• Menu
  • Menu
ou-dormir-panama-city

Où dormir à Panama City ? Meilleurs Quartiers + Hôtels

Vous cherchez les meilleurs quartiers où vous loger à Panama City ?

Suivez le guide, J’ai testé, listé et détaillé pour vous les meilleurs endroits où dormir à Panama City ainsi que les meilleurs hôtels.

Bien que la ville soit connue pour ses sites coloniaux, les gratte-ciel modernes qui ont surgi depuis le début des années 2000 témoignent de la croissance continue de Panama City et de sa richesse économique.

Dans cet article sur les endroits où se loger à Panama City, je vais vous présenter les meilleurs quartiers où vous pourrez séjourner pendant vos vacances. De nos jours, il est difficile de trouver l’hôtel parfait qui répondra à tous vos besoins, alors ne vous inquiétez pas, j’ai trouvé certains des endroits les plus étonnants pour tout type de budget, des meilleures stations et hôtels de Panama aux Airbnbs conviviaux.

Ces hébergements sont les meilleurs des meilleurs, vous devez donc absolument réserver à l’avance, afin de ne pas manquer certaines offres incroyables. Vous pouvez également lire sur certaines des principales attractions de la ville de Panama.

⏰ Vous n’avez pas le temps de tout lire ?

Voici les meilleurs endroits où dormir à Panama City avec des hôtels allant du luxe au pas cher. Ils ont tous d’excellentes critiques et sont très bien situés !

🚨 Note : Ces hôtels sont parmi les plus prisés donc ne tardez pas à réserver. En plus, ils proposent une annulation gratuite, alors ne vous inquiétez pas si vous changez d’avis.

🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix 👈

Où dormir à Panama City la première fois : Casco Viejo

Quartier incontournable de Panama City, Casco Viejo (vieille ville) a été déclaré patrimoine mondial par l’UNESCO en 1997. Connu pour son architecture coloniale et son art de rue vibrant, vous feriez mieux de prendre votre appareil photo car il y a des tonnes d’endroits Instagrammables à Casco Viejo !

Le Casco Viejo regorge de boutiques, d’hôtels, de cafés, de restaurants et de marchés artisanaux parmi les meilleurs. L’ambiance de ce lieu historique bohème et branché vous fera tomber amoureux et vous perdrez dans sa magie.

Casco Viejo est le trésor le plus précieux de Panama City, avec de nombreux endroits où séjourner. Pour la nourriture et les boissons, visitez CasaCasco qui a plusieurs restaurants dans un seul bâtiment, 3 étages d’options de restauration.

Le Casco Viejo abrite les plus incroyables monuments coloniaux de la ville. Pendant que vous êtes dans le Casco Viejo, vous devriez chercher la cathédrale métropolitaine, le Palacio de Las Garzas, ainsi que des sites culturels comme le musée d’art religieux et le musée Mola. C’est certainement l’un des meilleurs endroits où séjourner à Panama City.

Hôtel haut de gamme

American Trade Hotel: Ce joyau caché deviendra votre hôtel de rêve. Le design intérieur reflète parfaitement le mélange d’influences culturelles de Casco Viejo et préparez-vous à être surpris par les vues incroyables depuis la terrasse de la piscine, unique en son genre ! Perdez-vous dans les cours et la bibliothèque privée, inspirées des jardins marocains. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Meilleur rapport qualité/prix

La Isabela Suites ❤️ : Un endroit charmant et spacieux comme dans un film, avec accès à un balcon privé, juste à côté de la cathédrale métropolitaine de Panama. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Pas cher

Bodhi: Un hébergement réservé aux adultes, au milieu des arbres et des plantes, avec un coin barbecue et une incroyable terrasse. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Appartement

Appartement de style ancien : Un endroit classique avec des touches modernes à une distance de marche du centre historique de Casco Viejo. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Que faire dans ce quartier de Panama City

  • Prendre un verre au CasaCasco
  • Visitez l’Arco Chato
  • Admirez l’art de rue sur les bâtiments de Casco Viejo.
  • Promenez-vous sur la Plaza de la Independencia de Casco Viejo.

Où loger à Panama City pas cher : Obarrio

Obarrio est considéré comme l’un des meilleurs endroits où séjourner à Panama City si vous voyagez avec un budget limité. Ce quartier branché du centre-ville représente le parfait mélange de modernité et d’histoire. Ne vous méprenez pas sur la logistique, la vieille ville (Casco Viejo) et le centre-ville sont différents. Pour vous donner une idée, Obarrio et le centre-ville se trouvent à 5 km à l’est de la vieille ville.

Obarrio offre aux touristes un éventail de styles architecturaux à admirer avec un accès aux vues les plus étonnantes et est préféré par les voyageurs pour sa sécurité et sa proximité avec les magasins, les sites touristiques, les restaurants et les bars.

Préparez-vous à être émerveillé par l’architecture et le design charmants de la Parroquia Santuario Nacional del Corazón de María. Si vous êtes fan de fruits de mer, et si vous êtes à Panama City, vous devez l’être, rendez-vous au restaurant Makoto pour déguster de délicieux fruits de mer et des plats japonais. Si vous cherchez un endroit pour prendre un petit-déjeuner classique à Obarrio, commencez votre journée au Café Madero.

Obarrio possède certains des meilleurs hôtels de Panama City, avec des tonnes de caractéristiques sympas comme des piscines et des chambres modernes. Assurez-vous de les réserver à l’avance car ils partent très vite et je suis sûr que vous voulez trouver le meilleur du meilleur ! Voici quelques-unes des meilleures options pour chaque budget.

Hôtel haut de gamme

Sortis Hotel & Casino: Si vous voulez découvrir tout ce que Panama City a à offrir, cet hôtel est l’endroit idéal pour vous. Alliant parfaitement affaires et plaisir, vous apprécierez votre séjour ici, que vous sirotiez des cocktails dans le sky bar ou que vous organisiez des réunions dans les salles de conférence. Un excellent séjour à Panama City. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Meilleur rapport qualité/prix

Holiday Inn Express ❤️ : Un emplacement spacieux parfait et un excellent hôtel pour ceux qui aiment un lit confortable, le front de mer de Balboa Avenue est à 15 minutes à pied. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Pas cher

Global Hotel Panama: Un hôtel chic et abordable avec une vue sur la mer et la montagne, à 10 minutes en voiture du centre de la vieille ville. L’un des meilleurs hôtels dans cette gamme de prix. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Appartement

Nomada Guesthouse : Une expérience privée unique pour l’aventurier en vous, située dans le centre de Panama City. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Que faire dans ce quartier de Panama City

  • Visitez la Parroquia Santuario Nacional del Corazón de María.
  • Manger de délicieux fruits de mer au restaurant Makoto
  • Prendre une photo avec la statue de la tête d’Einstein
  • Visitez le célèbre casino Bingo90
  • Mangez le meilleur chocolat chez Oro Moreno
  • S’amuser à El Karaoke

Où dormir à Pananma pour le luxe : Marbella

L’un des quartiers les plus luxueux de Panama City (à ne pas confondre avec Marbella en Espagne), ce quartier de bord de mer est situé entre Obarrio et la côte et est réputé pour son shopping haut de gamme. Un paradis pour ceux d’entre vous qui ne peuvent s’empêcher d’ajouter une nouvelle paire de chaussures à leur collection.

On y trouve des ambassades étrangères, des restaurants de luxe, des bars, des hôtels de charme et les meilleures tours de la ville. Pendant votre séjour à Marbella, vous devriez découvrir le centre commercial exclusif Balboa Boutiques Panama Strip Mall, où vous trouverez des tonnes de magasins de mode, de salons de beauté et de spas.

Bien que le quartier soit rempli de boutiques de mode et de banques internationales, Marbella conserve une partie de son architecture de style colonial. La zone est populaire auprès des expatriés qui aiment l’ambiance résidentielle tranquille du quartier.

Marbella est un endroit parfait pour explorer et faire du tourisme, la plupart des endroits, comme la baie de Panama, par exemple, sont accessibles à pied. Voici quelques-uns des meilleurs hôtels de Panama City dans le quartier :

Hôtel haut de gamme

Waldorf Astoria ❤️: Profitez d’un séjour glamour pendant votre séjour à Panama City et profitez de toute l’action grâce à cet hôtel situé dans le centre de la ville. Avec ses accents de bois et de marbre, cet hôtel vous offrira une expérience incroyable avec quatre restaurants, une terrasse de bungalows, une piscine extérieure carrelée d’or et un spa. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Meilleur rapport qualité/pri

W Panama: Profitez du traitement des célébrités dans cet hôtel moderne situé dans le quartier d’affaires animé de Panama City. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Pas cher

Hilton Panama: Situé dans le centre-ville, cet hôtel spacieux est le meilleur choix pour un séjour d’une nuit. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Appartement

Appartement entièrement équipé : Cet élégant appartement d’une pièce avec vue sur la mer dispose d’un espace piscine et d’une salle de sport. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Que faire dans ce quartier de Panama City

  • Faites du shopping au Balboa Boutiques Panama Strip Mall.
  • Faites du tourisme dans la baie de Panama
  • Pique-niquez dans le parc Ricardo Galindo.
  • Prendre un verre au StarBay Casino

El cangrejo – le meilleur pour les activités de plein air

Si vous planifiez votre prochain voyage en famille à Panama City, El Cangrejo devrait être votre premier choix pour l’hébergement et les activités de plein air. Situé dans le quartier central de la ville, El Cangrejo est l’un des endroits où vous pouvez vous promener en toute sécurité grâce à ses nombreux parcs et à son atmosphère tranquille.

Ne vous inquiétez pas pour autant, vous trouverez toujours de nombreux pubs, restaurants et de superbes magasins à El Cangrejo. De plus, Panama City est l’une des capitales où vous pouvez trouver des œuvres d’art accrocheuses à chaque coin de rue.

Pendant que vous explorez El Cangrejo, cherchez l’étonnante Iglesia del Carmen et prenez votre petit-déjeuner au restaurant New York Bagel Cafe. Profitez d’une journée au soleil avec votre famille au Parque Andres Bello qui dispose d’aires de jeux et de terrains de basket. Vous pouvez également trouver un bar sur le toit à proximité et prendre un délicieux cocktail tout en profitant d’une vue inoubliable.

Hôtel haut de gamme

Santa Maria Golf Resort : Situé à quelques minutes de route de l’aéroport international de Tocumen, ce complexe est réputé pour ses terrains de golf de classe mondiale. Cependant, grâce au spa et aux installations de remise en forme, vous aurez du mal à quitter cet endroit magnifique. Les chambres sont habillées d’une palette apaisante d’ivoire et de beige, mais le hall se distingue par ses masques colorés. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Meilleur rapport qualité/prix

AC Hotel by Marriott ❤️: Un hôtel urbain haut de gamme avec accès à une vue imprenable sur les gratte-ciel et un Rooftop Lounge. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Pas cher

Auberge Blu: L’auberge au meilleur rapport qualité-prix avec de nombreuses activités comme le tennis de table et une terrasse. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Appartement

Appartement Unique: Petit-déjeuner buffet et à une minute de marche de la station de métro Iglesia del Carmen. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Que faire dans ce quartier de Panama City

  • Visitez l’incroyable Iglesia del Carmen
  • Prendre le petit-déjeuner au New York Bagel Cafe
  • Faites du sport au parc Andres Bello
  • Amusez-vous à l’Escape Room
  • Tentez votre chance au Crown Casino Panama
  • Pique-niquez dans l’un des parcs des environs.

Où loger à Panama City pour sortir : San Francisco

Situé directement à l’est du centre-ville, San Francisco est l’un des quartiers les plus dynamiques et les plus vivants de Panama City. Il convient à tous les types de voyageurs grâce à ses nombreux éléments de divertissement.

Plein de bars animés et de cafés confortables, San Francisco est un endroit parfait pour le gastronome en vous. Si vous aimez manger, vous êtes dans le quartier idéal ! Vous y trouverez de tout, des food trucks aux restaurants cinq étoiles.

Je vous le dis, Panama City doit être votre prochaine destination de voyage, cet endroit ne s’ennuie jamais, ce qui signifie que ces hébergements partent très vite, vous devez donc réserver à l’avance afin de vivre une expérience panamastique !

Profitez d’une journée de visites dans le parc Omar Torrijos, puis promenez-vous et dégustez un repas local de Pig Backside, The Smoke Truck, et Anti-burger. Si vous êtes toujours d’humeur à faire du shopping, Promises est mon meilleur choix pour les joyaux vintage locaux.

Jetons un coup d’œil aux endroits où il est possible de séjourner à Panama City :

Hôtel haut de gamme

Sheraton Panama ❤️ : Vous recherchez une escapade relaxante ? Avec une vue spectaculaire sur la baie de Panama, cet hôtel vous propose une salle de sport ouverte 24h/24 et un service d’étage. Détendez-vous comme vous ne l’avez jamais fait auparavant dans leur piscine extérieure et leur spa. Situé à seulement 10 minutes de route de l’aéroport international de Tocumen. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Meilleur rapport qualité/prix

Courtyard by Marriott: Un séjour délicieux pour ceux qui apprécient la cuisine internationale. Le canal de Panama n’est qu’à 15 minutes de route de l’hôtel. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Pas cher

Ramada Plaza: Un endroit agréable pour séjourner avec des chambres confortables, un centre de bien-être, des salles de réunion et un parking gratuit. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Appartement

Appartement pour 5 personnes : Un endroit confortable et intime situé très près du centre de convention Atlapa et du centre commercial Multiplaza. Voir les disponibilités et les prix sur Booking.com

Que faire dans ce quartier de Panama City

  • Commencez votre journée au Leto Coffee Brew Bar
  • Faites du shopping à Promises
  • Faites du jogging au Park Omar
  • Retournez dans les années 50 au Roadsters Diner.

Ce que vous devez savoir avant de voyager à Panama City

Bien que de nos jours, voyager ne soit pas aussi dangereux qu’avant l’ère des smartphones et d’Uber (ils ont Uber à Panama City d’ailleurs !), nous devons toujours être prudents et en apprendre le plus possible sur les endroits où nous allons. Panama City est la ville la plus développée de toute l’Amérique centrale, donc vous ne devriez pas trop vous inquiéter.

Cela dit, j’aime toujours apprendre des choses sur les endroits que je vais visiter, surtout ceux dont la culture est totalement différente de la mienne. Voici donc une liste des choses à prendre en compte lors de votre séjour à Panama City.

Par ailleurs, si vous poursuivez votre voyage à Porto Rico, consultez cet article sur les meilleurs Airbnbs à Porto Rico pour en savoir plus sur cette autre destination de vacances incroyable !

L’énorme importance du canal de Panama

Le canal de Panama relie l’océan Atlantique au Pacifique, divise l’isthme de Panama et est crucial pour le commerce maritime. Vous pouvez facilement accéder au canal de Panama historique et si vous voulez voir les navires traverser le canal, il vaut mieux vous lever très tôt et être là dès 9 heures du matin.

L’écluse de Miraflores est celle que les touristes visitent habituellement, car elle est la plus facile d’accès. Vous pouvez y faire l’expérience complète du canal de Panama, visiter certaines des salles d’exposition ou prendre des photos depuis les ponts d’observation et peut-être acheter un souvenir pour un être cher à la boutique de souvenirs. La visite dure près de deux heures et est ouverte tous les jours.

S’aventurer hors de la ville de Panama

Si vous cherchez des endroits où séjourner en dehors de Panama City, assurez-vous d’emmener quelqu’un qui parle espagnol, car en dehors de Panama City, peu de gens connaissent l’anglais et il pourrait être difficile pour vous de vous déplacer ou de trouver les meilleurs endroits où séjourner. Vous pouvez également essayer d’apprendre quelques phrases de base en espagnol pour les voyageurs.

La monnaie est le dollar américain

Bien que de nos jours les gens n’utilisent plus d’argent liquide pour payer leurs achats, il est bon de le savoir, au cas où. Bien que vous puissiez lire en ligne sur le Balboa panaméen, en réalité, la plupart de l’argent au Panama provient des États-Unis, il y a cependant quelques pièces qui sont des centimes panaméens.

Le Panama a le café le plus cher du monde

Si vous êtes un amateur de café et que vous cherchez des saveurs locales, alors vous êtes au bon endroit. Le café Geisha du Panama est le café le plus cher du monde au kilo.

Ce type de café nécessite des conditions de culture uniques, seule une certaine quantité de café peut être cultivée chaque année. La saveur est assez distincte et exclusive, d’où le prix et la forte demande pour ce type de café. Casco Viejo compte de nombreux cafés dans lesquels vous pouvez trouver ce café branché.

Où se loger Panama city

La région de Panama compte environ 1600 îles

Si vous êtes à Panama City et que vous souhaitez faire un petit détour, vous pouvez visiter l’une des plus belles chaînes d’îles du monde, les îles San Blas, vous pouvez y trouver un hébergement et y rester pour le week-end.

Vous pouvez vous y rendre soit par avion de Panama City à Isla de Corazón de Jesús, ce qui vous prendra 45 minutes, soit en voiture, de Panama City à Carti, San Blas mais vous aurez besoin d’un grand camion SUV et il vous faudra 3 heures pour y arriver. Une fois sur place, vous pourrez naviguer pendant des jours dans cet endroit étonnant.

En dehors des San Blas, les îles de Panama City ont beaucoup plus à offrir aux visiteurs. Beaucoup d’entre elles sont accessibles depuis la ville de Panama. Par exemple, vous pouvez vous rendre à Taboga, même pour une seule journée, elle est située à seulement 13 miles de Panama City, vous pouvez prendre le ferry qui part de l’Amador Causeway et y arriver en 30 minutes.

Les îles Pearl sont un autre choix populaire, vous pouvez soit aller à l’aéroport de Panama City et prendre un vol de 15 minutes pour les îles Contadora, soit prendre le ferry depuis Punta Pacifica ou Amador Causeway et vous y rendre en une heure et demie.

Ne paniquez pas si toutes les lumières s’éteignent

Les coupures de courant sont normales à Panama City, et elles se produisent, à grande échelle, assez fréquemment. Ne vous inquiétez pas si tout s’éteint et se ferme soudainement, au hasard, de jour comme de nuit !