Vous cherchez le meilleur hôtel où dormir à Hambourg ? Bien qu’elle soit située à 100 kilomètres de la mer du Nord, Hambourg est fière de son statut de port le plus actif d’Allemagne et le deuxième d’Europe. Son emplacement sur la rivière navigable Elbe lui a également donné une histoire et un patrimoine riches, faisant de la ville une destination populaire pour les courts séjours.
Si vous prévoyez une visite, nous pensons que les meilleurs endroits où séjourner sont le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten et le Westin Hotel ou, si vous aimez séjourner dans un endroit avec une ambiance plus boutique, nous recommandons le Tortue Hamburg. Découvrez les meilleurs hôtels à Hambourg près de l’aéroport, du centre-ville ou de la gare principale.
⏰ Vous n’avez pas le temps de tout lire ?
Voici nos 3 logements coups de cœur classés par catégorie de prix :
🚨 Ces hôtels sont parmi les plus prisés donc ne tardez pas à réserver. En plus, ils proposent une annulation gratuite, alors ne vous inquiétez pas si vous changez d’avis.
(€) Prizeotel Hamburg-City. Hôtel moderne pas cher et bien situé à Hambourg à proximité des principaux points d’intérêts. Réservez-ici.
(€€) Hotel am Museum. Hôtel de charme avec de magnifiques chambres avec terrasse. Situé dans le quartier préféré des voyageurs. Réservez-ici.
(€€) ❤️ THE MADISON Hotel Hamburg. Superbe hôtel situé au cœur d’Hambourg dans le quartier préféré des touristes. Les cocktails du bar sont à tomber ! Réservez-ici.
🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix 👈
Table des matières
Quels sont les meilleurs hôtels (4 et 5 étoiles) du centre ville de Hambourg ?
Hôtel Fairmont Vier Jahreszeiten
Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten offre un luxe grandiose dans le style européen classique. Son emplacement est idéal, à proximité aussi bien des promenades et des activités au bord de l’eau que des boutiques et des théâtres. Chaque chambre ou suite supérieure allie luxe traditionnel et technologie de pointe, tandis que les clients peuvent déguster une cuisine primée dans l’un des quatre restaurants ou bars de l’hôtel. L’hôtel dispose également d’un spa et d’un centre de remise en forme. C’est l’un des meilleurs hôtels de luxe de Hambourg, en Allemagne.
Voir les disponibilités et les prix
The Westin Hamburg
Offrant des vues impressionnantes sur la ville et le port depuis ses fenêtres allant du sol au plafond, le Westin Hamburg se trouve dans un bâtiment contemporain emblématique, tandis que les attractions de HafenCity sont juste à côté. Les chambres de luxe et les suites supérieures sont décorées avec goût dans des couleurs froides et conçues pour s’harmoniser avec l’extérieur de l’hôtel. À la fin d’une journée de visites, vous pourrez dîner au restaurant Saffron. Parmi les installations de l’hôtel, vous trouverez le grand spa Elb et le studio Westin WORKOUT, ainsi qu’une piscine intérieure, un bureau de location de voitures, une banque et un salon de beauté.
Voir les disponibilités et les prix
GRAND ELYSEE Hambourg
Le Grand Elysee Hamburg est grand par son apparence et grand par son confort et son service. Son emplacement près de la station de métro Dammtor le place à quelques minutes du centre-ville, du lac Alster et du Moorweidenpark. Les chambres spacieuses sont insonorisées et meublées dans un style contemporain frais, avec tout le confort nécessaire. Le grand hall de l’hôtel abrite quatre restaurants ainsi qu’un bar et l’élégant Boulevard Cafe. L’établissement abrite également une galerie d’art et propose régulièrement des concerts. C’est l’un des meilleurs hôtels de luxe de Hambourg.
Voir les disponibilités et les prix
SIDE Design Hotel Hamburg
De la réception aux restaurants et des chambres au spa, une touche d’or ajoute de l’éclat au Side Design Hotel Hamburg. Entièrement redessiné par le célèbre architecte Matteo Thun, l’hôtel dispose de tout le confort et des dernières technologies. L’hôtel est idéalement situé pour les voyageurs d’affaires et de loisirs. À la fin d’une journée bien remplie, vous pourrez déguster un steak vieilli à sec ou des fruits de mer dans le restaurant [m]eatery.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtel Atlantic Kempinski Hamburg
Avec ses vues sur les arbres et le lac Alster, l’hôtel Atlantic Kempinski Hamburg offre une atmosphère calme et champêtre tout en étant proche du centre-ville. Depuis son ouverture en 1909, l’Atlantic Kempinski offre confort et service de qualité à ses clients. Détendez-vous dans des chambres et des suites confortables et dégustez une cuisine régionale et maritime allemande dans le restaurant Atlantic. L’hôtel dispose même d’une salle de cinéma privée.
Voir les disponibilités et les prix
THE MADISON Hotel Hamburg
Bénéficiant d’un emplacement central entre le centre-ville et le port, l’hôtel Madison, classé au premier rang, convient aussi bien aux voyageurs d’affaires qu’aux touristes. Toutes les chambres, du studio au penthouse, sont baignées de lumière et disposent d’une kitchenette entièrement équipée et d’une salle de bains spacieuse. Détendez-vous en sirotant des cocktails au bar ou en vous faisant masser au spa avant de dîner au restaurant Marley.
Voir les disponibilités et les prix
ARCOTEL Onyx Hamburg
L’Arcotel Onyx est situé dans un bâtiment moderne dans le quartier branché de St Pauli. La touche contemporaine de l’Arcotel Onyx se poursuit à l’intérieur avec un mobilier et des œuvres d’art funky. Les chambres sont dotées de fenêtres à hublot, ce qui se reflète dans les lits ronds de certaines catégories de chambres. Tous les logements sont spacieux et confortables, avec des touches audacieuses de bleu et de jaune. L’hôtel dispose d’un bar et d’un café pour les boissons et les collations, ainsi que d’un spa et d’une salle de remise en forme.
Voir les disponibilités et les prix
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
L’Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt est situé au cœur de la ville. La décoration intérieure de ses chambres et suites spacieuses et confortables s’inspire de l’art et des couleurs des années 50 et 60. Une cuisine italienne avec une touche moderne est servie dans le cadre élégant du cantinetta ristorante tandis que les autres installations de l’hôtel comprennent des salles de réunion, un spa, un centre de remise en forme et un sauna finlandais.
Voir les disponibilités et les prix
Holiday Inn
Avec les transports en commun et les attractions touristiques à portée de main, le Holiday Inn – Hamburg – HafenCity est le point de départ idéal pour explorer la ville. Conçu pour convenir aux voyageurs d’affaires et de loisirs, l’hôtel dispose d’installations d’affaires et de salles de réunions, ainsi que d’une salle de sport ouverte 24h/24, d’un restaurant ouvert toute la journée dans l’Open Lobby, d’un bar à cocktails relaxant et d’un café Starbucks. Les fenêtres surdimensionnées et les œuvres d’art colorées sont les points forts des chambres.
Voir les disponibilités et les prix
Quels sont les 5 meilleurs boutiques hôtels de charme du centre-ville de Hambourg ?
Hôtel Sir Nikolai
Transformé en un entrepôt de semences de sept étages, le Sir Nikolai Hotel propose un hébergement de caractère dans un emplacement enviable au bord du canal Nikolaifleet. Les chambres luxueuses sont un mélange agréable de chalet et de chic contemporain. L’hôtel propose une série d’événements et d’ateliers qui transforment un week-end en expérience. L’hôtel propose toute une gamme d’événements et d’ateliers qui transforment un week-end en expérience, notamment des cours sur la photographie de portrait, sur la façon de faire du café comme un barista ou sur la création d’une escalope gastronomique parfaite. C’est le meilleur hôtel-boutique de luxe de Hambourg, en Allemagne.
Voir les disponibilités et les prix
Henri Hotel Hamburg Downtown
Le confort urbain rencontre la décoration allemande du milieu du siècle dans les chambres et les espaces publics de l’hôtel boutique Henri Hotel Hamburg Downtown. Son emplacement près de Hamburg Hbf en fait un lieu idéal pour les voyageurs d’affaires et de loisirs, avec les attractions de Hambourg à quelques minutes. Le salon de l’hôtel HENRI offre un endroit où s’asseoir, se détendre et discuter avec de la nourriture et des boissons disponibles du petit déjeuner jusqu’à tard, tandis que les autres installations comprennent une salle de sport, un spa, un sauna finlandais et un hammam.
Voir les disponibilités et les prix
Volksschule
Installée dans une ancienne école attrayante, l’université populaire familiale propose un intérieur contemporain qui contraste avec l’extérieur historique, ainsi qu’un service clientèle de qualité. Son emplacement est idéal, de nombreuses attractions étant accessibles à pied. Les photographies anciennes de la ville font partie de la décoration contemporaine des chambres. Un petit déjeuner buffet alléchant vous permettra de bien commencer la journée.
Voir les disponibilités et les prix
Tortue Hamburg
Le Tortue Hamburg vous offre une expérience de boutique où chaque chambre, suite et pièce publique a un charme unique. Situé au cœur du centre-ville, l’hôtel met les attractions de Hambourg à votre portée. Le soir, vous pourrez choisir entre les deux restaurants de l’hôtel, l’un asiatique et l’autre français. Les autres installations de l’hôtel comprennent des bars, une salle de sport et un service de navette avec chauffeur. C’est l’un des hôtels de charme les mieux notés du centre-ville de Hambourg.
Voir les disponibilités et les prix
25hours Hotel Altes Hafenamt
Le 25hours Hotel Altes Hafenamt s’inspire du port dans lequel il se trouve avec des chambres qui rappellent les cabines de marins avec des “couchettes” king-size et un espace de vie détendu apprécié par les résidents locaux et les clients. Le restaurant Heimat est un cadre funky où les plats sont élaborés à partir de produits locaux produits de manière responsable. L’hôtel dispose également d’une salle de réunion, d’une boutique de souvenirs et d’un spa.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel avec spa et piscine à Hambourg ?
Le Fontenay
Bénéficiant de son emplacement privilégié sur les rives du lac Alster depuis deux siècles, l’hôtel 5 étoiles Fontenay, avec son spa et sa piscine, est le summum du luxe élégant. Le design de l’hôtel s’inspire des cercles et des trapèzes et ce thème se retrouve dans les chambres et les suites confortables et contemporaines. Le spa sur le toit, avec sa piscine à débordement, offre une vue imprenable sur le lac et propose une gamme de soins de beauté et de santé de luxe. Les options de restauration vont de l’élégant et décontracté au restaurant primé. C’est l’un des meilleurs hôtels de Hambourg, en Allemagne.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel près de la gare de Hambourg Hbf ?
La gare de Hambourg Hauptbahnhof est la plus grande et la plus fréquentée des cinq gares de la ville et le principal centre ferroviaire du nord de l’Allemagne. Elle est desservie principalement par des lignes intérieures ainsi que par un service interurbain vers Copenhague. La gare est construite en fer et en verre et est surmontée de tours d’horloge. Elle est respectueuse de l’environnement, divertit les passagers avec de la musique classique et dispose d’un large éventail d’installations, de cafés et de boutiques.
Hôtel Europäischer Hof Hamburg
L’hôtel Europäischer Hof Hamburg se trouve juste en face de la gare et a la particularité d’être l’un des plus grands hôtels privés d’Europe. Malgré sa taille, il offre un niveau de service chaleureux et une atmosphère familiale. Les chambres sont confortables et contemporaines. Vous pourrez dîner au restaurant Paulaner Wirtshaus, prendre un verre au piano-bar ou profiter de l’espace bien-être avec sa piscine intérieure et son toboggan aquatique unique de 150 mètres de long.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel près de l’aéroport de Hambourg ?
L’aéroport Helmut Schmidt de Hambourg (HAM) est situé à un peu plus de huit kilomètres au nord du centre-ville. Il est desservi par des compagnies européennes à bas prix telles que Ryanair et easyJet et propose également quelques liaisons intercontinentales. L’aéroport est vaste et dispose d’une bonne sélection d’installations. Il est relié au centre-ville par des services de train S-Bahn et des navettes.
Hôtel Radisson Blu, aéroport de Hambourg
Avec un accès facile aux terminaux de l’aéroport ainsi qu’au centre-ville, le Radisson Blu Hotel Hamburg Airport constitue une base parfaite, que vous soyez dans la ville pour des réunions d’affaires ou pour explorer ses attractions. Les chambres et les suites confortables présentent des thèmes urbains ou océaniques, tandis que le bar Filini et le restaurant Filini proposent des plats alléchants et une occasion de se détendre à la fin d’une journée bien remplie. Faites de l’exercice dans le club de remise en forme PACE ou détendez-vous simplement dans le sauna et le bain de vapeur.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel près de Messe Hamburg ?
Situé dans le quartier de St Pauli, Messehallen est un grand centre de conférences, de conventions et d’affaires qui accueille au moins 40 événements et concerts majeurs par an et plus de 700 000 visiteurs par an. Avec onze halls d’exposition et un grand espace extérieur, il est suffisamment flexible pour répondre aux exigences de tout salon, conférence ou événement spécial.
NH Collection Hamburg City
Que vous assistiez à un événement à Messhallen ou que vous exploriez les attractions de Hambourg, le NH Collection Hamburg City est parfaitement situé à la lisière du quartier de St Pauli. Des touches de couleurs vives ajoutent de la chaleur au design contemporain et confortable des chambres, tandis que le bar du hall sert des boissons et des collations 24 heures sur 24. Les installations de l’hôtel comprennent un espace de bien-être sur le toit, un sauna et un hammam, ainsi qu’une belle terrasse de jardin.
Voir les disponibilités et les prix
Quel est le meilleur hôtel pas cher à Hambourg, en Allemagne ?
prizeotel Hamburg-St.Pauli
Le prizeotel Hamburg – St Pauli est coloré et branché, conçu pour refléter son emplacement au cœur du quartier portuaire. Tout ce que vous pouvez attendre d’une visite de la ville est à portée de main, tandis qu’une fois à l’intérieur de cet hôtel abordable, vous pourrez vous détendre dans un environnement confortable. Des meubles sculptés et des motifs abstraits audacieux sont présents dans tout l’hôtel, aussi bien dans les chambres que dans les espaces publics, et les installations comprennent un bar ouvert 24h/24 et un petit déjeuner buffet.
Voir les disponibilités et les prix
Hôtels les plus économiques du centre ville de Hambourg
Le centre-ville de Hambourg ou Mitte est composé de différents quartiers tels que la Spitaler Straße et la Mönckebergstraße ou les arcades autour du canal Alsterarkaden, qui sont tous parfaits pour le shopping et la restauration. Pendant que vous êtes dans ce quartier, visitez l’impressionnant hôtel de ville néo-Renaissance ou Rathaus. Le Zollenbrücke, qui date du XVIIe siècle, est le plus ancien pont fluvial de la ville et se trouve dans le quartier de St Nikolai. Vous pourrez également y admirer les maisons à colombages qui abritaient la classe mercantile de la ville. Si vous voyagez en famille, vous trouverez le Hamburg Dungeon et le Miniatur Wonderland à HafenCity.
Hôtel pas cher à Mitte
Lindner Hotel Am Michel – Excellent rapport qualité-prix
Scandic Hamburg Emporio – Très populaire
IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe – Très bon rapport qualité-prix.
Le Méridien Hamburg – Luxe
Quels sont les meilleurs hôtels du port de Hambourg / HafenCity ?
Bien que situé sur l’Elbe et à plus de 100 kilomètres de la mer du Nord, le port de Hambourg est un grand complexe abritant des docks de marchandises, des entrepôts et des terminaux de croisière. Hambourg est une destination populaire pour les bateaux de croisière, ce qui se reflète dans les installations disponibles dans ses terminaux de passagers. On trouve également au port des musées, des théâtres, des bars, des restaurants et des boutiques.
Les meilleurs hôtels de la zone portuaire
Empire Riverside Hotel – Deluxe / Excellent rapport qualité-prix
Hotel Hafen Hamburg – Le plus réservé
Hotel Luckys Inn – Abordable