• Menu
  • Menu
quartier-shopping-dormir-dublin

¿Dónde alojarse en Dublín con la familia? Barrios + Hoteles

Busque los mejores lugares para alojarse en Dublín con niños?

Siga la guía, hemos probado, enumerado y detallado para usted los mejores lugares para alojarse en Dublín así como los mejores hoteles para disfrutar al máximo de Dublín con niños.

Dublín es el destino más visitado de Irlanda, con más de 10 millones de turistas al año. En esta guía, aprenderá cuáles son los mejores lugares para alojarse en Dublín con niños y por qué. Querrá elegir el hotel adecuado en la mejor ubicación para estar cerca de todas las atracciones de Dublín.

Además de su famoso ambiente social (gracias a los tradicionales pubs irlandeses), Dublín es también un patio de recreo natural, ya que alberga hermosos paisajes naturales que mucha gente de todo el mundo viene a ver. ¡Aquí tienes nuestras zonas y hoteles favoritos para familias en Dublín!

⏰ ¿No tienes tiempo para leerlo todo?

Aquí están nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio ideales para familias en Dublín :

🚨 Estos hoteles están entre los más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos al mejor precio 👈

Dónde alojarse en Dublín con la familia la 1ª vez: Creative Quarter

Por qué alojarse en el Barrio Creativo con niños?

El Barrio Creativo tiene un nombre muy acertado, ya que es un lugar donde literalmente puedes encontrar creatividad por todas partes. Alberga pintorescos cafés y tiendas, así como restaurantes artesanales, boutiques y bares.

El Barrio Creativo es el mejor para la historia del arte, los museos y la arquitectura.
Presume de una rica historia del diseño que se remonta al siglo XVIII, mezclada con la innovación, que le dejará maravillado con sus maravillas arquitectónicas. En pleno centro de la ciudad, este magnífico lugar completará su experiencia irlandesa.

Aquí seguro que encontrará algo que hacer, ya sea encontrar piezas únicas para souvenirs, ir de compras en busca de hallazgos gourmet y vinos raros, o simplemente observar a la gente mientras se toma un auténtico café irlandés.

¿Por qué evitar el Barrio Creativo?

Si busca un lugar menos turístico y con una arquitectura más moderna, quizá deba buscar otro lugar donde alojarse en Dublín, quizás más alejado del centro de la ciudad.

Aunque de reciente desarrollo y con establecimientos comerciales recién añadidos, otras zonas de Irlanda ya se están haciendo más populares entre los turistas, por lo que puede tener varias opciones entre las que elegir.

Dónde alojarse en el Barrio Creativo

Lujo The Westbury Hotel
El lujoso Westbury Hotel, de 5 estrellas, ofrece habitaciones con baño amplias y suntuosamente amuebladas. Todas las habitaciones, inmaculadas, tienen camas Sealy, ropa de cama Lissadell y artículos de tocador Aromatherapy Associates.

También disponen de TV LCD y equipos de música compatibles con iPod. Consulte la disponibilidad y los precios en Booking.com.

Mid-Range – Drury Court Hotel ❤️
Situado en el centro del barrio cultural de Dublín, el galardonado Drury Court Hotel goza de una ubicación ideal a sólo 200 metros de Grafton Street y rodeado de los mejores restaurantes, teatros y tiendas de Dublín.

El hotel es para no fumadores y dispone de conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Es ideal para visitar muchas de las principales atracciones turísticas de Dublín, como el Trinity College y St Stephen’s Green. Ver disponibilidad y precios en Booking.com.

Barato Brooks Hotel
El Brooks es un hotel boutique de diseño de 4 estrellas situado en el centro de Dublín. Las bonitas habitaciones disponen de baño. El restaurante Francesca’s sirve una tentadora variedad de cocina innovadora irlandesa e internacional. El Jasmine Bar es el primer “Gran Bar de Whisky del Mundo” de Irlanda. Consulte la disponibilidad y los precios en Booking.com.

O’Connell Street: dónde alojarse en Dublín para visitar en familia

¿Por qué alojarse en O’Connell Street en familia?

Si tu objetivo es estar en el corazón de la ciudad y disfrutar paseando por el centro de Dublín, entonces O’Connell Street es el mejor lugar para tu familia. Es la vía principal de Dublín y, aunque no es la más larga, es sin duda la calle más ancha del país.

O’Connell Street es ideal para visitarla por primera vez, ir de compras y cenar. Es un buen punto de partida para aventurarse a explorar Dublín.

Varios comercios se alinean a lo largo de las calles, y estatuas conmemorativas de héroes irlandeses llenan el centro de la vía. El histórico GPO es el elemento principal de la calle, y el Spire sigue ostentando el récord de la escultura más alta del mundo, con 133 metros.

Por regla general, cuando busque alojamiento, hágalo cerca de la Oficina General de Correos. Esto le garantizará una ubicación céntrica y fácil acceso a la mayoría de los monumentos y atracciones de la ciudad.

¿Por qué evitar O’Connell Street?

O’Connell Street es un lugar muy concurrido que nunca parece detenerse. Todo está en constante movimiento, e incluso por la noche la calle está siempre bulliciosa.

El único día y momento de la semana en que la calle se calma es el domingo por la mañana, pero sólo hasta las 11 de la mañana. Los fines de semana previos a las compras navideñas son especialmente ajetreados, con un elevado número de personas y vehículos en la calle.

Dónde alojarse en O’Connell Street

Lujo Riu Plaza The Gresham Dublin
Situado en el corazón del centro de Dublín, The Gresham tiene su propio restaurante y bar. El hotel ofrece conexión Wi-Fi gratuita y amplias habitaciones con baño y vistas a O’Connell Street.

El Dublin 3Arena está a 1,5 km. Todas las habitaciones disponen de TV LCD, caja fuerte, plancha y tabla de planchar y menaje para preparar té y café. La mayoría de las habitaciones dan a la parte trasera de The Gresham, con vistas a los edificios vecinos. Consulte la disponibilidad y los precios en Booking.com.

De gama media Jurys Inn Dublin Parnell Street ❤️
Situado en la calle Parnell de Dublín, este Jurys Inn hace esquina con la calle O’Connell. El Jurys ofrece habitaciones con baño, un restaurante y la cafetería Il Barista.

El Jurys Inn Parnell Street ofrece habitaciones modernas con camas Dream, TV Freeview, artículos de aseo de spa y baño privado. Disponen de zona de trabajo y menaje para preparar té y café. Consulta la disponibilidad y los precios en Booking.com.

Barato Kingfisher Townhouse
Kingfisher Townhouse ofrece alojamiento acogedor con baño en el corazón del centro de Dublín. Situado en Parnell Street, el restaurante del Kingfisher es famoso por su excelente marisco.

Dispone de habitaciones y apartamentos, todos con TV y menaje para preparar té y café. Los apartamentos disponen de cocina totalmente equipada con fogones, lavavajillas y nevera, así como de amplios salones. Consulte la disponibilidad y los precios en Booking.com.

Dónde alojarse en Dublín con niños cerca de Temple Bar

¿Por qué alojarse en Temple Bar?

Designado como el corazón cultural y centro turístico de Dublín, Temple Bar es el lugar ideal si buscas sumergirte en la cultura irlandesa, ampliar tus perspectivas culturales y artísticas y disfrutar de una noche de fiesta garantizada.

Temple Bar es el principal distrito de Dublín, el mejor para eventos, vida nocturna y la experiencia de un pub irlandés.

Situada en la orilla sur del río Liffey, esta popular zona está repleta de diferentes tiendas, galerías, cafés, restaurantes y pubs irlandeses tradicionales de los que podrá disfrutar durante su visita a Dublín.

También es el centro de los eventos culturales de Dublín, así como el primer y principal destino de fiesta para disfrutar de una excitante y divertida vida nocturna.

El Castillo de Dublín cuenta con exposiciones temporales y permanentes. Reserve su entrada rápida aquí.

¿Por qué evitar Temple Bar?

Sede del famoso Temple Bar Inn y popular destino de Dublín, Temple Bar puede resultar demasiado ruidoso, abarrotado y caro. La zona puede llenarse de muchos bebedores y juerguistas, lo que puede meterte en problemas si no tienes cuidado, especialmente en las noches de fin de semana.

Como Temple Bar es un centro turístico muy concurrido, las subidas de precios no son infrecuentes, y encontrarás precios excesivos en todo, desde comida hasta artículos de recuerdo. También puede verse envuelto en incidentes como peleas entre borrachos y otros altercados públicos.

¿Dónde alojarse en los alrededores de Temple Bar en familia en Dublín?

Lujo Hard Rock Hotel Dublin
El Hard Rock Hotel Dublin ofrece habitaciones con aire acondicionado y TV de pantalla plana vía satélite en el centro de Dublín. Todas las habitaciones disponen de cafetera, nevera y desayuno diario. Consulta disponibilidad y precios en Booking.com.

Gama media The Clarence ❤️
El hotel boutique The Clarence es el hotel de rock n’ roll original de Dublín, en el corazón de la ciudad. Las habitaciones tienen camas super king-size de hierro forjado, cortinas de terciopelo y vistas al río Liffey.

La animada zona de Temple Bar está a 2 minutos a pie del Clarence, mientras que O’Connell Street y Grafton Street se encuentran a 10 minutos a pie. El Trinity College y el castillo de Dublín también están a poca distancia a pie. Consulte la disponibilidad y los precios en Booking.com.

Presupuesto Temple Bar Inn
Todas las habitaciones del Temple Bar Inn disponen de TV de pantalla plana, caja fuerte, mininevera y set de té y café. El baño está provisto de ducha y artículos de aseo gratuitos. Consulta la disponibilidad y los precios en Booking.com.

Docklands: dónde alojarse en Dublín con niños para disfrutar de la cultura

¿Por qué alojarse en los Docklands?

Un viaje a Dublín no está completo sin incluir los Docklands en tu itinerario. Hay algo para cada viajero: edificios históricos, arquitectura moderna, galerías de arte e incluso cruceros fluviales.

Los Docklands son el lugar ideal para el arte y la historia, pero también para los negocios.
Puede hacer una parada en una de las atracciones turísticas más famosas de Dublín, el Museo del Barco de la Hambruna Jeanie Johnston. También puede echar un vistazo a la campana de buceo, que se ha utilizado para construir los muros de los muelles del puerto desde la época victoriana.

¿Le apetece un crucero? Dublín ofrece un crucero por el río Liffey a los turistas que buscan una forma diferente de ver la ciudad.

Al pasear por la zona, también encontrará interesantes y cautivadoras obras de arte expuestas al público.

El transporte hacia y desde los Docklands no es un problema, ya que está cerca del centro de la ciudad. Los viajeros pueden aprovechar la amplia red de transporte público de Dublín, alquilar una bicicleta o simplemente dar un paseo.

Como también es un centro de negocios, hay varios restaurantes y establecimientos de alojamiento en las instalaciones. Reservar una habitación o comer fuera no será un problema para el viajero cansado.

¿Por qué evitar Docklands?

Uno de los inconvenientes de Docklands como centro de negocios es que los precios del alojamiento y la comida pueden ser elevados.

Hay alojamientos económicos en la zona, pero no siempre están disponibles porque la demanda es alta, sobre todo en temporada alta.

Puede que tampoco sea el lugar adecuado para el viajero que quiera estar cerca de la naturaleza, ya que está lleno de edificios y asentamientos.

¿Dónde alojarse en los alrededores de Docklands?

Lujo Hilton Garden Inn
Con vistas al río Liffey, el Hilton Garden Inn goza de una ubicación ideal junto al 3Arena, el Museo EPIC Ireland y el Teatro Bord Gais.

En el nuevo distrito de Dockland, todas las habitaciones disponen de ducha de hidromasaje y TV de pantalla plana. El Hilton Garden Inn Dublín ofrece un alojamiento contemporáneo, espacioso y confortable. Consulta disponibilidad y precios en Booking.com.

Gama media The Spencer Hotel ❤️
Situado a 200 metros del Centro de Convenciones de Dublín, The Spencer Hotel ofrece aparcamiento privado y conexión Wi-Fi gratuita. El hotel cuenta con un centro de spa y una piscina cubierta.

Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Consulta disponibilidad y precios en Booking.com.

Merrion Square: ideal para relajarse en familia

¿Por qué alojarse cerca de Merrion Square y Fitzwilliam Square?

Si buscas el lugar perfecto para relajarte y escapar del ajetreo de la ciudad sin salir de ella, Merrion Square y Fitzwilliam Square son los lugares perfectos para ti.

Esta zona es ideal para restaurantes, ir de compras y pasar una tarde tranquila. Entre el Trinity College y Merrion Square se encuentra la zona más agradable de Dublín.

Considerada una de las plazas georgianas mejor conservadas de Dublín, el parque de Merrion Square tiene una gran historia que destaca por su llamativa arquitectura georgiana de casas adosadas. De hecho, Oscar Wilde fue uno de sus residentes.

Fitzwilliam Square, por su parte, es la más pequeña de todas las plazas georgianas, pero aun así se puede pasar un rato agradable y relajante paseando por la zona.

Algunos de sus lugares más destacados son la casa de Oscar Wilde, el National Concert Hall, la National Gallery y el Museo de Historia Natural.

Al sur del Butt Bridge, encontrará una arquitectura bien conservada que constituye un magnífico telón de fondo para las fotos.

En los alrededores de Merrion Square encontrará algunos de los mejores hoteles de lujo.

¿Por qué evitar Merrion Square y Fitzwilliam Square?

Fitzwilliam Square, de todas las plazas georgianas de Dublín, es la única que cuenta con un parque privado exclusivo para sus residentes. Los invitados y turistas sólo tienen acceso al parque en raras y especiales ocasiones.

Sólo un puñado de residentes vive en la zona de Georgian Squares, y por las tardes el lugar se calma y no está tan concurrido como otras partes de Dublín.

Es muy difícil encontrar hoteles baratos en esta zona, la mayoría son de gama media o alta.

¿Dónde alojarse en los alrededores de Merrion Square y Fitzwilliam Square?

Aquí tienes nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio:

🚨 Estos hoteles están entre los más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos a buen precio 👈

Portobello: dónde alojarse en Dublín con niños para comer bien

Por qué alojarse en Portobello?

Para los amantes de los paseos y de tomar el sol, Portobello es un lugar estupendo para alojarse en Dublín. Es una zona predominantemente residencial, en una ubicación privilegiada cerca del centro de la ciudad y del Gran Canal.

Portobello es ideal para cafés, restaurantes, pubs y bares de cócteles.

Es una zona animada, y su proximidad al Gran Canal la convierte en un lugar cómodo para pasear y relajarse en los bancos.

La calle Camden está repleta de restaurantes, pubs y bares de cócteles.

Portobello también alberga populares cafés para tomar el brunch. Aquí encontrará los mejores lugares para comer a media mañana y por la tarde a precios razonables.

Diríjase a cafeterías populares como Bibi’s Café y 31 Lennox Café, y seguro que disfrutará de una satisfactoria comida irlandesa.

¿Por qué evitar Portobello?

En general, Portobello tiene un ambiente joven y cool, con sus cafés de moda y su arte callejero.

Si buscas algo de más categoría, hay otros lugares en Dublín que lo ofrecen.

Por otro lado, si quieres disfrutar de la vida nocturna de Dublín, Portobello no es tu sitio. Tampoco es el lugar adecuado si desea conocer las atracciones tradicionales de Irlanda.

Dónde alojarse en Portobello

Aquí tienes nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio:

🚨 Estos son algunos de los hoteles más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos al mejor precio 👈

Stoneybatter – El encanto del ladrillo rojo en el centro de Dublín

¿Por qué alojarse en Stoneybatter?

Stoneybatter te ofrece el “encanto de ladrillo rojo del centro de Dublín”, una larga lista de opciones para darte un capricho y una gran oportunidad para disfrutar de la vista de manadas de ciervos paseando por el parque de la ciudad.

Si le gustan los libros o cualquier otra forma de literatura, seguro que pasará un buen rato, ya que Stoneybatter se ha convertido en el centro de un renacimiento literario.

En los diversos cafés y restaurantes de la zona encontrará un sinfín de opciones gastronómicas, desde café y pasteles hasta cocina asiática.

Stoneybatter también ofrece la posibilidad de salir por la noche y divertirse en uno de sus numerosos pubs. Se puede llegar a la zona desde el centro de la ciudad en no más de 30 minutos a pie.

¿Por qué evitar Stoneybatter?

Uno de los inconvenientes de Stoneybatter es el aumento de los precios en la zona. Puede que le cueste encontrar artículos o recuerdos baratos. Haga clic aquí para ver nuestras recomendaciones sobre los auténticos recuerdos irlandeses que debería comprar.

Stoneybatter alberga algunos de los mejores pubs de la ciudad, por lo que es probable que se encuentre en el corazón de la zona de copas. Si busca una experiencia cultural más discreta, éste no es su sitio.

Por desgracia, no hay muchos hoteles en esta zona. Le recomendamos que busque más cerca de O’Connell Street.

Dónde alojarse en Stoneybatter

Aquí tienes nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio:

🚨 Estos son algunos de los hoteles más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos a buen precio 👈

Dónde alojarse en Dublín con la familia cerca del Trinity College

Por qué alojarse en el Trinity?

Como el Trinity College está situado en el centro de la ciudad de Dublín, está convenientemente ubicado para todo y todo es accesible.

Los dormitorios del campus tienen precios razonables y están llenos de carácter e historia. También hay numerosos cafés y pubs fuera del campus.

Segura y protegida, la zona del Trinity College es ideal para los estudiantes. El campus cuenta con un excelente sistema de seguridad y la policía del campus vigila la zona.

La gente también es amable y acogedora. Grandes patios y campos verdes rodean el campus, permitiéndole disfrutar de un tranquilo esparcimiento.

Si quieres vivir una experiencia única en Dublín, ésta es tu mejor opción.

¿Por qué evitar Trinity?

Si te gusta la paz y la tranquilidad cuando pasas tiempo en el campus, alojarte en el Trinity College y sus alrededores puede no ser la mejor idea.

El ruido de las ajetreadas calles de la ciudad fuera de los muros del campus puede oírse dentro. Al tratarse del centro de la ciudad, es normal que haya mucha gente paseando fuera del campus.

¿Dónde alojarse en los alrededores del Trinity College?

Aquí tienes nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio:

🚨 Estos son algunos de los hoteles más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos a buen precio 👈

Phibsborough: dónde alojarse en Dublín con la familia fuera del centro

¿Por qué alojarse en Phibsborough?

Quieres alejarte del caos de la vida urbana pero sin dejar de formar parte de la ciudad de Dublín? Phibsborough le ofrece precisamente eso.

También conocida como “Phibsboro”, esta zona se encuentra a pocos minutos del centro de la ciudad y es una mezcla de zonas residenciales y comerciales.

La zona tiene un ambiente juvenil y vibrante, con multitud de lugares donde pasar un rato tranquilo y alejarse fácilmente de la locura de la ciudad.

Así que, si su ideal es un viaje relajante, alójese en Phibsborough.

¿Por qué evitar Phibsborough?

Phibsborough no está realmente diseñado para los coches. La mayoría de las propiedades de la zona no tienen entradas para coches, por lo que el aparcamiento se realiza en el lateral de la calle. Si está planeando alquilar un coche para sus vacaciones, esto puede ser un problema.

Como no todos los aparcamientos de la calle tienen parquímetro, la mayoría de los residentes aparcan sus coches en la calle, lo que puede ocupar la mayor parte de la superficie de la calzada.

¿Dónde alojarse en Phibsborough con la familia?

Aquí tienes nuestros 3 alojamientos favoritos ordenados por categoría de precio:

🚨 Estos son algunos de los hoteles más populares, así que no tardes en reservar. Además, ofrecen cancelación gratuita, así que no te preocupes si cambias de opinión.

(€) ❤️ The Devlin Dublín. Hotel barato en Dublín a 2 km del centro de la ciudad. Habitaciones amplias y cómodas con vistas a la ciudad, bar-restaurante en la azotea y cine. Delicioso desayuno Reserva aquí.

(Zanzibar Locke. Hotel de diseño elegante situado a 100 metros de Temple Bar y a 10 minutos de los principales puntos de interés que ofrece restaurante, bar y recepción 24 horas. Reserve aquí.

(€ )Staycity Aparthotels. Magníficos apartahoteles contemporáneos en una ubicación familiar a poca distancia de la catedral de San Patricio, el Trinity College y Temple Bar. Reserva aquí.

🏨 Ver más alojamientos al mejor precio 👈