ou-dormir-honolulu-quartier-hotel

Où dormir à Honolulu ? Meilleurs quartiers où loger

Oh Honolulu, je suis curieux de savoir sur combien de listes d’objectifs de voyageurs vous figurez ! Des cocktails tropicaux sur les plages de sable blanc avec l’ambiance la plus cool, des paysages uniques allant des volcans aux montagnes verdoyantes, les meilleurs spots de surf et de snorkeling… Vous êtes sur le point de passer le meilleur moment de votre vie sur cette île magique d’Hawaï !

Honolulu est située sur l’île la plus peuplée d’Hawaï, Oahu, et est la capitale d’Hawaï. Les destinations tropicales ont toujours leurs propres charmes, mais lorsqu’il s’agit d’Honolulu, il y a beaucoup plus que cela ! Cette ville ne possède pas seulement la nature et les plages les plus étonnantes, mais aussi la scène nocturne la plus cool, des musées culturels, des galeries d’art et le plus grand centre commercial en plein air du monde. N’est-ce pas impressionnant d’avoir tout cela dans une seule ville ?

Dans cet article sur les lieux de séjour à Honolulu, je vous aiderai à trouver le meilleur hôtel pour votre escapade tropicale, mais je voulais juste vous faire savoir que Honolulu est l’une des destinations les plus célèbres et les plus chères, non seulement aux États-Unis, mais dans le monde entier. Cela étant dit, assurez-vous de faire votre réservation à l’avance pour sécuriser votre place et obtenir de meilleures offres sur les hôtels !

Allons-nous commencer à découvrir cette île de rêve ?

Sommaire [hide]

Si vous êtes pressé

  1. Waikiki – où séjourner à Honolulu pour la première fois ?
  2. West Honolulu (Downtown & Ala Moana) – pour faire du tourisme.
  3. Honolulu Est (Diamond Head) – pour les meilleures plages.
    Questions fréquemment posées sur Honolulu, Hawaï
    SI VOUS ÊTES PRESSÉ
    Voici les meilleurs endroits où séjourner à Honolulu, du plus luxueux au plus économique. Ils ont tous de très bonnes critiques et d’excellents emplacements !

HÔTEL DE LUXE

LES RÉSIDENCES RITZ-CARLTON
Meilleur hôtel de luxe
RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

RAINBOW OCEAN VIEW
Un Airbnb avec des critiques incroyables
RESERVEZ MAINTENANT
HÔTEL DE MILIEU DE GAMME

CASTLE WAIKIKI SHORE
Meilleur rapport qualité-prix
RÉSERVEZ MAINTENANT
HOTEL BUDGET

HÔTEL LUANA WAIKIKI
Meilleur hébergement abordable dans le centre
RESERVEZ MAINTENANT
Voici une carte pour savoir où se loger à Honolulu avec tous les meilleurs quartiers dont je vais parler dans cet article de blog pour que vous puissiez facilement les comprendre :

WAIKIKI
pour les débutants
HONOLULU OUEST
pour les visites touristiques
HONOLULU EST
pour les meilleures plages

  1. WAIKIKI – OÙ SÉJOURNER À HONOLULU POUR LA PREMIÈRE FOIS

Waikiki, à Honolulu, est sans aucun doute l’endroit où vous devriez séjourner à Honolulu pour la première fois, grâce à l’incroyable plage de Waikiki, aux nombreuses attractions culturelles du quartier, à la scène gastronomique épique et à la vie nocturne amusante. Je ne connais pas une personne qui ne pourra pas s’amuser à Waikiki, alors allons-y !

Commencez votre journée en vous rendant sur la célèbre plage de Waikiki avant qu’elle ne soit bondée. C’est l’un des spots de surf les plus populaires au monde, alors pourquoi ne pas essayer de surfer ? Ensuite, profitez de la vue sur la plage en sirotant un cocktail hawaïen et n’oubliez pas de prendre des photos de carte postale.

Je sais qu’il sera difficile de quitter la superbe plage de Waikiki, mais il y a tellement de sites culturels et de musées à Waikiki si vous voulez découvrir la culture hawaïenne. De plus, pour les gourmands et ceux qui s’intéressent à la scène nocturne, cet endroit regorge de restaurants incroyables et de bars branchés. Je vous l’ai dit, il est impossible d’être déçu à Waikiki !

Le quartier de la plage de Waikiki est l’endroit le plus populaire pour séjourner à Honolulu et je ne veux pas que vous manquiez les incroyables options hôtelières que j’ai trouvées pour vous. Alors, faites vite votre réservation à l’avance !

Puisque vous avez pris l’avion jusqu’à cette île magique, si vous avez envie d’ajouter une autre île hawaïenne à votre itinéraire de voyage, jetez un coup d’œil aux meilleurs endroits où séjourner à Hawaï !

1.1 Où séjourner à Waikiki pour les familles

Waikiki, à Honolulu, est une destination extraordinaire pour passer des vacances en famille. Vous y trouverez non seulement des plages de sable blanc où vous pourrez faire des châteaux de sable avec vos enfants, mais aussi des attractions très amusantes comme l’incroyable zoo d’Honolulu et l’aquarium de Waikiki.

J’aimerais vous parler ici des meilleurs hôtels adaptés aux familles, qui disposent de chambres spacieuses et de superbes installations pour les enfants. Il ne vous reste plus qu’à faire une réservation pour les attraper et à vous préparer pour vos vacances tropicales inoubliables !

HÔTEL DE LUXE
Les Résidences Ritz-Carlton

Cet hôtel 5 étoiles est le meilleur endroit où séjourner à Waikiki pour des vacances en famille. Vous adorerez les grandes chambres d’hôtel avec vue sur l’océan et vos enfants pourront également y amener leurs amis les animaux. L’hôtel propose des restaurants de classe mondiale avec une sélection étonnante d’aliments gastronomiques et d’excellentes options de repas pour les enfants. Vous ne vous lasserez pas de nager dans l’épique piscine à débordement et de vous détendre dans le luxueux espace spa !

NE RÉSERVEZ AUCUNE
AUTRES OPTIONS D’HÉBERGEMENT À WAIKIKI POUR LES FAMILLES
MOYEN DE RANG

Hôtel Queen Kapiolani

Situé au cœur de Waikiki, cet hôtel propose une piscine adaptée aux enfants et des chambres modernes avec un balcon donnant sur l’océan.

RÉSERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Hilton Garden Inn

Ce complexe dispose d’une charmante piscine, de chambres familiales spacieuses, d’un parking privé, d’un bon restaurant et se trouve à quelques pas de la plage de Waikiki.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Rainbow Ocean View

Cet Airbnb familial peut accueillir jusqu’à 7 personnes et dispose de chambres modernes, d’une cuisine et d’un balcon privé avec vue.

RÉSERVEZ MAINTENANT
1.2 Hôtels pour votre lune de miel à Waikiki

Je suis sûr que vous savez déjà qu’Hawaï est l’une des meilleures destinations de lune de miel aux États-Unis grâce à ses stations balnéaires romantiques, ses couchers de soleil incroyables et ses plages isolées.

Imaginez-vous allongé sur une plage de sable blanc, sous les palmiers, en train de déguster un cocktail hawaïen avec l’être aimé. Je sais que vous voulez être téléporté là-bas maintenant, alors voyons où séjourner à Honolulu, Waikiki pour votre lune de miel.

HOTEL DE LUXE
Halekulani

Cet hôtel en bord de mer à Honolulu, Waikiki, est le meilleur endroit où séjourner en ville pour votre lune de miel. Vous ressentirez le romantisme dès votre premier pas à l’hôtel grâce à sa piscine idyllique donnant sur l’océan, ses chambres d’hôtel magnifiquement décorées avec des balcons privés d’où vous pourrez admirer les plus beaux couchers de soleil, et son spa de premier ordre. Le soir, vous pourrez prendre un dîner romantique au restaurant chic de l’hôtel pour couronner une journée parfaite !

RÉSERVEZ MAINTENANT
AUTRES OPTIONS À WAIKIKI POUR LES LUNES DE MIEL
MOYEN DE RANG

L’hôtel Surfjack

Le Surfjack Hotel & Swim Club possède une superbe piscine, des chambres spacieuses, et les restaurants et bars sont à quelques pas.

RESERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Hôtel Luana Waikiki

Cet hôtel dispose d’une piscine romantique avec vue sur les palmiers, de chambres spacieuses, d’un centre de fitness et d’un excellent petit-déjeuner.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Ocean View Ilikai

Ce Airbnb propose des chambres modernes avec un balcon privé épique donnant sur l’océan, une piscine, et se trouve à quelques pas de la plage.

RESERVEZ MAINTENANT
1.3 Endroits où séjourner sur la plage de Waikiki

Imaginez que vous vous réveillez à Hawaï et que la première chose que vous voyez le matin est une eau de couleur turquoise et que vous êtes à quelques pas de vous y jeter. N’est-ce pas si tentant ?

Waikiki a certainement l’un des meilleurs hôtels de bord de mer et pour ceux qui veulent passer la plupart de leur temps sur des plages de sable blanc, j’ai choisi des endroits incroyables qui ont un accès privé à la plage ou qui sont à proximité de la plage à pied.

HÔTEL DE LUXE
Le Royal Hawaiian

Cet hôtel de Waikiki est le meilleur hôtel de luxe à séjourner sur la plage de Waikiki. Le Royal Hawaiian dispose de chambres magnifiquement décorées avec un balcon privé donnant sur l’océan, d’une grande piscine et d’un spa haut de gamme. Vous aurez le privilège de profiter de la plage de Waikiki dans la zone de plage privée de l’hôtel où vous pourrez également pratiquer des sports nautiques. De plus, les célèbres attractions et restaurants de la ville sont accessibles à pied.

RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT
AUTRES OPTIONS D’HÉBERGEMENT À WAIKIKI ON THE BEACH
MOYEN DE RANG

Château Waikiki Shore

Idéalement située sur la plage de Waikiki, cette station balnéaire propose des chambres spacieuses avec une cuisine, le wifi gratuit et un parking sur place.

RÉSERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Imperial Hawaii Resort

Cet hôtel se trouve à quelques pas de la plage et propose de charmantes chambres avec cuisine et des restaurants, ainsi que des bars au coin de la rue.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Luana Waikiki

Cet Airbnb peut accueillir jusqu’à 4 personnes et offre un parking gratuit, des chambres spacieuses et une piscine.

RESERVEZ MAINTENANT
1.4 Les meilleurs hôtels économiques de Waikiki

Ok, je suis d’accord que l’île d’Hawaï n’est pas la destination la plus économique mais ne vous inquiétez pas, je vous couvre ! J’ai vérifié des tonnes d’hôtels à Waikiki et j’ai trouvé les meilleurs endroits abordables pour vous, qui sont très proches de la plage de Waikiki et qui disposent d’excellentes installations. Voici donc mes réponses pour savoir où séjourner à Honolulu, Waikiki avec un budget limité.

HÔTEL DE LUXE
Aqua Oasis

L’Aqua Oasis bénéficie d’un emplacement central à Waikiki et offre un excellent rapport qualité-prix grâce à ses chambres confortables et à ses équipements. J’aime le jardin frais entouré de fleurs avec une piscine relaxante, loin de l’agitation de la ville. Il y a un joli bar où vous pouvez boire des cocktails tropicaux et chaque matin, un délicieux petit-déjeuner vous attend. La plage de Waikiki, le parc Kapiolani et les célèbres restaurants de la ville sont accessibles à pied.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AUTRES OPTIONS À WAIKIKI POUR LES VOYAGEURS À PETIT BUDGET
MOYEN DE RANG

The Beach Waikiki

Un excellent hôtel à Waikiki qui offre des chambres confortables, le wifi gratuit et se trouve à quelques pas des restaurants et des bars.

RÉSERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Hôtel Ilima

Cet hôtel dispose de chambres relaxantes avec cuisine et machine à café, d’une piscine, du wifi gratuit et d’un parking sur place.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Nouvellement remodelé

Ce Airbnb peut accueillir 2 personnes et dispose de chambres modernes avec de grands équipements, d’un équipement de fitness et du wifi gratuit.

RÉSERVEZ MAINTENANT
CHOSES À FAIRE À WAIKIKI
Faites une promenade sur le Waikiki Historic Trail et au Kapiolani Park.
Découvrez l’histoire hawaïenne à la Hawaii Army Museum Society.
Visitez le Park West Fine Art Museum & Gallery Hawaii.
Faites du surf ou détendez-vous sur la spectaculaire plage de Waikiki.
Prenez un cocktail avec vue et faites la fête au SKY Waikiki.
Prenez une leçon de ukulélé et découvrez la culture hawaïenne au Royal Hawaiian Center.
Visitez la statue de Duke Paoa Kahanamoku et l’église baptiste de Waikiki.
Visitez le célèbre zoo d’Honolulu et l’aquarium de Waikiki.
ARTICLE CONNEXE : Votre guide ultime pour savoir où séjourner à Hawaï

  1. WEST HONOLULU (DOWNTOWN & ALA MOANA) – POUR LE TOURISME

L’ouest d’Honolulu se compose de deux parties principales. Tout d’abord, Ala Moana est situé à 3 km de Waikiki et est connu pour ses belles plages, ses restaurants haut de gamme et ses boutiques. Vous y trouverez le plus grand centre commercial en plein air du monde, Ala Moana Center, qui vous fera faire du shopping jusqu’à épuisement !

Heureusement, il y a aussi le magnifique Ala Moana Beach Park, où vous pourrez vous détendre sur la plage de sable blanc entourée de palmiers. Envie de passer une journée au paradis ?

Si vous allez à 3 km à l’ouest d’Ala Moana, vous atteindrez Downtown, où vous trouverez les musées, les galeries d’art et les bâtiments historiques les plus célèbres de l’île. Outre les attractions culturelles, vous adorerez la scène nocturne, car vous trouverez ici aussi une grande sélection de bars et de boîtes de nuit sympas. Que vous faut-il de plus ?

En séjournant à West Honolulu, vous trouverez un peu de tout, c’est donc un endroit idéal pour séjourner à Honolulu, que vous soyez un touriste, un adepte de la plage ou un gourmand. J’ai trié sur le volet les 4 meilleurs hôtels ici, mais si vous voulez plus d’options, consultez les meilleurs endroits où séjourner à Oahu.

HÔTEL DE LUXE
Prince Waikiki

Le Prince Waikiki est l’un des meilleurs hôtels de luxe pour séjourner près du centre-ville, avec ses installations haut de gamme. Vous adorerez le toit-terrasse d’où vous pourrez voir la marina et déguster de délicieux plats et boissons servis au bar du toit. Les chambres de l’hôtel sont décorées de façon élégante et offrent une vue imprenable sur la ville et l’océan. L’hôtel dispose également de trois piscines, d’un superbe spa et d’un parking sur place.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AUTRES POSSIBILITÉS D’HÉBERGEMENT À WEST HONOLULU
MOYEN DE RANG

Manoa Valley Inn

Cet hôtel dispose de chambres joliment décorées, d’une piscine entourée d’arbres et se trouve à quelques pas de restaurants et de bars.

RÉSERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Executive Centre

Airbnb situé au centre avec des chambres spacieuses pour 3 personnes, une cuisine entièrement équipée, le wifi gratuit, une piscine et une terrasse avec une vue imprenable sur la ville.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Centre-ville d’Honolulu

Downtown Honolulu peut accueillir jusqu’à 4 personnes et dispose de chambres confortables avec de grands équipements, une cuisine, et un parking gratuit.

RÉSERVEZ MAINTENANT
CHOSES À FAIRE À WEST HONOLULU
Émerveillez-vous devant les œuvres d’art du Hawaii State Art Museum.
Allez au plus grand centre commercial en plein air du monde, Ala Moana Center.
Détendez-vous et nagez dans l’eau cristalline de l’Ala Moana Beach Park.
Faites du shopping au marché nocturne d’Honolulu.
Visitez la magnifique résidence royale, le palais Iolani.
Découvrez la plus ancienne église d’Honolulu, l’église Kawaiahao.
Visitez le Capitole de l’État d’Hawaï
Découvrez les étonnantes œuvres d’art de l’ARTS au Mark’s Garage.
ARTICLE CONNEXE : 17 Airbnbs super géniaux à Oahu, Hawaï

  1. EAST HONOLULU (DIAMOND HEAD) – POUR LES MEILLEURES PLAGES

Situé à l’est d’Honolulu, Diamond Head est à 3 km de la plage de Waikiki et vous époustouflera par ses paysages épiques. Préparez-vous à vivre des aventures en plein air, comme la plongée en apnée dans des eaux cristallines et l’exploration des superbes plages de sable blanc !

Diamond Head tire son nom du volcan qui est l’un des paysages emblématiques de l’île. C’est pourquoi vous devez absolument faire une randonnée et admirer la vue imprenable sur Honolulu depuis Diamond Head.

En dehors de cela, il y a beaucoup de belles plages de sable blanc dans la région de Diamond Head et si vous aimez les sports nautiques, je dois vous dire que c’est l’un des meilleurs endroits pour faire de la voile et du snorkeling. Oui, vous pourrez voir ces poissons colorés en vrai, de vos propres yeux !

Il n’y a pas beaucoup d’hôtels dans l’est d’Honolulu, mais cela ne fait que renforcer l’esprit d’aventure. Je sais que vous êtes impatient de choisir votre hôtel et de faire vos valises pour Hawaii, alors voici les meilleurs endroits où séjourner à Honolulu près des meilleures plages.

HÔTEL DE LUXE
L’hôtel Kahala

Le Kahala Hotel est situé au bord d’une plage de sable poudreux et offre des vues incroyables. Cet hôtel 5 étoiles possède 2 piscines, un bar chic sur le toit, 4 restaurants chics et des chambres élégantes avec des vues spectaculaires. Si j’étais vous, je passerais la plupart de mon temps sous les palmiers au bord de la plage et de la piscine, en dégustant les cocktails signature de l’hôtel. Vous pouvez même partir à l’aventure en faisant de la plongée avec tuba ou de la randonnée, et une navette gratuite dessert le centre commercial Ala Moana.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AUTRES OPTIONS D’HÉBERGEMENT À EAST HONOLULU
MOYEN DE RANG

Hôtel Kaimana Beach

Cet hôtel de bord de mer dispose de chambres avec une vue imprenable sur l’océan, d’un bar de premier ordre et se trouve à quelques pas de restaurants et de bars.

RÉSERVEZ MAINTENANT
BUDGET

Diamond on Diamond Head

Cet Airbnb peut accueillir 2 personnes et dispose de chambres confortables avec une cuisine entièrement équipée, un parking gratuit et le wifi.

RÉSERVEZ MAINTENANT
AIRBNB

Private 1 Bedroom

Un Airbnb situé au centre qui dispose d’une chambre confortable, du wifi gratuit et qui est à quelques pas des restaurants et des magasins.

RESERVEZ MAINTENANT
CHOSES À FAIRE DANS L’EST D’HONOLULU / DIAMOND HEAD
Faites de la plongée libre dans la réserve naturelle de Hanauma Bay.
Faites une randonnée jusqu’au cratère de Diamond Head pour admirer la vue spectaculaire.
Passez du temps sur la plage de sable blanc de Makapu’u.
Découvrez le monde sous-marin au Sea Life Park Hawaii.
Faites du shopping au Kahala Mall
Nagez dans l’eau cristalline de la plage de Cromwell.
Dégustez des desserts alléchants à la Maison de l’oncle Clay de Pure Aloha.
👑 Prix du luxe : 350 $.
🏨 Prix moyen : $200
🛏️ Budget : 120
🏠 Airbnb : $200
💰Prix des hébergements : Moyen
📍Le meilleur quartier : Waikiki
🛎️ Meilleur hôtel de luxe : The Ritz-Carlton Residences
👛 Meilleur hôtel économique : Luana Waikiki Hotel
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES SUR HONOLULU, HAWAII

🤔 HONOLULU EST-IL UN BON ENDROIT POUR SÉJOURNER À HAWAII ?
Honolulu est le meilleur endroit pour séjourner à Oahu, sur l’île d’Hawaï, grâce à ses incroyables plages de sable blanc, ses activités de plein air, ses musées historiques, sa nourriture et sa scène nocturne. Les meilleurs hôtels que je recommande de séjourner à Honolulu sont le Royal Hawaiian et le Castle Waikiki Shore.

🗺️ QUEL EST LE MEILLEUR QUARTIER POUR SÉJOURNER À OAHU, HAWAII ?
Waikiki est l’un des meilleurs quartiers où séjourner à Oahu si vous visitez l’île pour la première fois, car vous serez à proximité des attractions les plus célèbres de la ville. Certains des meilleurs endroits où séjourner ici sont les résidences du Ritz-Carlton et l’hôtel Surfjack.

⏱️ COMBIEN DE JOURS AVEZ-VOUS BESOIN À HONOLULU ?
Je recommande de rester au moins 5 jours à Honolulu pour découvrir les plages, les sites culturels et faire des activités de plein air comme la randonnée vers le célèbre Diamond Head, la plongée avec tuba et le surf dans les meilleurs spots.

🛎️ OÙ DOIS-JE SÉJOURNER À HONOLULU AVEC UN BUDGET LIMITÉ ?
Parmi les bons hôtels bon marché à Honolulu, citons The Beach Waikiki et Imperial Hawaii Resort.

🏖️ OÙ EST LE MEILLEUR ENDROIT POUR SÉJOURNER À HONOLULU SUR UNE PLAGE ?
Situés directement sur la plage de Waikiki, The Royal Hawaiian et Castle Waikiki Shore sont les meilleurs endroits pour séjourner à Honolulu sur la plage.

📷QU’EST-CE QUE JE NE DOIS PAS MANQUER À HONOLULU, HAWAII ?
Les principaux points de repère à Honolulu, à Hawaï, qu’il ne faut pas manquer sont :
● Iolani Palace
● la plage de Waikiki
● Le zoo d’Honolulu
● Le Royal Hawaiian Center
● La réserve naturelle de Hanauma Bay
● L’aquarium de Waikiki
● Le cratère Diamond Head

CONCLUSION

Notre tour des îles s’arrête ici mais j’espère vous rencontrer lors d’un autre voyage. J’espère que ce billet de blog sur les lieux de séjour à Honolulu a répondu à toutes vos questions et que vous avez trouvé le meilleur endroit à votre goût. Juste un petit rappel, les hôtels à Honolulu se vendent plus vite que vous ne le pensez alors assurez-vous de faire votre réservation à l’avance pour ne pas les manquer. Cela vous permettra également de profiter de bonnes affaires, alors mieux vaut prévenir que guérir !

Pour ceux qui ont des difficultés à choisir un hôtel après toutes ces options d’hébergement, laissez-moi vous aider. Voici les 2 meilleures options d’hôtel à Honolulu où vous pourrez passer des vacances inoubliables !

The Ritz-Carlton Residences – Un étonnant hôtel 5 étoiles situé à Waikiki avec une piscine épique et des chambres offrant une vue panoramique sur l’océan et la ville.
Castle Waikiki Shore – Un grand hôtel à Honolulu, près de la plage de Waikiki, avec des chambres spacieuses donnant sur l’océan.
Profitez de chaque instant de votre séjour sur cette île paradisiaque et n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous si vous souhaitez en savoir plus sur Honolulu et les îles hawaïennes. Je serai plus qu’heureux d’y répondre !