Copenhague n’est-elle pas merveilleuse ? La vieille chanson a raison. Que vous aimiez le shopping, les restaurants branchés, les musées, la vie nocturne branchée ou l’excellence du design danois, Copenhague est faite pour vous. Cette petite ville a un grand cœur. Elle vous séduira avec le “hygge” danois, cette idée douillette de couvertures, de feu et de boisson chaude.
Louez un vélo pour vivre pleinement l’expérience de Copenhague, car cette ville privilégie les deux roues aux quatre. Vous voudrez rendre hommage à la statue mondialement connue de la Petite Sirène, prendre un café sur le quai de Nyhavn, boire une bière Carlsberg à l’endroit où elle est brassée et vous émerveiller devant le design influent du XXe siècle du maître danois Arne Jacobsen. Ensuite, il y a les plaisirs des montagnes russes des jardins de Tivoli, l’un des plus anciens parcs d’attractions du monde.
Bon à savoir : Le meilleur hôtel du centre-ville de Copenhague est le Nimb Hotel, un élégant hôtel de luxe 5 étoiles situé près des jardins de Tivoli. Un autre établissement de premier ordre est le Hôtel 71 Nyhavn, situé directement sur le port historique. Si vous recherchez le meilleur hôtel de charme, vous ne pouvez pas vous tromper avec l’hôtel Sanders, une maison de ville convertie appartenant au danseur de ballet Alexander Kølpin.
⏰ Vous n’avez pas le temps de tout lire ?
Voici les meilleurs hôtels où dormir à Copenhague. Ils ont tous d’excellentes critiques et sont très bien situés !
Note : Ces hôtels sont parmi les plus prisés donc ne tardez pas à réserver. En plus, ils proposent une annulation gratuite, alors ne vous inquiétez pas si vous changez d’avis
- Meilleur hôtel avec vue sur les jardins Tivoli : Nimb Hotel ❤️
- Meilleur boutique hôtel design : Hôtel Ottilia
- Meilleur hôtel familial : Hôtel Danmark
- Meilleur hôtel romantique : Scandic Kødbyen
- Meilleur hôtel avec spa : Charlottehaven
- Meilleur hôtel pas cher : Andersen Boutique Hotel
🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix
Quels sont les meilleurs hôtels de Copenhague ?
Nimb Hotel ❤️
Avec seulement 38 chambres luxueuses offrant des vues sur les jardins de Tivoli, ce boutique-hôtel intime et chaleureux est une oasis mauresque qui a été classée parmi les meilleurs hôtels du monde. La décoration discrètement danoise des chambres fusionne l’extravagance de l’extérieur féerique de l’hôtel avec le meilleur du design scandinave. Un toit-terrasse réservé aux clients dispose d’une piscine pour se rafraîchir après une journée de visites. L’hôtel Nimb propose un service de conciergerie pour diriger les clients vers ce que Copenhague a de mieux à offrir. Vraiment magnifique !
Voir les disponibilités et les prix
Radisson Collection Royal Hotel, Copenhague
Séjournez dans un monument architectural au Radisson Collection Royal Hotel, le premier gratte-ciel de Copenhague. Conçu par le maître danois du design Arne Jacobsen, cet hôtel présente les meubles pionniers de Jacobsen dans le décor moderne dépouillé du milieu du siècle dernier des chambres et des suites, dont beaucoup offrent une vue imprenable sur la ville. Le foyer au sol en marbre est doté d’un grand escalier en spirale qui s’élève vers le haut. Le restaurant de l’hôtel, qui propose une cuisine locale, offre des vues panoramiques sur la rue. Un salon confortable sert des cocktails de marque.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Skt Petri
Le luxe décontracté dans le quartier latin de Copenhague est la clé de l’attrait considérable de l’hôtel Skt Petri. Les chambres supérieures avec vue sur ce quartier fascinant allient le meilleur du design scandinave à des touches internationales, avec des couleurs, des matériaux et des formes géométriques riches dans tous les logements. Les clients peuvent choisir de dîner dans une cour cachée ou dans l’un des deux restaurants de l’hôtel, dont l’un sert une cuisine du Moyen-Orient, qui sont ouverts jusqu’à tard tous les jours.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Ottilia ❤️
Avec un style post-industriel audacieux dans deux bâtiments historiques, l’hôtel Ottilia, situé dans le quartier Carlsberg City de Copenhague, présente le travail de certains des plus récents designers danois. En entrant, levez les yeux et vous verrez le travail de l’éminent concepteur d’éclairage Niclas Hoflin qui serpente à travers les étages de l’atrium de l’entrée. Une terrasse sur le toit abrite le Tramonto, le restaurant italien de l’hôtel. Les 155 chambres allient un design dépouillé et des éléments industriels originaux.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Absalon – Excellent rapport qualité-prix
Au cœur du quartier animé de Vesterbro, l’extérieur classique et blanc de l’Abaslon Hotel laisse place à des intérieurs très contemporains dans chacune de ses 161 chambres. Les restaurants, cafés et bars les plus récents de Copenhague se trouvent à quelques minutes de marche de cet hôtel design et branché. Savourez un copieux petit déjeuner buffet danois pour commencer la journée, puis détendez-vous dans le bar et le salon au design moderne avant de sortir le soir. Parfait pour les personnes à la pointe de la mode.
Voir les disponibilités et les prix
Scandic Kødbyen
Situé dans un quartier résidentiel branché mais décontracté, à environ 15 minutes de marche des jardins de Tivoli, le Scandic Kødbyen vous place aux portes de l’un des quartiers culinaires les plus créatifs de Copenhague, avec des boutiques d’artisanat et des cafés à chaque coin de rue. Le restaurant MØR de l’hôtel, qui propose une cuisine argentine, est lui-même un lieu de rendez-vous. Les chambres de luxe sont décorées dans un style nordique et le café Coffee Box de l’hôtel est idéal pour se ressourcer avant votre prochain séjour à Copenhague.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Kong Arthur
Pour une histoire avec une touche contemporaine, l’hôtel Kong Arthur est le premier choix. Situé dans un bâtiment du XIXe siècle, à 20 minutes de marche des jardins de Tivoli et à proximité des lacs de Copenhague, cet hôtel intime présente des touches médiévales dans les intérieurs modernistes de ses 155 chambres. Des canapés accueillants se trouvent dans un salon chaleureux doté d’une cheminée. Vous pourrez manger des plats espagnols, italiens et japonais, tandis que le petit déjeuner est composé d’une nouvelle cuisine nordique.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Copenhagen Island
Restez dans le futur dans cette remarquable pièce d’architecture au bord de l’eau réalisée par le célèbre Kim Utzon, dont le père a créé l’Opéra de Sydney. Le Copenhagen Island Hotel est un lieu de retraite luxueux et ultramoderne du XXIe siècle. La plupart des 326 chambres de luxe au design efficace donnent sur le front de mer. Des pistes de course longent le bord de l’eau pour votre jogging matinal. Savourez une cuisine internationale dans le restaurant de l’hôtel, The Harbour. Les jardins de Tivoli sont à 20 minutes de marche et un parking est disponible pour les clients.
Voir les disponibilités et les prix
Scandic Palace Hotel
Le choix de Copenhague de stars telles que Judy Garland, Audrey Hepburn et Errol Flynn. Le Scandic Palace Hotel d’aujourd’hui offre le véritable héritage de Copenhague et le luxe d’un hôtel centenaire au cœur de la ville, avec vue sur la place de l’hôtel de ville. Les chambres mêlent des éléments traditionnels, comme les lustres, à un design contemporain. Un restaurant décontracté sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, tandis que le bar tendance de l’hôtel est une destination incontournable de Copenhague.
Voir les disponibilités et les prix
Quels sont les 4 meilleurs boutiques hôtels de charme de Copenhague ?
Hôtel Sanders – Luxe ❤️
Propriété du danseur de ballet Alexander Kølpin, cette maison de ville reconvertie est votre maison de luxe, un véritable havre de paix dans le centre de Copenhague. La décoration des 54 chambres est riche mais réservée, avec des sols en bois foncé et des coins salon décontractés. Un salon intime vous invite à vous retirer avec votre livre préféré. Sanders Kitchen est le restaurant chic et décontracté de l’hôtel, avec des tables sur le trottoir par temps chaud. Une terrasse sur le toit et une cour cachée complètent ce tableau parfait.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Herman K – Luxe
Tout nouveau et situé dans une ancienne centrale électrique reconvertie, l’Hotel Herman K est un établissement cinq étoiles typiquement danois, à la pointe du design de Copenhague. Les chambres sont décorées dans un style industriel chic avec des détails luxueux. Admirez la ville depuis le confort de la terrasse sur le toit ou dégustez des cocktails sur mesure dans le bar à la mode, avec son plafond de douze mètres de haut. Le Roxie, le restaurant de l’hôtel, sert une cuisine nordique moderne.
Voir les disponibilités et les prix
Manon Les Suites Guldsmeden
Le Manon Les Suites Guldsmeden, situé dans le centre-ville de Copenhague, offre un décor scandinave chaleureux et accueillant, des terrasses ensoleillées et une piscine dans la cour. Des sols en bois dur ornent tous les logements de cet hôtel ultramoderne qui a été rénové dans un bâtiment de 1947, où la verdure et l’espace ouvert sont les éléments clés de l’attrait des clients. Un parking est disponible et vous pourrez profiter du spa de l’hôtel. Le petit déjeuner est servi dans un cadre au design danois raffiné.
Voir les disponibilités et les prix
Andersen Boutique Hotel – Pas cher
Choisissez parmi le design vibrant et les thèmes colorés des 68 chambres de cet hôtel tendance, avec un emplacement parfait au cœur de Vesterbro, avec ses restaurants branchés et ses boutiques de créateurs. La clé est un accueil intime et les clients sont encouragés à profiter du hygge danois traditionnel à l’heure du vin dans le hall décontracté de l’hôtel, qui dispose d’un feu de cheminée pendant les mois les plus froids ainsi que d’un honnête bar et de jeux de société.
Voir les disponibilités et les prix
Quels sont les meilleurs hôtels du quartier de Nyhavn ?
Nyhavn est le quartier du port intérieur de Copenhague, parfait comme une carte postale. Venez vous émerveiller devant les façades aux couleurs pastel du front de mer ou regarder le monde passer depuis les cafés et restaurants du bord du canal. Parmi ces anciennes maisons de ville, il faut noter celle qu’occupait autrefois l’un des Danois les plus célèbres, Hans Christian Andersen, célèbre pour ses contes de fées. L’ensemble des quais est piétonnier, ce qui en fait une destination de loisirs pour les touristes comme pour les habitants.
Le Nyhavn Veteran Ship and Museum Harbour est un lieu incontournable pour sa collection historique et restaurée de navires à coque en bois qui racontent à eux tous l’histoire de Nyhavn – littéralement “nouveau port” – qui date du 17e siècle et a été construit comme un lien entre l’ancien centre-ville et la mer. Visitez le navire-phare n° XVII Gedser Rev, un remarquable phare sur mer en service jusque dans les années 1970 et aujourd’hui un navire-musée.
Jetez un œil au MA-RI, un navire de contrebande construit spécialement dans les années 1920. Le palais de Charlottenborg, datant du XVIIIe siècle, qui abrite l’Académie royale danoise des beaux-arts, est l’une des grandes demeures du côté sud de Nyhavn, tandis que votre choix de restaurants ensoleillés se trouve sur le quai nord pour un déjeuner détendu et langoureux.
Hôtel 71 Nyhavn
Lorsque l’emplacement est primordial, le 71 Nyhavn a tout à offrir. Situé directement sur le port historique, cet hôtel quatre étoiles de caractère combine l’héritage des entrepôts avec ses poutres du XVIIIe siècle et le meilleur du design danois contemporain. Certaines chambres de luxe offrent des vues impressionnantes sur le port. Le restaurant fusion asiatique de l’hôtel propose le travail d’un chef étoilé au Michelin le soir et un buffet nordique frais au petit déjeuner.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Copenhagen Admiral
L’hôtel quatre étoiles Copenhagen Admiral est situé dans un entrepôt luxueusement converti, entre l’embouchure du canal Nyhavn et le palais d’Amalienborg, et offre des vues sur des sites remarquables. Les 366 chambres présentent à la fois les poutres en bois d’origine du bâtiment et des pièces sur mesure créées par les leaders du design danois Skagerak. Le restaurant SALT de l’hôtel est une destination pour la nouvelle cuisine nordique, tandis que le salon caverneux met en valeur les caractéristiques originales de ce bâtiment historique.
Voir les disponibilités et les prix
Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à Copenhague, Danemark ?
Hôtel Danmark ❤️
Parfaitement situées à côté de la gare de Copenhague, les chambres familiales innovantes de l’Hotel Danmark comportent six lits superposés dans un design danois distinctif. Cette réinvention de l’hébergement de groupe ne lésine pas sur le luxe avec un design industriel chic et des casiers individuels. Le Rooftop est le bar et le salon en plein air de l’hôtel, vous permettant, à vous et à votre famille, de vous détendre et de profiter des vues étendues sur les jardins de Tivoli. Un petit déjeuner buffet biologique est proposé.
Voir les disponibilités et les prix
Crowne Plaza Copenhagen Towers
Les chambres familiales généreuses de l’hôtel Copenhagen Tower sont spacieuses et élégantes. Elles disposent d’un lit king-size et d’un lit jumeau, un lit d’appoint étant également disponible. L’emplacement, juste à côté de la Royal Arena, est à 10 minutes en métro des jardins de Tivoli. Le petit déjeuner est servi au restaurant Storm dans le grand hall de l’hôtel, tandis que le BARK est le restaurant gastronomique de style américain de l’hôtel. L’hôtel dispose d’un centre de remise en forme et d’un parking. L’hôtel est fier d’être l’un des hôtels les plus durables du Danemark.
Voir les disponibilités et les prix
Nobis Hotel Copenhagen – Luxe
Pour un hébergement familial de luxe en plein cœur de Copenhague, le Nobis Hotel a peu d’égaux. La suite Penthouse est un choix luxueux, avec deux chambres et huit fenêtres donnant sur la ville, dans un style loft au décor scandinave élégant. Le restaurant de l’hôtel, le NOI, propose une cuisine de qualité supérieure dans un cadre décontracté, qui s’ouvre sur une cour lorsqu’il fait chaud. Un espace de remise en forme bordé de marbre accueille les clients et un service de voiturier est disponible.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel avec piscine ?
Charlottehaven – avec piscine
Doté d’une architecture primée signée Lundgaard & Tranberg, le Charlottenhaven dispose de nombreuses installations de bien-être dans un jardin situé à proximité de Nyhavn. La piscine intérieure chauffée de 20 mètres est une attraction majeure, avec un ancien nageur olympique disponible pour des cours et des formations de groupe. Le Charlottenhaven est un hôtel composé uniquement d’appartements, avec des kitchenettes dans tous les logements, tandis que de nombreux appartements offrent des vues sur le front de mer et présentent un décor scandinave accueillant. Vous trouverez un café ouvert toute la journée dans la grande cour intérieure cachée, qui dispose également d’une aire de jeu pour les enfants.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel pas cher de Copenhague ?
Moxy Copenhagen
Le luxe abordable dans le quartier branché de Sydhavnen est la principale attraction du très contemporain Moxy Copenhagen, qui fait partie du groupe mondial Marriott. Des sols en béton poli dans les salons communs, un mélange éclectique de meubles de designers danois et des petits déjeuners à emporter sont autant de caractéristiques de cet hôtel innovant. L’hébergement est d’un style danois élégant, avec tout ce dont vous avez besoin et sans extras superflus. Une salle de sport ouverte 24 heures sur 24 vous tiendra en haleine.
Voir les disponibilités et les prix
Centre ville de Copenhague
Indre By est le nom danois de la vieille ville et c’est le cœur historique vivant de ce lieu magique qui englobait l’ensemble de Copenhague jusqu’au milieu du XIXe siècle. Vous apprécierez les rues étroites et piétonnes à l’atmosphère médiévale, les bâtiments anciens et les clochers des églises.
Vous y trouverez la splendeur royale d’Amalienborg, la résidence de la reine Margrethe II, où a lieu chaque jour à midi la relève de la garde. Les nombreuses autres attractions sont plus que suffisantes pour occuper une journée ou plus et comprennent le Dansk Design Center, le centre de design danois, incontournable pour tous ceux qui s’intéressent, ne serait-ce qu’un peu, à ce qui fait vraiment marcher cette ville, son sens infaillible et direct de ce qui est bon dans le grand design.
Pour ceux qui ont le sens de l’histoire, les couloirs et les escaliers de l’hôtel de ville historique sont ouverts à tous, dans l’esprit de la démocratie danoise. Découvrez la vie des Vikings parmi de nombreuses autres expositions au Nationalmuseet, le musée national, l’une des nombreuses galeries d’Indre By.
Pour un goût d’authenticité, remontez une ruelle improbable pour trouver des bars et des cafés cachés. Ensuite, laissez-vous tenter par une promenade relaxante au bord de l’eau, car Indre By est délimité par les lacs qui servaient autrefois de défense et sont aujourd’hui des lieux de loisirs.
Les meilleurs hôtels du centre ville de Copenhague
citizenM Copenhagen Radhuspladsen – Excellent rapport qualité-prix
71 Nyhavn Hotel – Luxe
Hotel Bethel – Abordable
Nobis Hotel Copenhagen – Luxe
Quartier de Vesterbro
Vesterbro, quartier en plein essor, a une histoire intrigante et un attrait majeur aujourd’hui. Cet ancien quartier défavorisé est souvent décrit comme “grinçant et branché”, car il est aujourd’hui une destination pour les restaurants, les cafés et, surtout, la vie nocturne la plus branchée. Si vous recherchez les dernières nouvelles sur la scène florissante des clubs de Copenhague, Vesterbro by night est fait pour vous. Dirigez-vous vers Istedgade et faites votre choix.
Pour beaucoup, cependant, Vesterbro ne signifie qu’une chose : Carlsberg. La plus célèbre des marques de bière danoises y a élu domicile et un musée retrace l’histoire de la bière depuis le 14e siècle. Vous aurez sans doute envie de goûter les bières actuelles. Carlsberg donne également son nom au plus grand musée de la région, Ny Carlsberg Glyptotek, avec une collection de sculptures de classe mondiale, autrefois propriété de Carl Jacobsen, le fils du fondateur de la brasserie Carlsberg.
Cette vaste collection comprend des œuvres de Rodin, entre autres, dans des bâtiments qui étaient autrefois la maison privée de Jacobsen. Pour les œuvres plus récentes, le Copenhagen Meatpacking District, à Vesterbro, est votre destination privilégiée pour découvrir l’art le plus récent dans une série de galeries très contemporaines. On y trouve également des restaurants. Tous les deux ans, Vesterbro accueille une attraction plus inhabituelle : le festival de marionnettes de Copenhague, de renommée mondiale, qui attire des marionnettistes adultes du monde entier.
Les meilleurs hôtels du quartier de Vesterbro à Copenhague
Andersen Boutique Hotel
Hôtel Ottilia
Absalon Hotel
Quels sont les meilleurs hôtels près de Tivoli Gardens ?
Vous ne pouvez pas visiter Copenhague sans profiter des délices des jardins de Tivoli, de préférence par une longue soirée d’été. Les lumières et les attractions spectaculaires en ont fait l’un des parcs à thème les plus populaires d’Europe, même s’il s’agit de l’un des plus anciens au monde.
Après son ouverture en 1843, les jardins de Tivoli ont connu un succès immédiat, évoquant des mondes orientaux imaginaires. Les foules faisaient la queue pour les premiers manèges mécaniques et pour entendre des musiques spécialement composées, dont certaines sont encore jouées aujourd’hui par l’orchestre symphonique de Tivoli.
Les montagnes russes en bois de Tivoli, Rutschebanen, sont une véritable attraction vintage, datant de 1914. Le Demon est un grand huit pour les amateurs de sensations fortes du XXIe siècle, tandis que le Star Flyer est un manège à balancier qui donne le vertige et offre une vue panoramique sur la ville. Il y a plus, beaucoup plus, pour les adultes et les enfants, du Elf Ride à un “dark ride” inspiré de Hans Christian Andersen, un théâtre de pantomime et une salle de concert. En bref, si vous recherchez une expérience de parc d’attractions au centre d’une grande ville, Tivoli Gardens est incontournable.
Meilleurs hôtels près du parc Tivoli Gardens
Nimb Hotel – Haut de gamme
Hotel Tiffany – Abordable
Urban House Copenhagen by MEININGER – Auberge bon marché
Quels sont les meilleurs hôtels près de la rue Strøget ?
Stroget a longtemps été l’artère la plus à la mode de Copenhague, fréquentée par ceux qui voulaient voir et être vus. Rendu piétonnier dans le cadre d’une refonte visionnaire de Copenhague dans les années 1960, Stroget revendique aujourd’hui le titre de plus longue zone commerciale piétonne d’Europe.
Le son des musiciens de rue sert de toile de fond à la foule animée qui vient faire du shopping, flâner et regarder les gens. Délimité à l’ouest par la grandeur de la place de l’hôtel de ville et à l’est par la nouvelle place du roi, ce que l’on appelle aujourd’hui Stroget s’étend sur plus d’un kilomètre et comprend les rues de Frederiksberggade, Nygade, Vimmelskaftet et Ostergade.
Outre les grandes marques de luxe internationales telles que Prada, Gucci, Louis Vuitton et Mulberry, on y trouve des magasins typiquement danois qu’il faut absolument visiter. Un magnifique bâtiment de trois étages datant du XVIIe siècle abrite le magasin phare de Royal Copenhagen, encore utilisé aujourd’hui par la royauté danoise.
Illums Bolighus est résolument contemporain et offre le meilleur du nouveau design scandinave. La boutique de Georg Jensen est un autre fleuron, avec son argenterie et ses bijoux danois très prisés, magnifiquement exposés.
Les meilleurs hébergements près de la rue commerçante Stroget
Hôtel Herman K – Hôtel de luxe
Hôtel Skt Petri – Luxe
Best Western Plus Hotel City Copenhagen – Pas cher
