Onde ficar em Edimburgo com a família? Bairros + Hotéis -

Procurando os melhores lugares para ficar em Edimburgo com crianças?

Siga o guia, nós testamos, listamos e detalhamos para você os melhores lugares para ficar em Edimburgo , bem como os melhores hotéis para aproveitar ao máximo Edimburgo com as crianças.

Uma das cidades mais bonitas do Reino Unido, nomeada Cidade Europeia da Cultura 2018 e uma das dez cidades mais assombradas do mundo, Edimburgo está no topo de muitas listas de melhores. Abundante arquitetura gótica e medieval, lojas independentes em cada esquina e sinuosas ruas de calçada para passear.

As crianças (e os adultos!) que são fãs de Harry Potter podem fazer uma visita guiada à cidade e descobrir os locais famosos que inspiraram J. K. Rowling. A visita inclui o Greyfriars Kirkyard, um cemitério onde encontrará muitos nomes de personagens entre as lápides, e o Elephant House Cafe, onde ela escreveu os primeiros livros. Pode ainda fazer o emocionante passeio de comboio Harry Potter Express Highlands.

Descubra nossos bairros e hotéis favoritos para descobrir com sua família em Edimburgo!

não tem tempo para ler tudo?

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas listadas por categoria de preço:

🚨 Estes hotéis estão entre os mais populares, por isso não demore a reservar. Além disso, eles oferecem cancelamento gratuito, então não se preocupe se você mudar de idéia.

(€) Hotel No32. Hotel barato em Edimburgo a 1,6 km do centro da cidade, com um bar e jardim. Este hotel de 3 estrelas oferece quartos muito espaçosos numa localização tranquila. Estão disponíveis quartos familiares. Reserve aqui.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel situado no coração de Edimburgo, no bairro preferido dos viajantes , com um lounge bar e quartos com vista para a paisagem de Edimburgo. Os funcionários são atenciosos e o pequeno-almoço é farto! Reserve aqui.

(€€) Eden Locke. Soberbohotel de apartamentoslocalizado a 1 km do castelo e a 5 minutos da cidade velha. Quartos amplos, luminosos e decorados com bom gosto, com área de estar + cozinha totalmente equipada. Reserve aqui.

encontre outro alojamento ao melhor preço 👈

Table des matières

Onde ficar em Edimburgo com sua família pela 1ª vez: Leith

Fique em Leith para desfrutar de uma cena gastronómica de qualidade

Se procura a melhor e mais exclusiva cozinha tradicional escocesa e britânica, Leith é a área para si.

Situada ao longo do Old Harbour, Leith tem muito para oferecer em termos de comida, cafés e bares.

Porquê ficar em Leith

Leith é o centro gastronómico e de bebidas de Edimburgo. Tem uma atmosfera totalmente diferente do resto da cidade que as pessoas acham difícil de deixar. Outrora uma zona indesejável, Leith foi recentemente gentrificada e é agora uma das zonas mais eclécticas e excitantes da cidade, maravilhosamente situada ao longo da orla marítima.

Leith oferece tudo, desde jantares requintados em restaurantes com estrelas Michelin, como o The Kitchin e o Martin Wishart, a cafés bonitos, cafetarias artesanais e restaurantes.

É também um dos locais mais baratos para ficar em Edimburgo, e bem localizado para se deslocar pela cidade. Leith Walk está dividida em duas partes: Leith Walk e Leith Docks. A Leith Walk está repleta de lojas independentes, restaurantes, bares e livrarias.

Belos apartamentos, mansões e iates alinham-se no porto. É também a área mais multicultural de Edimburgo e uma ótima maneira de experimentar uma fatia autêntica da vida na cidade.

Coisas para fazer em Leith

Experimente uma das muitas microcervejarias locais.

Descubra a arte contemporânea na The Custom House Desfrute de uma refeição de frutos do mar no porto.

Visite a Scottish Design Exchange para encontrar artesanato e presentes locais.

Visite o Royal Yacht Britannia e a cabine da Rainha. Faça compras na Georgian Antiques, a maior loja de antiguidades da Escócia.

Coma comida de rua vegana no Leith Market aos sábados.

Comprar livros e música nas peculiares Vinyl Villains, Elvis Shakespeare e McNaughtan’s Bookshop.

Onde ficar nesta parte de Edimburgo com crianças

Luxo – Malmaison Edinburgh
Este boutique hotel nas margens do Rio Forth, em Leith, tem um ginásio topo de gama, estacionamento gratuito e um bar elegante. O centro da cidade de Edimburgo fica a 10 minutos de carro.

Cada quarto elegante e espaçoso do Malmaison Edinburgh foi concebido individualmente e tem uma cama de luxo, leitor de CD e televisão por satélite. Muitos quartos também oferecem vistas para o porto e todos têm acesso gratuito à Internet. Consulte a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Médio – Holiday Inn Express Edinburgh – Leith Waterfront ❤️
Este moderno hotel está situado junto ao Centro Comercial Ocean Terminal e ao Royal Yacht Britannia. Dispõe de estacionamento gratuito, quartos com ar condicionado e autocarros regulares para o centro da cidade param em frente.

Os modernos quartos com casa de banho privativa têm secadores de cabelo, televisões de parede com canais Freeview, secretárias, chuveiros com pressão e comodidades para preparar chá e café. Há também portas USB e um ferro e tábua de engomar em cada quarto. Consulte a disponibilidade e os preços em Booking.com.

Barato – Ocean Apartments
Estes apartamentos elegantes estão localizados em Edimburgo, com vista para o Firth of Forth e com fácil acesso de autocarro ao centro da cidade de Edimburgo. Dispõem de estacionamento gratuito, acesso Wi-Fi e uma biblioteca de DVD. Os Ocean Apartments fazem parte da área portuária regenerada de Edimburgo.

O Royal Yacht Britannia e as lojas, cinemas e restaurantes do complexo Ocean Terminal estão nas proximidades. O movimentado centro da cidade, com o famoso Castelo de Edimburgo, fica a 15 minutos de carro. Ver disponibilidade e preços em Booking.com.

Onde ficar em Edimburgo com sua família para visitar: Stockbridge

Fique em Stockbridge pelo seu charme de aldeia e atmosfera boémia.

Outra área fantástica para navegar e explorar em Edimburgo durante a sua estadia é Stockbridge. Um pouco mais hipster do que Leith, oferece muitos lugares agradáveis para almoçar ou tomar um café à tarde. À noite, vale a pena voltar para tomar uma cerveja num dos pubs.

Porquê ficar em Stockbridge

A norte do centro da cidade e perto das pitorescas águas de Leith e dos antigos moinhos de água de Dean Village, Stockbridge é um local maravilhoso para explorar. Esta animada área residencial boémia é um dos bairros mais modernos de Edimburgo, lar de artistas, poetas e escritores.

Se gosta de compras independentes, cafés bonitos, delicatessens, lojas de queijo e cervejarias locais, vai sentir-se em casa aqui. Esta é uma parte particularmente rica da cidade, mas tem uma sensação de aldeia que lhe dá um encanto incrível.

Outrora uma comunidade completamente separada, fundiu-se com a cidade principal no século XIX e agora possui muitos dos restaurantes e pubs mais famosos da cidade. A arquitetura é atraente e combina com a atmosfera artística pela qual toda a área é famosa. Um lugar onde é fácil perder-se e ver onde vai parar.

Coisas para fazer em Stockbridge

Provar comida deliciosa no famoso mercado familiar de domingo.

Passear ao longo de The Water of Leith, um dos passeios mais emblemáticos da cidade.

Assistir a um evento literário ou fazer compras na Golden Hare Books.

Visite a Galeria Nacional de Arte Moderna da Escócia Admire a natureza no Royal Botanic Gardens Edinburgh.

Onde ficar nesta parte de Edimburgo com crianças

Luxo – Nira Caledonia
Esta bela moradia georgiana oferece quartos sumptuosos, cada um com uma televisão de plasma de 42 polegadas, leitor de DVD e casa de banho em ardósia. Entre as ruas empedradas da Cidade Nova de Edimburgo, fica a 900 metros (0,82 km) da Princes Street (rua).

Individualmente concebidos com mobiliário exclusivo, os quartos do Nira Caledonia têm luxuosas camas de penas de ganso e almofadas de penas de ganso. Alguns apresentam grandes janelas do chão ao teto, um jardim privado ou uma relaxante banheira de hidromassagem. Consulte a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Mid-range – The Raeburn ❤️
O Raeburn está situado na encantadora área de Stockbridge, em Edimburgo, a 20 minutos a pé da Princes Street e da Cidade Nova. Situado numa bela propriedade georgiana, este elegante hotel dispõe de um restaurante e de um bar.

O Raeburn combina um design moderno com características atractivas, incluindo paredes de pedra exposta, janelas de guilhotina e tecidos tartan. Todos os quartos têm acesso Wi-Fi gratuito, televisões de ecrã plano, bases de ligação para iPod, mini-bares e comodidades para preparar chá e café. Consulte a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Cheap – Gloucester Place Georgian Apartment
O Gloucester Place Georgian Apartment está localizado em Edimburgo. O alojamento fica a 1,77 km da Royal Mile e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito.

Este apartamento tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. O Real Mary King’s Close fica a 1,77 km do apartamento. Veja a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Onde ficar em Edimburgo com sua família para descobrir a Cidade Velha

Fique na Cidade Velha para descobrir o centro histórico

A Cidade Velha é o coração de Edimburgo, com as suas muitas atracções turísticas, restaurantes e bares. A famosa Royal Mile começa aqui e estende-se até à Cidade Nova.

Recomendada sobretudo para quem visita Edimburgo pela primeira vez, a Cidade Velha pode levar vários dias a ser explorada na sua totalidade.

Porquê ficar na Cidade Velha

Há muitas razões para fazer desta a sua base enquanto estiver em Edimburgo. Perto de toda a ação e das principais atracções turísticas, nunca lhe faltará o que fazer. De facto, muitas pessoas dão por si a ignorar o resto da cidade porque ainda não terminaram a Cidade Velha. Esta é a parte mais assombrada de Edimburgo e o coração histórico e cultural da cidade.

A arquitetura gótica deslumbrante, os castelos medievais, a cidade remonta ao século XII e tem certamente o seu aspeto. Se gosta de tirar fotografias, as ruas empedradas e os edifícios bem preservados vão inspirá-lo. Aqui, pode realmente explorar o património da região e perder-se na longa história da cidade.

Uma coisa maravilhosa sobre o Reino Unido é a sua abundância de museus gratuitos, e Edimburgo não é exceção. O Bairro Antigo tem o maior número de museus da cidade, e há de certeza um que se adequa a cada tipo de interesse.

O Bairro Antigo é também o lar de alguma da melhor vida nocturna da cidade, graças, em parte, ao fácil acesso à Royal Mile, uma rua animada no coração da Cidade Velha. Filas de pubs, bares e restaurantes de cores vivas, intercalados com lojas de tartan, lembram a cultura escocesa em cada esquina. A Royal Mile não é apenas para beber, é também a casa da gloriosa Catedral de St Giles. Giles. Em frente fica o Heart of Midlothian, o local da antiga caixa dos impostos – não é raro as pessoas cuspirem no coração quando passam, como tradição.

Coisas para fazer na Cidade Velha

Visitar o imponente Castelo de Edimburgo.

Faça uma caminhada fantasma pela cidade Experimente a excursão Mary King’s Close e saiba mais sobre a peste.

Desfrute do Museu das Crianças da Royal Mile. Caminhe até North Bridge ou Calton Hill para ter vistas incríveis da cidade.

Explore a residência real de Holyrood House, que já foi a casa de Mary, Rainha dos Escoceses.

Visite o Museu Nacional da Escócia Inspire-se nos escritores de renome da Escócia no Writer’s Museum.

Caminhe pela Royal Mile até o Castelo de Edimburgo. Surpreenda-se com a Camera Obscura, seis andares cheios de ilusões malucas.

Aprecie a Queen’s Gallery na Royal Collection. Passeie pela colorida Victoria Street em direção ao Grassmarket.

Visite a Catedral de St. Giles e faça um passeio pelo telhado para ter uma vista panorâmica da cidade. Visite a destilaria de gin de Pickering e depois beba-o na torneira do pub The Royal Dick.

Onde ficar nesta parte de Edimburgo com crianças

Luxo – Hotel Du Vin Edinburgh ❤️
Na histórica Cidade Velha de Edimburgo, o Hotel Du Vin oferece quartos com um estilo único num antigo asilo da cidade. No coração do hotel há um bistrô francês, que serve produtos da região de Lothian. Televisões de plasma, leitores de DVD, roupa de cama egípcia e luxuosas casas de banho privativas estão disponíveis em todos os elegantes quartos deste impressionante edifício. Muitos quartos mantêm características originais distintas e banheiras de hidromassagem. Consulte a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Mid-range – Radisson Blu Hotel, Edinburgh
Localizado na histórica Royal Mile, o Radisson Blu Hotel Edinburgh é um hotel moderno com um spa/centro de fitness, um bar elegante e quartos luxuosos com acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto elegante e contemporâneo tem uma luxuosa casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos.

Os quartos também têm uma televisão com canais por satélite e uma espaçosa área de trabalho. O Melrose Spa and Health Club tem uma piscina interior aquecida, uma sauna e um ginásio totalmente equipado. Também estão disponíveis tratamentos de spa. Consulte a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Cheap – St Giles Apartments
Localizados na Royal Mile de Edimburgo e em toda a Cidade Velha, estes apartamentos de 4 estrelas apresentam interiores elegantes com espaçosas áreas de estar. O Castelo de Edimburgo fica a menos de 10 minutos a pé de cada apartamento.

Os relaxantes salões do St Giles Apartments estão decorados individualmente e incluem uma grande televisão com leitor de DVD e uma moderna mesa de café. Alguns apresentam vistas para a cidade, arte suspensa ou sofás de couro e tapetes confortáveis. Consulte Booking.com para obter informações sobre disponibilidade e preços.

Onde ficar em Edimburgo com sua família perto do castelo: Grassmarket

Fique em Grassmarket para ver o mercado medieval e visitar o castelo.

Grassmarket tem sido o lar do principal mercado de Edimburgo desde 1477. Embora o mercado ainda esteja ativo hoje em dia, a área está a abrandar para dar lugar a novos empreendimentos, restaurantes e lojas.

Se o que procura é vida nocturna, a zona alberga pubs e discotecas com boa música e entretenimento ao vivo.
Porquê ficar em Grassmarket?

Esta área única, que tecnicamente faz parte da Cidade Velha e fica a uma curta distância a pé de ambas, tem uma longa história e é um local popular para comer, onde os habitantes locais gostam de se encontrar.

O próprio castelo tem vista para a parte baixa de Grassmarket e é um ótimo local para tirar fotografias. Outrora um mercado medieval e local de execução pública, também se tornou numa espécie de centro de eventos e de vida nocturna.

Pode ir à loucura em clubes como o Espionage, ou dançar a noite toda nas cavernas do Hive. Desfrute de uma noite tradicional em pubs animados como o Last Drop, ou canalize o seu Gatsby interior em bares brilhantes como o Dragonfly Cocktail Bar para a elegância dos anos 20.

A maioria dos locais na área acolhe bandas ao vivo e uma variedade de espectáculos, por isso, se adora a vida nocturna, envie o seu dia para a Royal Mile e a noite será certamente divertida.

Coisas para fazer em Grassmarket

Desfrute do pub crawl literário de Edimburgo e beba como seus autores favoritos.

Aprenda sobre o processo de fabricação do uísque no Scotch Whisky Experience.

Visite o White Heart Inn, o pub mais antigo de Edimburgo e um dos favoritos do poeta Robert Burns.

Faça compras de roupas vintage (e talvez um kilt barato) na Armstrongs. Perca-se nas prateleiras da Armchair Books e da The Old Town Bookshop.

Onde ficar nesta parte de Edimburgo com crianças

Luxo – Apex City of Edinburgh Hotel
O Apex City of Edinburgh Hotel está localizado no coração de Grassmarket, no centro da cidade de Edimburgo, a poucos minutos da Royal Mile. O hotel tem um restaurante premiado e quartos boutique de 4 estrelas.

Todos os quartos são luxuosos, com camas king-size, televisões LCD de 107 cm, produtos de higiene pessoal de luxo e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes do Apex City of Edinburgh têm acesso a uma piscina e a um centro de fitness, apenas a uma curta caminhada.Ver disponibilidade e preços no Booking.com.

Mid-range – Grassmarket Hotel ❤️
Com quartos elegantes com televisões com ecrã plasma e cartões magnéticos montados na parede, este hotel remodelado fica a 900 metros da Estação de Edimburgo Waverley e a 350 metros da Royal Mile. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todas as áreas.

Cada um dos quartos modernos e insonorizados do Grassmarket tem uma base de ligação para iPod e uma casa de banho privativa com chuveiro de efeito chuva.

Onde ficar em Edimburgo com crianças para fazer compras: New Town

Fique na Cidade Nova para ter a melhor experiência de compras.

A Cidade Nova, também conhecida como o Centro da Cidade, é uma área relativamente nova. Aqui encontrará as Casas do Parlamento e a Galeria da Rainha.

As ruas comerciais de luxo com restaurantes e bares tornarão a sua visita mais relaxante.

Porquê ficar na Cidade Nova

Perto da Cidade Velha, esta é a parte da cidade que foi reconstruída depois de o grande incêndio de 1824 ter destruído a maior parte dos edifícios da zona. Continua a ser o coração da cidade e está situada por baixo do castelo, que oferece uma vista magnífica quando se sai da estação principal.

A Cidade Nova é a sede do Parlamento escocês e, com o seu planeamento urbano georgiano e edifícios elegantes, pode ver-se porque é que esta área é apelidada de “Atenas do Norte”.

A maioria das novas lojas da cidade pode ser encontrada na Princes Street, e os Princes Street Gardens são uma das principais atracções da área. Para compras de luxo, as lojas de departamentos Multrees Walk e Jenners são uma experiência em si mesmas.

Com fácil acesso à Cidade Velha, à Royal Mile e aos pubs da Rose Street, nunca lhe faltarão coisas interessantes para fazer.

Coisas para fazer na Cidade Nova

Visite as 120 cavernas e abóbadas subterrâneas de Edimburgo.

Assuste-se no Edinburgh Dungeon.

Rir a noite toda no Stand Comedy Club.

Volte no tempo na Georgian House

Tire fotos na antiga Circus Lane.

Onde ficar na Cidade Nova com crianças

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas classificadas por categoria de preço:

🚨 Estes são alguns dos hotéis mais populares, por isso não demore a reservar. Além disso, eles oferecem cancelamento gratuito, então não se preocupe se você mudar de idéia.

encontrar outro alojamento ao melhor preço 👈

Morningside e Bruntsfield: o bairro pitoresco

Fique em Morningside e Bruntsfield para uma área pitoresca e de luxo com lojas e bistrôs.

Um pouco mais a sul da cidade, Morningside e Bruntsfield é uma zona agradável e tranquila com muitas lojas, salões de chá, cafés e boutiques.

O centro fica a cerca de 30-45 minutos a pé ou a 15 minutos de autocarro.
Porquê ficar em Morningside e Bruntsfield?

Para uma estadia de luxo numa das zonas mais pitorescas e ricas da Escócia, Morningside e Bruntsfield são exatamente o que procura.

A sul do centro da cidade e repleta de salões de chá, pubs e lojas, esta zona tranquila tem tudo o que precisa.

Os parques pitorescos e as bonitas igrejas são complementados pela arquitetura vitoriana e georgiana e pelas ruas arborizadas.

Esta é uma das áreas mais tranquilas da cidade, ideal se estiver à procura de relaxar ou fugir da agitação da cidade.

Coisas para fazer em Morningside e Bruntsfield

Visitar a premiada Edinburgh Bookshop.

Dar um passeio e fazer um piquenique em The Meadows.

Ver um filme no último cinema familiar de Edimburgo, o Streamline Moderne Dominion Cinema.

Visite a Morningside Road para ver as lojas de artes e artesanato locais.

Compre arte local na Morningside Gallery.

Tome uma bebida no Canny Man, chamado de ‘melhor pub do mundo’ e que remonta a 1871.

Visite a Wild West Street da cidade, um antigo cenário de filme escondido nas ruelas.

Locais para se hospedar em Morningside e Bruntsfield

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas listadas por categoria de preço:

🚨 Estes são alguns dos hotéis mais populares, por isso não demore a reservar. Além disso, eles oferecem cancelamento gratuito, então não se preocupe se você mudar de idéia.

🌃 Encontrar outro alojamento ao melhor preço 👈