• Menu
  • Menu
Union-Square-shopping-san-francisco

Onde ficar em São Francisco com a sua família? Bairro + Hotel

Está à procura dos melhores lugares para ficar em São Francisco com crianças?

Siga o guia, nós testamos, listamos e detalhamos para você os melhores lugares para ficar em San Francisco bem como os melhores hotéis para aproveitar ao máximo São Francisco com crianças.

Quando pensamos na cidade de São Francisco, a maioria de nós imagina a icónica Ponte Golden Gate a erguer-se através das nuvens de nevoeiro e a cidade cintilante que a rodeia. Situada na extremidade de uma península e rodeada pelo oceano em três lados, São Francisco é uma das cidades mais conhecidas da América e um local cobiçado para explorar na Califórnia.

Quando ficar em São Francisco, vai querer estar a uma curta distância das principais atracções, especialmente com crianças. O nosso guia para os melhores bairros de São Francisco irá ajudá-lo a escolher o hotel certo para o seu orçamento e estilo de viagem em família.

não tem tempo para ler tudo?

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas listadas por categoria de preço:

🚨 Estes hotéis estão entre os mais populares, por isso não hesite em reservar. Além disso, eles oferecem cancelamento gratuito, então você não precisa se preocupar se mudar de ideia.

(€) Chancellor Hotel. Hotel boutique barato em São Francisco, localizado na Union Square, a 2 minutos de cafés e lojas Tiffany’s, Macy’s, Niketown. O pequeno-almoço é excelente! Reserve aqui.

(€€) Grand Hyatt. Excelente hotel moderno localizado na área favorita dos viajantes, perto do teleférico. A vista panorâmica do quarto é óptima. Reserve aqui.

(€ €) ❤️ The Clancy. Magnífico hotel de design situado perto dos principais pontos de interesse. Os quartos são espaçosos e muito luminosos. O pequeno-almoço servido no restaurante é abundante. Reserve aqui.

encontrar outro alojamento ao melhor preço 👈

Onde ficar em São Francisco com a sua família pela 1ª vez: Union Square

Porquê ficar no centro de São Francisco e na Union Square?

O centro da cidade é composto por vários bairros localizados entre as colinas e a orla marítima. No coração de tudo isso está a Union Square, cuja localização central é inigualável. Todas as grandes marcas comerciais estão aqui instaladas, bem como uma vasta gama de hotéis e alojamentos. É o local ideal para quem quer estar no meio de tudo.

Como principal zona comercial da cidade, a Union Square está muito bem ligada às principais ligações de transportes, incluindo as pitorescas e rústicas linhas de teleférico que nos fazem sentir como se estivéssemos num velho filme de Judy Garland. Se isso lhe der vontade, há muitos teatros a uma curta distância da Union Square para assistir a um ou dois espectáculos. Tanto os habitantes locais como os turistas passeiam pelas praças movimentadas com montras brilhantes e restaurantes para todos os bolsos.

A Union Square é também uma localização fantástica por ser um ótimo centro de transportes. Ficar aqui dá-lhe acesso rápido a outras partes da cidade. Além disso, é um ótimo local para fazer compras, jantar e para a vida nocturna. É uma parte vibrante de São Francisco.

Dica : Visite São Francisco no inverno e veja a Union Square transformada em um paraíso de inverno com uma bela árvore de Natal, pista de patinação no gelo e inúmeras decorações brilhantes.

Por que evitar o centro de São Francisco e a Union Square?

Há algo de errado com a Union Square? Bem, a Union Square é um local popular e cheio de gente, onde muitas pessoas exibem o seu dinheiro. Tenha cuidado com os carteiristas e mantenha os seus objectos de valor em segurança. Todos sabemos que a cidade é cara, por isso, no centro de São Francisco, pode esperar pagar mais. No entanto, se estiver a visitar São Francisco pela primeira vez, é um ótimo local para ficar com a família.

Onde ficar no centro de São Francisco e na Union Square com crianças?

Luxury – Four Seasons San Francisco
Localizado a cinco minutos a pé das lojas e restaurantes de Union Square e Yerba Buena Gardens, este hotel dispõe de um spa de serviço completo, piscina interior para adultos e restaurante. Consulte a disponibilidade e as tarifas em Booking.com.

Affordable Luxury – Taj Campton Place San Francisco ❤️
A poucos passos da Union Square, este hotel histórico mas atualizado apresenta um charme europeu clássico e serviços de spa no quarto. Possui o restaurante Campton Place, classificado com 2 estrelas Michelin, e um ginásio 24 horas no último piso. Ver disponibilidade e preços no Booking.com.

Mid-range – Warwick San Francisco Hotel
Apenas a 5 minutos a pé do Union Square Park, este luxuoso hotel combina a decoração vitoriana de São Francisco com comodidades modernas, como acesso Wi-Fi gratuito em todos os quartos. Consulte a disponibilidade e as tarifas em Booking.com.

Acomodações para famílias em North Beach e The Hills

Porquê ficar em North Beach e The Hills

North Beach é a ‘Little Italy’ de São Francisco, onde a paixão por massas, gelato e café expresso ganha vida. É um lugar para desfrutar de comida fabulosa, vistas e a vibração local. As ruas residenciais íngremes são ideais para passear e apreciar as vistas deslumbrantes da cidade. As vistas do topo do The Hills são sublimes. Torres e arranha-céus imponentes pontilham a linha do horizonte, criando uma vista cobiçada, independentemente do tempo.

Fique perto de Russian Hill, a pitoresca comunidade residencial de luxo conhecida pela famosa Lombard Street. Esta área é também o lar dos icónicos teleféricos de São Francisco.

North Beach é ideal para os amantes de marisco, conhecida pelos excelentes restaurantes da zona. Experimente o Sotto Mare, o Portofino ou o Sodini’s. Quem diria que a Bay Area tinha tantos restaurantes de estilo europeu que servem uma cozinha incrível?

Telegraph Hill e Russian Hill são o lar das casas mais opulentas, com vista para Nob Hill ao sul. A área é vulgarmente conhecida como Snob Hill devido aos seus muitos hotéis de luxo e grandes mansões. Nob Hill é uma das sete colinas originais de São Francisco, e pode certamente sentir-se a nostalgia aqui. Para saborear a vida de luxo, fique num dos muitos hotéis de luxo à volta das colinas. Alguns hotéis de luxo oferecem quartos com vista para a Baía de São Francisco.

Porquê evitar North Beach e as colinas

Se estiver com um orçamento limitado, é melhor evitar as colinas e gastar o seu dinheiro nas muitas ofertas da cidade, como os muitos restaurantes e galerias famosos. Considere também as colinas íngremes. Consegue subi-las e descê-las todos os dias sem um carro?

Historicamente, Nob Hill tem sido o centro da classe alta da cidade. Nob Hill é, de facto, um dos bairros com os rendimentos mais elevados dos Estados Unidos. E como se pode imaginar, Nob Hill é também um dos lugares mais procurados e caros para se viver em todo o país.

Onde ficar em North Beach e The Hills com crianças

Luxo – Fairmont San Francisco
Localizado no topo de Nob Hill, este hotel icónico oferece quartos e suites luxuosos. O Fairmont San Francisco é o único hotel da cidade onde se encontram as 3 linhas de teleférico. Ver disponibilidade e preços em Booking.com.

Mid-range – Hotel Nob Hill Inn ❤️
Este boutique hotel está localizado em Nob Hill (a 10 minutos a pé da Union Square). Os quartos do Nob Hill Inn apresentam uma decoração eduardiana única. As suites têm uma área de estar separada. Veja a disponibilidade e os preços no Booking.com.

Onde ficar em São Francisco com a família perto da Ponte de Ouro: Northern Waterfront

Porquê ficar em Northern Waterfront e Pacific Heights?

O Northern Waterfront tem tudo o que quer ver na sua primeira visita a São Francisco. Fique aqui para apreciar as magníficas vistas da Baía de São Francisco, as muitas áreas comerciais, as principais atracções turísticas e o maior ícone de São Francisco: a Ponte Golden Gate.

No lado leste da orla marítima fica o Fisherman’s Wharf, onde se ouve regularmente o grito estridente dos leões-marinhos e se prova o melhor marisco da cidade. Não perca a clássica sopa de amêijoas de São Francisco em uma tigela de pão de massa fermentada.

Fisherman’s Wharf pode ser o bairro mais turístico da cidade, mas é um ponto obrigatório na lista de todos os visitantes. É também um ponto de partida fácil para viagens de um dia para Alcatraz, a infame prisão no mar, e os locais da área da baía ao redor.

Pacific Heights, que fica de guarda na orla norte, é o antigo bairro do dinheiro e da riqueza de São Francisco. Aqui encontrará uma infinidade de hotéis de luxo que rodeiam as alturas e oferecem vistas excepcionais da cidade, mas terá de meter a mão no bolso para conseguir um quarto.

Vai querer ficar aqui para estar a 10 minutos a pé do Presidio de São Francisco, com o seu próprio campo de golfe, trilhos para caminhadas, praias pitorescas, locais de pesca e vistas incríveis da Ponte Golden Gate.

Porquê evitar o Northern Waterfront e Pacific Heights?

Fisherman’s Wharf e Pacific Heights são demasiado caros e destinados a turistas, mas oferecem fácil acesso a Alcatraz e à Angel Island. É uma tarifa mais vantajosa para uma viagem de um dia e para provar bom marisco. O alojamento aqui, como em grande parte da turística São Francisco, é caro, mas essa é uma tendência em toda a cidade. Se estiver de visita com a família, é bom estar tão perto do Presidio National Park. É fácil explorar São Francisco a partir daqui, pois está apenas a uma hora a pé da Union Square e do Museu de Arte Moderna de São Francisco, no centro da cidade.

Onde ficar em São Francisco: Northern Waterfront e Pacific Heights

Luxo – Hotel Drisco
Construído em 1903, o Hotel Drisco apresenta uma arquitetura eduardiana. No topo de Pacific Heights, na Pacific Avenue, este luxuoso hotel de São Francisco está apenas a 5 minutos a pé do Parque Nacional Presidio. Consulte a disponibilidade e as tarifas no Booking.com.

Mid-range – Monte Cristo B&B ❤️
Num dos bairros mais antigos de São Francisco, na Califórnia, rodeado por restaurantes e lojas, esta estalagem oferece quartos únicos e serviços de topo. Consulte Booking.com para saber a disponibilidade e as tarifas.

Mid-range – Jackson Court B&B
Idealmente localizada no exclusivo bairro Pacific Heights de São Francisco, esta bela mansão de pedra castanha está suficientemente perto da ação da cidade, mas suficientemente longe para oferecer paz e sossego. Ver disponibilidade e preços em Booking.com.

Haight-Ashbury e Centro Cívico Oeste

Porquê ficar em Haight-Ashbury e a oeste do Centro Cívico?

São Francisco tem uma rica história criativa. Nos anos 60 e 70, artistas famosos como Jack Kerouac, Allen Ginsberg e Janice Joplin encontraram um lar para seus esforços criativos e experimentais dentro dos muros da cidade epicurista.

Haight Ashbury foi outrora o epicentro dos movimentos beatnik e de contracultura. Atraiu poetas, criativos desajustados e as campanhas de paz e amor dos anos 60 e 70. As brilhantes e coloridas casas vitorianas do bairro estão repletas de boutiques vintage, estúdios de tatuagem, lojas de discos e lojas de segunda mão.

O coração artístico da cidade ainda bate nas fendas e nos cantos, mas hoje em dia é mais hipster do que hippie. Uma contracultura mais moderna de São Francisco pode ser encontrada a leste, no Lower Haight. Não muito longe dali fica a Alamo Square, a paragem perfeita para captar uma das vistas mais típicas de São Francisco.

As seis casas vitorianas restauradas e coloridas, conhecidas como as Painted Ladies, têm como pano de fundo a cidade moderna. Fique por perto para ter uma vista fabulosa do Golden Gate Park, onde os combatentes da liberdade dos anos 60 realizavam festivais de música e espectáculos improvisados. Ao lado da Alamo Square fica Fillmore, um bairro diversificado cheio de restaurantes étnicos e clubes de jazz.

Ligado a leste, Japantown é o vibrante bairro japonês de São Francisco.

Porquê evitar Haightashbury e a oeste do Centro Cívico?

Não há muitas razões para evitar este bairro animado e movimentado. Mas é importante notar que ele atrai uma multidão diversificada interessada na vibração hippie pela qual São Francisco é conhecida. Espere bares e restaurantes ecléticos, mas também algumas das casas mais coloridas de toda a cidade.

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas listadas por categoria de preço:

🚨 Nota: Não demore a reservar, pois estes são alguns dos hotéis mais populares em São Francisco.

(€) Chancellor Hotel. Hotel boutique barato em São Francisco, localizado na Union Square, a 2 minutos de cafés e lojas Tiffany’s, Macy’s, Niketown. O pequeno-almoço é excelente! Reserve aqui.

(€€) Grand Hyatt. Excelente hotel moderno localizado na área favorita dos viajantes, perto do teleférico. A vista panorâmica do quarto é óptima. Reserve aqui.

(€ €) ❤️ The Clancy. Magnífico hotel de design situado perto dos principais pontos de interesse. Os quartos são espaçosos e muito luminosos. O pequeno-almoço servido no restaurante é abundante. Reserve aqui.

encontrar outro alojamento ao melhor preço 👈

Onde ficar com a família em São Francisco: Embarcedero e Distrito Financeiro

Porquê ficar em Embarcedero e no Distrito Financeiro?

Embarcedero é a porta de entrada de São Francisco para o mundo. O edifício do ferry, por baixo da Market Street, alberga uma zona de restauração, restaurantes e um mercado de agricultores. A partir daqui, também pode fazer passeios de um dia a partir de São Francisco.

A Treasure Island, construída pelo homem, fica do outro lado da baía e é facilmente acessível a partir dos portos de ferry do Embarcadero, bem como de Marin County, Vallejo, Oakland e Alameda. O distrito financeiro faz fronteira com Chinatown, um dos mais antigos assentamentos chineses nos Estados Unidos.

As ruas e vielas deste bairro estão repletas de comida de rua e restaurantes tradicionais. Dirija-se aqui para saborear a cultura asiática, templos elaborados e alguns dos mais antigos bares de cocktails de São Francisco.

Para algo divertido enquanto estiver em São Francisco, dirija-se ao Washington Square Park para um piquenique com os seus entes queridos.

Por que evitar Embarcedero e o Distrito Financeiro

Os locais fecham cedo em torno de Embarcedero e do Distrito Financeiro, por isso não é o melhor lugar para encontrar vida nocturna. No entanto, encontrará alguns hotéis excelentes na área e é ideal para quem acorda cedo.

Onde ficar em São Francisco Embarcedero e Distrito Financeiro com crianças

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas classificadas por categoria de preço:

🚨 Nota: Não atrase a reserva, pois estes são alguns dos hotéis mais populares em São Francisco.

(€) Chancellor Hotel. Hotel boutique barato em São Francisco, localizado na Union Square, a 2 minutos de cafés e lojas Tiffany’s, Macy’s, Niketown. O pequeno-almoço é excelente! Reserve aqui.

(€€) Grand Hyatt. Excelente hotel moderno localizado na área favorita dos viajantes, perto do teleférico. A vista panorâmica do quarto é óptima. Reserve aqui.

(€ €) ❤️ The Clancy. Magnífico hotel de design situado perto dos principais pontos de interesse. Os quartos são espaçosos e muito luminosos. O pequeno-almoço servido no restaurante é abundante. Reserve aqui.

encontrar outro alojamento ao melhor preço 👈

Ficar no South Of Market (SOMA) com crianças em São Francisco

Porquê ficar no South Of Market

Em South of Market, um lugar popular para ficar é o Vertigo Hotel, onde o famoso autor Alfred Hitchcock filmou seu filme de sucesso Vertigo.

Procurar um hotel na área de South of Market ou SoMa maximizará as suas hipóteses de desfrutar de algumas das melhores experiências gastronómicas da cidade. Se quiser evitar ficar num albergue, mas ainda assim quiser um quarto de hotel barato, há algumas acomodações agradáveis aqui. Também é muito fácil chegar a The Mission, onde a florescente cultura latina oferece uma grande variedade de restaurantes deliciosos.

À volta de Yerba Buena Gardens encontrará vários museus, incluindo o Museu de Arte Moderna de São Francisco (SFMOMA). A área está repleta de opções de restaurantes sofisticados e casas noturnas interessantes.

Porquê evitar South Of Market

Dê um passeio por West e South Downtown, e a visão utópica de São Francisco irá desvanecer-se para revelar a dura realidade da diversidade da cidade. A área tem a sua quota-parte de negócios obscuros com os quais se deve ter cuidado e uma quantidade surpreendente de sem-abrigo.

No entanto, por estar tão perto da Union Square, espera-se encontrar hotéis de primeira classe na área.

Onde ficar em São Francisco South Of Market

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas classificadas por categoria de preço:

🚨 Nota: Não atrase a reserva, pois estes são alguns dos hotéis mais populares em São Francisco.

(€) Chancellor Hotel. Hotel boutique barato em São Francisco, localizado na Union Square, a 2 minutos de cafés e lojas Tiffany’s, Macy’s, Niketown. O pequeno-almoço é excelente! Reserve aqui.

(€€) Grand Hyatt. Excelente hotel moderno localizado na área favorita dos viajantes, perto do teleférico. A vista panorâmica do quarto é óptima. Reserve aqui.

(€ €) ❤️ The Clancy. Magnífico hotel de design situado perto dos principais pontos de interesse. Os quartos são espaçosos e muito luminosos. O pequeno-almoço servido no restaurante é abundante. Reserve aqui.

encontre outro alojamento ao melhor preço 👈

A Missão e o Castro

Porquê ficar no The Mission And The Castro

Se São Francisco tivesse um coração, ele bateria alegremente nos distritos internos de The Mission e The Castro. Aqui, a cultura diversificada e a personalidade de São Francisco pulsam pelas ruas. Estes bairros estão repletos de galerias, boutiques locais, bares e restaurantes animados e uma vida nocturna rica e próspera.

Um caldeirão de culturas comanda a cena gastronómica com uma mistura de cafés da moda, restaurantes mexicanos e taquerías tradicionais. É também aqui que se encontra o edifício mais antigo de São Francisco, a Missão Dolores, que foi construída em 1776 e sobreviveu a dois terramotos.

A Missão também abriga a maior e mais antiga coleção de murais da cidade. Poderá passar horas a passear pelas ruas pitorescas em busca de jóias escondidas. A Mission é o coração da expressão latina, enquanto o Castro está literalmente a transbordar de orgulho; um bairro LGBTQ próspero com eventos regulares e sempre algo novo para descobrir.

O Castro orgulha-se de se chamar a “capital gay do mundo”. Muitos dos B&Bs nestas áreas estão alojados em belos edifícios históricos e oferecem deliciosos pequenos-almoços caseiros. As alturas imponentes de Twin Peaks estão próximas, com um parque no topo da colina que oferece vistas épicas de 360 graus da área da baía.

Porquê evitar a Mission e o Castro

Os assaltos a carros são comuns em muitas partes da cidade. Tenha atenção redobrada se decidir conduzir na cidade, especialmente nas zonas mais movimentadas. No entanto, não o aconselhamos a conduzir em São Francisco. Os transportes públicos são muito mais rápidos e fiáveis. Além disso, é melhor andar pela cidade para aproveitá-la ao máximo.

Onde ficar em São Francisco em torno da Missão e Castro?

Aqui estão as nossas 3 acomodações favoritas listadas por categoria de preço:

🚨 Nota: Não atrase a reserva, pois estes são alguns dos hotéis mais populares em São Francisco.

(€) Chancellor Hotel. Hotel boutique barato em São Francisco, localizado na Union Square, a 2 minutos de cafés e lojas Tiffany’s, Macy’s, Niketown. O pequeno-almoço é excelente! Reserve aqui.

(€€) Grand Hyatt. Excelente hotel moderno localizado na área favorita dos viajantes, perto do teleférico. A vista panorâmica do quarto é óptima. Reserve aqui.

(€ €) ❤️ The Clancy. Magnífico hotel de design situado perto dos principais pontos de interesse. Os quartos são espaçosos e muito luminosos. O pequeno-almoço servido no restaurante é abundante. Reserve aqui.

🌃 Encontre outro alojamento ao melhor preço 👈