• Menu
  • Menu
plus beaux hotels luxe 5 étoiles dublin

9 najpiękniejszych 5-gwiazdkowych luksusowych hoteli w Dublinie

Nie wiesz, gdzie spać w Dublinie? ? Odkryj nasz wybór 9 najlepszych 5-gwiazdkowych luksusowych hoteli w Dublingdzie bogactwo, komfort i wyjątkowa obsługa przeniosą Cię do rajskiego świata.

Dublin to jedno z tych miast, w których od razu można poczuć się jak w domu. Dublin wita irlandzkim ciepłem i gościnnością.

Odkryj wspaniałe atrakcje, od destylarni Guinnessa po Trinity College, dom słynnej Księgi z Kells. Wybierz się na wycieczkę do tętniącego życiem Temple Bar, ciesz się spokojną zieloną przestrzenią St Stephen’s Green lub poszukaj ukojenia w sklepach na Grafton Street, wyłożonych sklepami detalicznymi i słynnymi domami towarowymi Browns.

Dublin to nie tylko miasto do zwiedzania, ale także świetne miejsce na pobyt. Nie brakuje tu ekstrawaganckich hoteli. Odkryj naszą ofertę najlepszych luksusowych hoteli w Dublinie!

nie masz czasu na czytanie tego wszystkiego?

Oto najlepsze 5-gwiazdkowe luksusowe hotele w Dublinie z zakwaterowaniem na najwyższym poziomie. Wszystkie mają świetne recenzje i znajdują się w doskonałych lokalizacjach!

te hotele są jednymi z najpopularniejszych, więc nie zwlekaj z rezerwacją. Ponadto oferują one możliwość bezpłatnego anulowania rezerwacji, więc nie martw się, jeśli zmienisz zdanie.

znajdź inne zakwaterowanie w najlepszej cenie 👈

The Merrion – 9.4/10 😍

merrion hotel luxe 5 étoiles dublin

Najbardziej luksusowy hotel w Dublinie, The Merrion, położony jest w samym sercu miasta. Hotel mieści się w czterech georgiańskich kamienicach (obecnie jeden główny dom), zbudowanych w latach sześćdziesiątych XVIII wieku przez wicehrabiego Charlesa Moncka. W jednym z tych domów urodził się Arthur Wellesley, pierwszy książę Wellington.

W tym okazałym hotelu znajdują się 142 pokoje podzielone między główny dom i skrzydła ogrodowe. Junior Suite o powierzchni 52 metrów kwadratowych wyposażony jest w łóżko typu king-size, meble z epoki oraz łazienkę z włoskiego marmuru Carrera z wanną i prysznicem. Podziwiać można rokokowe tynki autorstwa Roberta Westa, sklepione sufity, marmurowe kominki i XVIII-wieczne meble.

Apartamenty Lord Monck i Lord Antrim, znajdujące się na górnym piętrze, mają po 73 metry kwadratowe. Sufit w kształcie łodzi w pokoju Lorda Moncka ozdobiony jest wykwintnymi motywami kwiatowymi i ptasimi, a w pokoju znajduje się druga pojedyncza sypialnia.

W pokoju Lord Antrim znajduje się stół jadalny oraz część wypoczynkowa z sofami i stolikiem kawowym. Goście mogą delektować się pysznymi posiłkami w wyróżnionej dwiema gwiazdkami przewodnika Michelin restauracji Patrick Guilbaud, która serwuje współczesne dania kuchni irlandzkiej z klasycznymi francuskimi korzeniami.

Następnie można wypić drinka w barze Cellar i barze koktajlowym No23 lub zrelaksować się w spa z sauną, siłownią i 18-metrowym krytym basenem.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

Dylan – 8.8/10 ❤️

dylan dublin

Ta zabytkowa kamienica, będąca niegdyś domem dla pielęgniarek szpitala Royal City of Dublin, jest obecnie pięciogwiazdkowym hotelem butikowym położonym w zielonej okolicy tuż przy Baggott Street w południowej części miasta.

Dylan oferuje zaledwie 72 indywidualnie zaprojektowane pokoje. Szczególnym faworytem jest luksusowy pokój typu queen o powierzchni 28 metrów kwadratowych z łóżkami Seventh Heaven z materacami z pianki z pamięcią kształtu, zapewniającymi spokojny sen. Pokój wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem, zestaw stereo Bose, minibar i ekspres do kawy Nespresso.

W łazience wyłożonej włoskim marmurem znajduje się wanna, prysznic ze strumieniem deszczowym, ogrzewanie podłogowe i zestaw kosmetyków Maison Margiela. Pokoje typu king mają powierzchnię 31 metrów kwadratowych i oferują pokoje łączone oraz balkony.

Aby zapewnić sobie prawdziwie luksusowy pobyt, warto zdecydować się na apartamenty typu superior o powierzchni 38 metrów kwadratowych z telewizorem Tilevision, idealnym do oglądania ulubionych filmów w wannie. Apartament typu signature suite wyposażony jest w poduszki z gęsiego puchu, głęboką wannę i prysznic ze strumieniem deszczowym. Ten pokój w stylu loftu ma sklepiony sufit i iluminator.

Goście mogą zrelaksować się przy kreatywnym koktajlu w barze Dylan, delektować się daniami kuchni irlandzkiej w restauracji Eddison lub udać się na taras Nurserie Terrace na orzeźwiający kieliszek wina i pyszną sałatkę, a następnie orzeźwiające lody szampańskie.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

The Fitzwilliam – 8,7/10

fitzwilliam dublin 5 étoiles

Ten pięciogwiazdkowy hotel zaprojektowany przez Sir Terence’a Conrana znajduje się w odległości krótkiego spaceru od sklepów przy Grafton Street. Oferuje on 138 pokoi w kategoriach classic, deluxe i Writer, a także apartamenty typu junior, library i deluxe.

Wszystkie pokoje wyposażone są w egipską pościel, kołdry i poduszki z kaczego puchu. Dla Gości przygotowano szlafroki, kosmetyki marki Diptyque, czekoladki, wodę i gazety. Pokój Garden oferuje spokój i urządzony jest w odcieniach limonkowej zieleni, oberżyny i bieli. Goście mogą obejrzeć ulubiony film na 28-calowym telewizorze z płaskim ekranem i odświeżyć się pod prysznicem w kształcie słonecznika.

Apartament Fitzwilliam Penthouse Suite dysponuje prywatnym barem i usługą lokaja. Pokoje typu superior wyposażone są w łóżka z baldachimem i widokiem na dziedziniec lub St Stephens Green.

Smakosze będą zachwyceni wyróżnioną gwiazdką Michelin restauracją Glovers Alley Andy’ego McFaddena, która serwuje trzy- i czterodaniowe dania a la carte, w tym foie gras, górską jagnięcinę, czarne curry, prosię, langustynki, trufle i pływające wyspy Taramasalata. Irlandzki bar The Inn on The Green oferuje szeroki wybór herbat, kaw i alkoholi. Goście mogą również skorzystać z masażu lub manicure w spa, a także poćwiczyć w studiu fitness i siłowni.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

Shelbourne Hotel – 9/10 ❤️

shelbourne dublin

Dubliński hotel Shelbourne szczyci się 200-letnią tradycją. Hotel dysponuje 265 pokojami i jest zarządzany przez Marriott. Pokój Heritage Parkview wyposażony jest w łóżko typu king-size z luksusową włoską pościelą, elegancką marmurową łazienkę z głęboką wanną oraz telewizor z płaskim ekranem.

Każdy z Gości otrzymuje ręcznie robione pudełko na buty. Bary No 27 Shelbourne, 1824 i The Horseshoe serwują zimne napoje. Lord Mayor’s Lounge zaprasza na popołudniową herbatę w jednym z najbardziej kultowych salonów w Irlandii z widokiem na Green. Taras jest wypełnioną światłem oazą na drinka, podczas gdy Saddle Room oferuje staromodną irlandzką obsługę i pyszne jedzenie.

Ucieknij do spokojnego spa na zasłużony zabieg. Panie pokochają zabieg Elegance and Grace Inspired by Princess Grace, 70 minut złuszczania, masażu i luksusowej twarzy przed kieliszkiem bąbelków w pokoju relaksacyjnym z widokiem na St Stephen’s Green. Mężczyźni mogą zrelaksować się dzięki pakietowi Gentleman’s Old-Fashioned, który obejmuje masaż pleców, masaż twarzy Elemis i rytuał pielęgnacji stóp, zakończony koktajlem.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

The Westbury – 8,8/10

westbury dublin hotel luxe

Hotel Westbury, należący do irlandzkiej rodzinnej grupy luksusowych hoteli The Doyle Collection, położony jest pomiędzy St Stephen’s Green i Trinity College, w pobliżu Muzeum Irlandii.

Hotel dysponuje 205 pokojami, z których największym jest apartament prezydencki mieszczący się we własnym skrzydle. Na całkowitej powierzchni 140 metrów kwadratowych znajduje się sypialnia, oddzielny salon, elegancki bar, jadalnia i salon. Jest on ozdobiony designerskimi meblami i oryginalnymi dziełami sztuki. W przestronnej łazience wyłożonej czarnym marmurem znajduje się podwójna toaletka, wanna z hydromasażem, oddzielny prysznic, łaźnia parowa i sauna. Z luksusowych apartamentów roztacza się panoramiczny widok na miasto.

W lokalu WILDE elegancja lat 30. łączy się z zielenią, zapewniając wspaniałą kolację na świeżym powietrzu, a Sidecar to bar koktajlowy w stylu art deco, który przenosi gości do epoki jazzu. Rozsiądź się wygodnie na sofie w Galerii na wystawną popołudniową herbatę lub delektuj się wyśmienitym posiłkiem w Balfes, tętniącym życiem całodziennym bistro z tarasem na świeżym powietrzu i otwartą kuchnią. Hotel Westbury nie posiada spa, ale dysponuje niewielką siłownią.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

The Alex – 8,7/10

The Alex jest schowany w rogu Merrion Square, niedaleko Trinity College. Hotel ma przemysłową fasadę z lat 50. i nawiązuje do dziedzictwa swojej społeczności, która niegdyś była tętniącą życiem dzielnicą robotniczą, gdzie tramwaje przejeżdżały przez Fenian Street, gdzie dziś znajduje się główne wejście do The Alex.

Hotel oferuje 103 pokoje w pięciu kategoriach, wszystkie z telewizorami z płaskim ekranem i wygodnymi łóżkami z kaszmirowymi kocami. Pokoje typu Classic King mają powierzchnię 30 metrów kwadratowych i wyposażone są w duże łóżka typu super king-size, biurko, część wypoczynkową i kabinę prysznicową w stylu lasu deszczowego.

Restauracja Carriage specjalizuje się w lokalnych produktach i oferuje bogate menu drinków. Goście mogą również zjeść posiłek na świeżym powietrzu pod kwiatami w tajemniczym ogrodzie. Znajduje się on na zacisznym tarasie, idealnym do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, ponieważ znajduje się pod rozsuwanym dachem. Można również wypić kawę w kawiarni parowej. W hotelu Alex nie ma spa, ale jego siostrzany hotel Mont dysponuje w pełni wyposażoną siłownią i znajduje się dwie minuty spacerem od hotelu.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

InterContinental Dublin – 8,5/10

W hotelu InterContinental tradycyjny luksus łączy się z oldschoolowym przepychem. Hotel znajduje się w najbardziej zamożnej dzielnicy Dublina, Ballsbridge. Ten luksusowy hotel znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Grafton Street, O’Connell Street, Aviva Stadium i Guinness Storehouse.

W hotelu o powierzchni dwóch akrów znajduje się 208 najbardziej przestronnych pokoi w Dublinie. Pokój typu Classic ma powierzchnię 42 metrów kwadratowych i wyposażony jest w duże luksusowe łóżko z okazałą pościelą, kołdrami z kaczego puchu i poduszkami. W wyłożonej włoskim marmurem łazience znajduje się prysznic i wanna oraz zestaw kosmetyków marki Byredo. Dostępny jest również pokój łączony.

Wyśmienite posiłki serwowane są w restauracji Seasons, której szef kuchni Alberto Rossi słynie z doskonałej kuchni, określanej jako “dzieło sztuki na talerzu”. Goście mogą wybrać się na masaż lub zabieg na twarz. W wolnej chwili można popływać w 14-metrowym basenie lub zanurzyć się w jacuzzi, a także delektować się herbatą i lekkimi przekąskami w słonecznym ogrodzie na dziedzińcu.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

The Clarence Hotel – 8.8/10

Na nabrzeżu, w pobliżu tętniącej życiem dzielnicy Temple Bar, znajduje się pierwszy rockandrollowy hotel w Dublinie: The Clarence. Hotel dysponuje zaledwie 58 pokojami, z których najbogatszym jest dwupoziomowy apartament Penthouse o powierzchni 185 metrów kwadratowych. Na parterze znajduje się elegancka główna sypialnia z łóżkiem typu king-size, czystą białą pościelą i dużą łazienką. Znajduje się tu również przestronna sypialnia dwuosobowa z łóżkiem typu king-size, duża łazienka dla gości, w pełni wyposażona kuchnia i nowoczesna jadalnia. Salon rodzinny ma przylegające sypialnie z łóżkami typu super king-size i wychodzi na brukowane uliczki, a z salonu roztacza się widok na rzekę Liffey. Spiralne schody prowadzą do części mieszkalnej na poddaszu, która jest oświetlona od sufitu przez ukośny świetlik. Na szczycie schodów znajduje się fortepian.

W standardowych pokojach dwuosobowych, pokojach dwuosobowych typu deluxe oraz pokojach i apartamentach z widokiem na rzekę znajdują się łóżka z kutego żelaza i aksamitne zasłony, a także łóżka ubrane w czystą białą pościel. The Cleaver East to współczesna restauracja prowadzona przez nagrodzonego gwiazdką Michelin szefa kuchni Olivera Dunne’a, oferująca lokalne składniki z azjatyckimi dodatkami. W centralnym barze The Curious Mister można wygodnie usiąść i delektować się światowej klasy koktajlami. Inni mogą wypić kufel piwa w barze Stout.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

The Westin – 9/10

The Westin, by Marriott, wychodzi na Trinity College i znajduje się w pobliżu wielu atrakcji. Hotel posiada 208 pokoi i apartamentów. Pokoje Heritage Deluxe są inspirowane imponującym irlandzkim wybrzeżem i wykorzystują naturalne materiały, takie jak pościel Donegal i dywan w fale.

Bibliofile pokochają apartamenty Library Suites, nazwane na cześć słynnego irlandzkiego pisarza. Do wyboru są apartamenty George Bernard Shaw, Samuel Beckett, W.B. Yeats i Oscar Wilde. Irlandzka literatura ożywa w każdym dwupiętrowym apartamencie z romantycznymi spiralnymi schodami i wspaniałymi widokami na centrum Dublina lub Trinity College Dublin. W tym przestronnym apartamencie o powierzchni 54 metrów kwadratowych znajduje się łóżko typu king-size z luksusową pościelą, salon oraz część wypoczynkowa z 49-calowym telewizorem i systemem rozrywki.

W łazience z marmuru Carrara znajduje się wanna, prysznic ze strumieniem deszczowym i akcesoria łazienkowe marki Chopard.

Jeśli chodzi o posiłki, goście mogą wybierać między Moorlands Lounge and Grill, Atrium Lounge lub Mint Bar. Ponadto kultowa sala balowa The Banking Hall ozdobiona jest kryształowymi żyrandolami, marmurowymi filarami, wysokimi mahoniowymi drzwiami oraz pięknymi detalami na ścianach i suficie. Spa i masaże są bezpłatne, podobnie jak opieka nad dziećmi. Dostępne są również zajęcia fitness i studio.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.

Conrad – 9/10

Ten pięciogwiazdkowy luksusowy hotel w tętniącym życiem centrum Dublina znajduje się naprzeciwko National Concert Hall i w pobliżu Grafton Street. Jego 192 pokoje są jasno pomalowane i wyposażone w eleganckie drewniane podłogi, dębowe panele i spersonalizowane irlandzkie dzieła sztuki.

Do wyboru jest osiem kategorii pokoi: pierwszy pokój z łóżkiem typu king-size ma powierzchnię 34 metrów kwadratowych i oferuje drewniane podłogi o wysokim połysku, dębową boazerię, wysokie sufity i spersonalizowane irlandzkie dzieła sztuki, a także balkon z widokiem na dziedziniec Conrada z dwoma niskimi krzesłami, stołem i 48-calowym telewizorem.

Połączone pokoje rodzinne mają powierzchnię 62 metrów kwadratowych i mogą pomieścić maksymalnie dwie osoby dorosłe i dwoje dzieci. Składają się one z sypialni z łóżkiem typu king-size i sypialni z 2 łóżkami pojedynczymi oraz dwóch 48-calowych telewizorów. Na powitanie dzieci otrzymują kosz z zabawkami oraz herbatniki i mleko, a do ich dyspozycji są łóżeczka dziecięce i wanienka.

Restauracja Coburg to czynna przez cały dzień brasserie specjalizująca się w daniach z owoców morza, takich jak bouillabaisse, małże i koktajl z kraba. Popołudniową herbatą można delektować się w barze Lemuel’s Lounge Bar lub wybrać się do lokalu Alfie Byrne’s przy browarze Galway Bay Brewery na piwo rzemieślnicze na odkrytym tarasie. Hotel Conrad Dublin oferuje całodobową obsługę pokoju, centrum fitness z siłownią i centrum biznesowe, ale nie dysponuje spa.

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com.