな客室を提供しています。ワークエリア、紅茶/コーヒーメーカーもあります。空室状況と料金はBooking.comでご確認ください。
格安 –Kingfisher Townhouse
Kingfisher Townhouseは、ダブリン市内中心部に位置するフレンドリーなスイート宿泊施設です。パーネルストリートに位置し、Kingfisherのレストランは素晴らしいシーフードで有名です。
客室とフラットがあり、全室にテレビ、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。フラットには設備の整ったキッチン（調理器具、食器洗い機、冷蔵庫付）、広々としたラウンジエリアがあります。空室状況と料金はBooking.comを参照。
ダブリンでテンプルバー近くの子連れにお勧め宿泊施設
テンプルバーに滞在する理由
ダブリンの文化の中心地であり、観光の中心地でもあるテンプルバーは、アイルランド文化にどっぷり浸かり、文化的・芸術的な視野を広げ、パーティーで盛り上がりたい方にお勧めの場所です。
テンプルバーはダブリンの主要地区で、イベントやナイトライフ、アイリッシュパブ体験に最適です。
リフィー川の南岸に位置するこの人気エリアには、さまざまなショップ、ギャラリー、カフェ、レストラン、伝統的なアイリッシュ・パブがたくさんあり、ダブリンを訪れながら楽しむことができます。
また、ダブリンの文化的イベントの中心地であり、エキサイティングで楽しいナイトライフを楽しめる第一のパーティースポットでもある。
ダブリン城には、企画展と常設展があります。チケットの予約はこちらから。
テンプルバーを避ける理由
有名なテンプルバー・インがあり、ダブリンの人気スポットであるテンプルバーは、騒がしく、人が多く、物価が高いことがあります。特に週末の夜は、多くの酒飲みと酩酊者で溢れ、気をつけないとトラブルに巻き込まれる可能性があります。
テンプルバーは観光客で賑わう中心地なので、値上げも珍しくなく、食べ物から土産物まで、あらゆるものが高値で取引されている。また、酔っ払いの乱闘などの事件に巻き込まれることもある。
ダブリンで家族でテンプルバー周辺に泊まるなら？
Luxury –Hard Rock Hotel Dublin
Hard Rock Hotel Dublinは、ダブリン市内中心部に位置し、薄型衛星テレビ付きのエアコン完備の客室を提供しています。全室にコーヒーメーカー、冷蔵庫が備わり、朝食を毎日用意しています。空室状況と料金はBooking.comでご確認ください。
Mid-range –The Clarence ❤️
The Clarence boutique hotelは、市内中心部にあるダブリンの元祖ロックンロール・ホテルです。客室にはスーパーキングサイズの錬鉄製ベッド、ベルベットのカーテンがあり、リフィー川の眺めを楽しめる。
賑やかなテンプル・バー地区へは徒歩2分、オコンネル・ストリートやグラフトン・ストリートへは徒歩10分です。トリニティ・カレッジとダブリン城も徒歩圏内です。空室状況と料金はBooking.comを参照。
Budget –Temple Bar Inn
Temple Bar Innの各客室には、薄型テレビ、セーフティボックス、ミニ冷蔵庫、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティが付いています。空室状況と料金はBooking.comでご確認ください。
ドックランズ – 文化を楽しめるダブリンの子連れ滞在先
ドックランズに滞在する理由
ダブリンへの旅は、ドックランズを旅程に入れずには語れません。歴史的建造物、近代建築、アートギャラリー、リバークルーズなど、旅行者なら誰もが楽しめるものがあります。
ダブリンで最も有名な観光スポットのひとつ、ジーニー・ジョンストン飢饉船博物館に立ち寄ることができます。また、ヴィクトリア朝時代から港の岸壁の建設に使われてきた潜水鐘を見学することもできます。
クルーズはいかが？ダブリンでは、リフィー川クルーズを楽しむことができます。
また、このエリアを散策していると、興味深く魅力的な芸術作品が展示されているのを見つけるでしょう。
ドックランズは市内中心部に近いため、交通の便は問題ない。ダブリンの広範な公共交通網を利用したり、自転車を借りたり、単に散歩することもできる。
ビジネスセンターでもあるため、敷地内にはレストランや宿泊施設も多数ある。部屋の予約や外食も、疲れた旅行者には問題ないだろう。
ドックランズを避ける理由
ビジネスセンターとしてのドックランズの欠点は、宿泊施設や食事の値段が高いことです。
このエリアには低料金の宿泊施設もあるが、特にピークシーズンは需要が高く、常に利用できるとは限らない。
また、ビルや集落が多いため、自然を身近に感じたい旅行者には向かないかもしれない。
ドックランズ周辺の宿泊施設は？
ラグジュアリー –ヒルトン・ガーデン・イン
リフィー川を望むヒルトン・ガーデン・インは、3アリーナ、EPICアイルランド博物館、ボード・ゲイズ・シアターに隣接する理想的なロケーション。
新しいドックランド地区にあり、全室にパワーシャワーと薄型テレビを完備。Hilton Garden Inn Dublinは、現代的で広々とした快適な宿泊施設を提供しています。空室状況と料金はBooking.comでご確認ください。
Mid-range –The Spencer Hotel ❤️
ダブリンコンベンションセンターから200mに位置するThe Spencer Hotelは、専用駐車場と無料Wi-Fiを提供しています。スパセンター、屋内プールを併設しています。
エアコン完備の各客室には、薄型テレビ（衛星チャンネル付）が備わります。空室状況と料金はBooking.comでご確認ください。
メリオン・スクエア：家族でリラックスするのに最適
メリオン・スクエアとフィッツウィリアム・スクエアの近くに滞在する理由は？
街の喧騒を離れ、そのままリラックスできる完璧な場所をお探しなら、メリオン・スクエアとフィッツウィリアム・スクエアが最適です。
このエリアはレストランやショッピング、静かな午後を過ごすのに理想的だ。トリニティ・カレッジとメリオン・スクエアの間には、ダブリンで最も快適な場所がある。
ダブリンで最も保存状態の良いジョージ王朝時代の広場のひとつとされるメリオン・スクエア・パークは、その印象的なジョージ王朝時代のタウンハウス建築によって、素晴らしい歴史を際立たせている。実際、オスカー・ワイルドはこの広場の住人の一人だった。
一方、フィッツウィリアム・スクエアは、ジョージ王朝時代の広場の中では最も小さいが、それでもこのエリアを歩いていると、楽しくリラックスした時間を過ごすことができる。
見どころとしては、オスカー・ワイルドの家、ナショナル・コンサートホール、ナショナル・ギャラリー、自然史博物館などがある。
バット・ブリッジの南側には、保存状態の良い建築物があり、写真を撮るのに最高の背景となる。
メリオン・スクエア周辺には、最高の高級ホテルがいくつかあります。
メリオン・スクエアとフィッツウィリアム・スクエアを避ける理由は？
フィッツウィリアム・スクエアは、ダブリンのジョージ王朝時代の広場の中で唯一、居住者専用の公園があります。ゲストや観光客は、めったにない特別な日にしか公園に入ることができない。
ジョージアン・スクエア周辺に住んでいる住民はほんの一握りで、夕方になるとダブリンの他の地域ほど賑やかではなく、静かになる。
このエリアで安いホテルを見つけるのは非常に難しく、ほとんどのホテルは中級または最高級です。
メリオン・スクエアとフィッツウィリアム・スクエア周辺の宿泊施設は？
私たちの お気に入りの 宿泊施設3軒 を価格カテゴリー別にご紹介します：
これらの ホテルは人気が高いので、予約はお早めに。また、これらのホテルはキャンセル料が無料なので、気が変わっても安心です。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバー・レストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。
ポートベロー – お子様とダブリンに滞在して美味しいものを食べるならここ
ポートベローに滞在する理由
散歩や日光浴が好きな人にとって、ポートベローはダブリンで滞在するのに最適な場所です。主に住宅街で、街の中心部や大運河に近い一等地にあります。
ポートベローはカフェ、レストラン、パブ、カクテルバーが立ち並ぶ理想的な場所です。
活気のあるエリアで、大運河に近いので散歩やベンチでくつろぐのに便利です。
カムデン通りにはレストラン、パブ、カクテル・バーが並んでいる。
ポートベローには人気のブランチ・カフェもある。リーズナブルな値段で午前中や午後の食事が楽しめるベスト・スポットがここにある。
ビビズ・カフェ（Bibi’s Café）や31レノックス・カフェ（31 Lennox Café）などの人気カフェに行けば、きっと満足のいくアイルランド料理が食べられるはずだ。
ポートベローを避ける理由
一般的に、ポートベローにはトレンディなカフェやストリートアートがあり、若くてクールな雰囲気があります。
もっと高級なお店をお探しなら、ダブリンには他にもあります。
一方、ダブリンのナイトライフを楽しみたい人には、ポートベローは不向きだ。また、アイルランドの伝統的なアトラクションを体験したい人にも向いていない。
ポートベローの滞在先
私たちの お気に入りの 宿泊施設3軒 を料金カテゴリー別にご紹介します：
これらは最も人気のあるホテルなので、予約はお早めに。 また、キャンセルは無料なので、気が変わっても安心。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバー・レストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。
ストーニーバター – ダブリン中心部の赤レンガの魅力
ストーニーバターに泊まる理由
Stoneybatterでは、「ダブリン市内中心部の赤レンガの魅力」、自分へのご褒美に一杯飲むのに最適なオプションの数々、そして市内公園を散歩する鹿の群れを眺める絶好の機会をお楽しみいただけます。
本や文学が好きなら、ストーニーバッターは文学ルネッサンスの中心地となっているので、きっと楽しい時間を過ごせるだろう。
コーヒーやペストリーからアジア料理まで、このエリアにあるさまざまなカフェやレストランでは、バラエティに富んだ食事を楽しむことができる。
また、ストーニーバッターでは、夕方からパブで楽しむこともできる。市内中心部から徒歩30分以内で行くことができる。
ストーニーバターを避ける理由
ストーニーバターの欠点の一つは、この地域の物価が上昇していることだ。安価なアイテムやお土産を探すのに苦労するかもしれない。本場のアイルランド土産を買いたい方は、こちらをクリックしてください。
市内屈指のパブが集まるこのエリアは、お酒を楽しむ人々で賑わうことだろう。もっと控えめな文化体験をお望みなら、ここは向いていない。
残念ながら、このエリアにはホテルが少ない。オコンネル・ストリートの近くを探すことをお勧めする。
ストーニーバターの滞在先
私たちの お気に入りの 宿泊施設3軒 を価格カテゴリー別にご紹介します：
これらは最も人気のあるホテルなので、予約はお早めに。 また、キャンセル料も無料なので、気が変わっても安心。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバー・レストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。
ダブリンでトリニティ・カレッジの近くにある家族と泊まる場所
トリニティに滞在する理由
トリニティ・カレッジはダブリン市内中心部に位置しているため、どこへ行くにも便利な場所にあります。
キャンパス内の寮の部屋はリーズナブルで、個性と歴史に溢れています。また、キャンパスの外にはカフェやパブがたくさんあります。
安全で安心なトリニティ・カレッジ周辺は、学生にとって理想的な環境です。キャンパスには優れたセキュリティーシステムがあり、キャンパスポリスが周辺を監視している。
また、人々はフレンドリーで、歓迎してくれる。広い中庭や緑の野原がキャンパスを取り囲み、穏やかなレクリエーションを楽しむことができる。
ダブリンならではの体験をしたいなら、ここがベストの選択だ。
トリニティを避ける理由
キャンパスで過ごす時間を平和で静かなものにしたいのであれば、トリニティ・カレッジやその周辺に滞在するのは得策ではないかもしれません。
キャンパスの塀の外にある賑やかな街の通りの騒音が、キャンパス内にも聞こえてきます。ここは街の中心部なので、キャンパスの外を歩いていると、多くの人に会うことを予期しておく必要があります。
トリニティ・カレッジ周辺の宿泊施設は？
トリニティ・カレッジ周辺の宿泊施設は ？
これらは最も人気のあるホテルなので、予約はお早めに。 また、これらのホテルはキャンセル料が無料なので、気が変わっても安心です。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバー・レストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。
フィブズボロー – ダブリン中心部以外で家族と滞在する場所
フィブズボローに滞在する理由
都会の喧騒から離れたい、でもダブリンの街の一部でありたい。フィブズボローはまさにそれを叶えてくれます。
フィブズボロ」とも呼ばれるこのエリアは、街の中心部からほんの数分のところにあり、住宅地と商業地が混在しています。
若々しく活気のある雰囲気のこのエリアには、都会の喧騒から離れて静かな時間を過ごせる場所がたくさんあります。
ですから、リラックスした旅行が理想なら、フィブズボローに滞在しましょう。
フィブズボローを避ける理由
フィブズボローは車のために設計されているわけではありません。この地域のほとんどの物件には私道がないため、駐車場は道路脇にあります。休暇にレンタカーを借りる予定なら、これはちょっと問題かもしれません。
すべての路上駐車場がメーター制ではないため、ほとんどの住民が路上に車を停め、路面の大半を占有してしまうこともある。
家族でフィブズボローに滞在するには？
私たちの お気に入りの 宿泊施設3軒 を料金カテゴリー別にご紹介します：
これらは最も人気のあるホテルなので、予約はお早めに。 また、キャンセル料が無料なので、気が変わっても安心です。
(€) ❤️ ザ・デブリン・ダブリン。市内中心部から2kmのダブリンにある格安ホテル。広々とした快適な客室からはダブリンの街並みが一望でき、屋上にはバーレストランと映画館がある。おいしい朝食！予約はこちらから。
(ユーロ） ザンジバル・ロック テンプル・バーから100メートル、主要観光地から10分のところにあるスタイリッシュなデザインのホテル。レストラン、バー、24時間レセプションを提供しています。予約はこちらから。
(€) Staycity Aparthotels.セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、テンプル・バーから徒歩圏内にある、家族向けの 現代的なアパートホテル。 予約はこちらから。