Dove alloggiare a Edimburgo con la famiglia? Quartieri + Hotel -

Cercate i migliori posti dove alloggiare a Edimburgo con i bambini?

Seguite la guida, abbiamo testato, elencato e dettagliato per voi i migliori posti dove alloggiare a Edimburgo nonché i migliori hotel per godere al massimo di Edimburgo con i bambini.

Una delle città più belle del Regno Unito, nominata Città Europea della Cultura 2018 e una delle dieci città più infestate del mondo, Edimburgo è in cima a molte liste di best-of. Abbondante architettura gotica e medievale, negozi indipendenti a ogni angolo e tortuose strade acciottolate da percorrere.

I bambini (e gli adulti!) fan di Harry Potter possono partecipare a una visita guidata della città e scoprire i famosi luoghi che hanno ispirato J. K. Rowling. Il tour include il Greyfriars Kirkyard, un cimitero dove troverete molti nomi di personaggi tra le lapidi, e l’Elephant House Cafe dove la scrittrice scrisse i primi libri. È anche possibile partecipare all’emozionante tour in treno Harry Potter Express Highlands.

Scoprite i nostri quartieri e hotel preferiti da scoprire con la vostra famiglia a Edimburgo!

non avete tempo per leggere tutto?

Ecco i nostri 3 alloggi preferiti elencati per categoria di prezzo:

🚨 Questi hotel sono tra i più popolari, quindi non tardate a prenotare. Inoltre, offrono la cancellazione gratuita, quindi non preoccupatevi se cambiate idea.

(€) No32 Hotel. Hotel economico a Edimburgo a 1,6 km dal centro città, con bar e giardino. Questo hotel a 3 stelle offre camere molto spaziose in una posizione tranquilla. Sono disponibili camere familiari. Prenotate qui.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel situato nel cuore di Edimburgo, nel quartiere preferito dai viaggiatori , che offre un lounge bar e camere con vista sul paesaggio di Edimburgo. Il personale è attento e la colazione è abbondante! Prenotate qui.

(€€) Eden Locke. Splendido residencehotel situato a 1 km dal castello e a 5 minuti dal centro storico. Camere ampie, luminose e arredate con gusto, con area salotto e cucina completamente attrezzata. Prenotate qui.

🌃 Trova altri alloggi al miglior prezzo 👈

Table des matières

Dove soggiornare a Edimburgo con la famiglia per la prima volta: Leith

Soggiornare a Leith per godere di una scena gastronomica di qualità

Se siete alla ricerca della migliore e più unica cucina tradizionale scozzese e britannica, Leith è la zona che fa per voi.

Situata lungo l’Old Harbour, Leith ha molto da offrire in termini di cibo, caffè e bar.

Perché soggiornare a Leith

Leith è il centro gastronomico di Edimburgo. Ha un’atmosfera totalmente diversa dal resto della città che la gente fatica a lasciare. Un tempo zona indesiderata, Leith è stata recentemente riqualificata ed è ora una delle aree più eclettiche ed eccitanti della città, splendidamente situata sul lungomare.

Leith offre di tutto, dalla cucina raffinata dei ristoranti stellati Michelin come The Kitchin e Martin Wishart ai graziosi caffè, alle caffetterie artigianali e ai ristoranti.

È anche uno dei luoghi più economici in cui soggiornare a Edimburgo e ben posizionato per spostarsi in città. Leith Walk è divisa in due parti: Leith Walk e Leith Docks. Leith Walk è fiancheggiata da negozi indipendenti, ristoranti, bar e librerie.

Splendidi appartamenti, palazzi e yacht costeggiano il porto. È anche la zona più multiculturale di Edimburgo e rappresenta un ottimo modo per sperimentare un autentico spaccato di vita della città.

Cose da fare a Leith

Provate uno dei tanti microbirrifici locali.

Scoprite l’arte contemporanea alla Custom House Gustate un pasto a base di pesce sul porto.

Visitate lo Scottish Design Exchange per trovare oggetti di artigianato e regali locali.

Visitate il Royal Yacht Britannia e la cabina della Regina. Fate shopping da Georgian Antiques, il più grande negozio di antiquariato della Scozia.

Mangiate cibo di strada vegano al Leith Market il sabato.

Acquistate libri e musica negli eccentrici Vinyl Villains, Elvis Shakespeare e McNaughtan’s Bookshop.

Dove alloggiare in questa zona di Edimburgo con i bambini

Lusso – Malmaison Edinburgh
Questo hotel boutique sulle rive del fiume Forth a Leith dispone di una palestra all’avanguardia, di un parcheggio gratuito e di un bar elegante. Il centro di Edimburgo è raggiungibile in 10 minuti di auto.

Ogni camera del Malmaison Edinburgh, elegante e spaziosa, è stata progettata individualmente e dispone di un letto di lusso, lettore CD e TV satellitare. Molte camere offrono anche una vista sul porto e sono tutte dotate di connessione internet gratuita. Vedere disponibilità e prezzi su Booking.com.

Medio raggio – Holiday Inn Express Edinburgh – Leith Waterfront ❤️
Questo moderno hotel si trova vicino al centro commerciale Ocean Terminal e al Royal Yacht Britannia. Dispone di un parcheggio gratuito, di camere climatizzate e di autobus regolari per il centro città che fermano all’esterno.

Le moderne camere con bagno interno sono dotate di asciugacapelli, TV a parete con Freeview, scrivania, doccia a multigetto e set per la preparazione di tè e caffè. In ogni camera sono presenti anche porte USB e un ferro e asse da stiro. Vedi disponibilità e prezzi su Booking.com.

Economici – Ocean Apartments
Questi eleganti appartamenti sono situati a Edimburgo, con vista sul Firth of Forth e con facile accesso in autobus al centro di Edimburgo. Dispongono di parcheggio gratuito, connessione Wi-Fi e biblioteca di DVD. Gli Ocean Apartments fanno parte dell’area portuale rigenerata di Edimburgo.

Il Royal Yacht Britannia e i negozi, i cinema e i ristoranti del complesso Ocean Terminal si trovano nelle vicinanze. Il vivace centro città, con il famoso Castello di Edimburgo, si trova a 15 minuti di auto. Vedi disponibilità e prezzi su Booking.com.

Dove soggiornare a Edimburgo con la famiglia per visitare: Stockbridge

Soggiornate a Stockbridge per il suo fascino di villaggio e l’atmosfera bohémien.

Un’altra zona fantastica da visitare ed esplorare a Edimburgo durante il vostro soggiorno è Stockbridge. Un po’ più hipster di Leith, offre molti posti carini dove pranzare o prendere un caffè nel pomeriggio. La sera vale la pena tornare per una pinta in uno dei pub.

Perché soggiornare a Stockbridge

A nord del centro città, vicino alle pittoresche acque di Leith e agli antichi mulini ad acqua di Dean Village, Stockbridge è un luogo meraviglioso da esplorare. Questa vivace zona residenziale bohémien è uno dei quartieri più trendy di Edimburgo e ospita artisti, poeti e scrittori.

Se amate lo shopping indipendente, i caffè carini, le gastronomie, i negozi di formaggi e le birrerie locali, qui vi sentirete a casa. Si tratta di una zona particolarmente ricca della città, ma con un’atmosfera da villaggio che le conferisce un fascino incredibile.

Un tempo comunità completamente separata, si è fusa con la città principale nel XIX secolo e oggi vanta molti dei più famosi ristoranti e pub della città. L’architettura è attraente e si adatta all’atmosfera artistica per cui l’intera zona è famosa. Un luogo in cui è facile perdersi e vedere dove si va a finire.

Cose da fare a Stockbridge

Assaggiate cibi deliziosi al famoso mercato domenicale per famiglie.

Passeggiate lungo il Water of Leith, una delle passeggiate più iconiche della città.

Partecipate a un evento letterario o fate acquisti da Golden Hare Books.

Visitate la Galleria Nazionale d’Arte Moderna della Scozia Ammirate la natura ai Giardini Botanici Reali di Edimburgo.

Dove alloggiare in questa zona di Edimburgo con i bambini

Lusso – Nira Caledonia
Questa splendida casa a schiera georgiana offre camere sontuose, tutte dotate di TV al plasma da 42 pollici, lettore DVD e bagno in ardesia. Tra le strade acciottolate della New Town di Edimburgo, dista 900 metri (0,82 km) da Princes Street.

Progettate individualmente con arredi unici, le camere del Nira Caledonia dispongono di lussuosi letti in piuma d’oca e cuscini in piuma d’oca. Alcune offrono ampie vetrate, un giardino privato o una rilassante vasca idromassaggio. Vedere la disponibilità e i prezzi su Booking.com.

Mid-range – The Raeburn ❤️
Il Raeburn è situato nell’affascinante zona di Stockbridge a Edimburgo, a 20 minuti a piedi da Princes Street e dalla New Town. Situato in una splendida proprietà georgiana, questo elegante hotel offre un ristorante e un bar.

Il Raeburn combina un design moderno con caratteristiche interessanti, come pareti in pietra a vista, finestre a battente e tessuti tartan. Tutte le camere dispongono di connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto, docking station per iPod, minibar e set per la preparazione di tè e caffè. Vedi disponibilità e prezzi su Booking.com.

Economico – Gloucester Place Georgian Apartment
Il Gloucester Place Georgian Apartment si trova a Edimburgo. L’alloggio dista 1,77 km dal Royal Mile e dispone di connessione WiFi gratuita.

Questo appartamento presenta 1 camera da letto, una TV a schermo piatto e una cucina. Il Real Mary King’s Close dista 1,77 km dall’appartamento. Vedi disponibilità e prezzi su Booking.com.

Dove alloggiare a Edimburgo con la famiglia per scoprire la Città Vecchia

Soggiornare nella Città Vecchia per scoprire il centro storico

La Città Vecchia è il cuore di Edimburgo, con le sue numerose attrazioni turistiche, ristoranti e bar. Il famoso Royal Mile inizia qui e si estende fino alla New Town.

Consigliata soprattutto a chi visita la città per la prima volta, la Old Town può richiedere diversi giorni per essere esplorata a fondo.

Perché soggiornare nella Città Vecchia

Ci sono molte ragioni per fare di questa zona la vostra base di partenza mentre siete a Edimburgo. Vicino a tutte le attività e alle principali attrazioni turistiche, non sarete mai a corto di cose da fare. In effetti, molte persone si ritrovano a ignorare il resto della città perché non hanno ancora finito di visitare la Città Vecchia. Questa è la parte più infestata di Edimburgo e il cuore storico e culturale della città.

Architettura gotica mozzafiato, castelli medievali, la città risale al XII secolo e ha sicuramente un aspetto particolare. Se vi piace fotografare, le strade acciottolate e gli edifici ben conservati vi ispireranno. Qui potrete davvero esplorare il patrimonio della regione e perdervi nella lunga storia della città.

Una cosa meravigliosa del Regno Unito è l’abbondanza di musei gratuiti, ed Edimburgo non fa eccezione. Il quartiere vecchio è quello che ospita il maggior numero di musei della città e sicuramente ce n’è uno che soddisfa ogni tipo di interesse.

Il Quartiere Vecchio ospita anche alcuni dei migliori locali notturni della città, grazie anche al facile accesso al Royal Mile, una strada vivace nel cuore della Città Vecchia. File di pub, bar e ristoranti dai colori vivaci, intervallati da negozi in tartan, ricordano la cultura scozzese a ogni angolo. Il Royal Mile non è solo per bere, ma ospita anche la splendida Cattedrale di St Giles. Di fronte si trova l’Heart of Midlothian, il luogo in cui si trovava l’antica cassetta delle tasse: non è raro che la gente sputi sul cuore al suo passaggio, come tradizione.

Cose da fare nel centro storico

Visitare l’imponente Castello di Edimburgo.

Fate una passeggiata tra i fantasmi della città Provate il tour di Mary King’s Close e scoprite di più sulla peste.

Godetevi il Royal Mile Children’s Museum. Camminate fino al North Bridge o a Calton Hill per godere di un’incredibile vista sulla città.

Esplorate la residenza reale di Holyrood House, un tempo dimora di Maria, Regina di Scozia.

Visitate il National Museum of Scotland Lasciatevi ispirare dai famosi scrittori scozzesi al Writer’s Museum.

Percorrete il Royal Mile fino al Castello di Edimburgo. Lasciatevi stupire dalla Camera Obscura, sei piani pieni di folli illusioni.

Ammirate la Queen’s Gallery alla Royal Collection. Passeggiate lungo la colorata Victoria Street verso il Grassmarket.

Visitate la Cattedrale di St. Giles e fate un giro sul tetto per ammirare la città dall’alto. Visitate la distilleria di gin di Pickering e poi bevetelo alla spina al pub The Royal Dick.

Dove alloggiare in questa zona di Edimburgo con i bambini

Lusso – Hotel Du Vin Edinburgh ❤️
Nel centro storico di Edimburgo, l’Hotel Du Vin offre camere dallo stile unico in un ex manicomio cittadino. Nel cuore dell’hotel si trova un bistrot francese che serve prodotti della regione di Lothian. TV al plasma, lettori DVD, biancheria egiziana e lussuosi bagni interni sono disponibili in tutte le eleganti camere di questo imponente edificio. Molte camere conservano le caratteristiche originali e le vasche da bagno. Vedere disponibilità e prezzi su Booking.com.

Mid-range – Radisson Blu Hotel, Edinburgh
Situato sullo storico Royal Mile, il Radisson Blu Hotel Edinburgh è un hotel moderno con centro benessere/fitness, bar elegante e camere di lusso con connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le camere, eleganti e moderne, sono dotate di un lussuoso bagno interno con articoli da toilette gratuiti.

Le camere dispongono anche di una TV con canali satellitari e di una spaziosa area di lavoro. Il Melrose Spa and Health Club dispone di piscina interna riscaldata, sauna e palestra completamente attrezzata. Sono disponibili anche trattamenti termali. Vedi disponibilità e prezzi su Booking.com.

Economici – St Giles Apartments
Situati sul Royal Mile di Edimburgo e in tutto il centro storico, questi appartamenti a 4 stelle presentano interni eleganti con ampie aree salotto. Il Castello di Edimburgo si trova a meno di 10 minuti a piedi da ogni appartamento.

I rilassanti salotti del St Giles Apartments sono arredati in modo individuale e includono una grande TV con lettore DVD e un moderno tavolino da caffè. Alcuni offrono viste sulla città, opere d’arte appese o divani in pelle e comodi tappeti. Consultate Booking.com per conoscere la disponibilità e i prezzi.

Dove alloggiare a Edimburgo con la famiglia vicino al castello: Grassmarket

Soggiornate a Grassmarket per visitare il mercato medievale e il castello.

Grassmarket ospita il mercato principale di Edimburgo dal 1477. Sebbene il mercato sia ancora attivo oggi, la zona sta rallentando per far posto a nuovi sviluppi, ristoranti e negozi.

Se la vita notturna è quello che cercate, la zona ospita pub e discoteche con ottima musica e intrattenimento dal vivo.
Perché soggiornare a Grassmarket?

Questa zona unica, che tecnicamente fa parte della Città Vecchia ed è facilmente raggiungibile a piedi da entrambe, ha una lunga storia ed è un luogo di ristoro popolare dove gli abitanti del posto amano ritrovarsi.

Il castello stesso si affaccia sulla parte bassa di Grassmarket ed è un luogo meraviglioso per scattare fotografie. Un tempo mercato medievale e luogo di esecuzione pubblica, è diventato anche un centro di eventi e vita notturna.

Potete scatenarvi in club come l’Espionage o ballare tutta la notte nelle caverne dell’Hive. Godetevi una serata tradizionale in pub vivaci come il Last Drop, o incanalate il Gatsby che c’è in voi in bar sfarzosi come il Dragonfly Cocktail Bar, per un’eleganza anni Venti.

La maggior parte dei locali della zona ospita band dal vivo e una varietà di spettacoli, quindi se amate la vita notturna, mandate la vostra giornata al Royal Mile e la serata sarà sicuramente divertente.

Cose da fare a Grassmarket

Godetevi il pub crawl letterario di Edimburgo e bevete come i vostri autori preferiti.

Scoprite il processo di produzione del whisky alla Scotch Whisky Experience.

Visitate il White Heart Inn, il più antico pub di Edimburgo, il preferito dal poeta Robert Burns.

Fate shopping di abiti vintage (e magari di un kilt economico) da Armstrongs. Perdetevi tra gli scaffali di Armchair Books e The Old Town Bookshop.

Dove alloggiare in questa zona di Edimburgo con i bambini

Lusso – Apex City of Edinburgh Hotel
L’Apex City of Edinburgh Hotel è situato nel cuore del Grassmarket, nel centro di Edimburgo, a pochi minuti dal Royal Mile. L’hotel dispone di un ristorante premiato e di camere boutique a 4 stelle.

Tutte le camere sono lussuose, con letti king-size, TV LCD da 42 pollici, articoli da bagno di lusso e connessione Wi-Fi gratuita. Gli ospiti dell’Apex City of Edinburgh hanno accesso a una piscina e a un centro fitness, a pochi passi di distanza.Visualizza disponibilità e prezzi su Booking.com.

Mid-range – Grassmarket Hotel ❤️
Dotato di camere eleganti con TV al plasma e carte magnetiche a muro, questo hotel ristrutturato si trova a 900 metri dalla stazione di Edimburgo Waverley e a 350 metri dal Royal Mile. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutta la struttura.

Tutte le moderne camere del Grassmarket, insonorizzate, sono dotate di docking station per iPod e bagno interno con doccia a pioggia.

Dove dormire a Edimburgo con i bambini per fare shopping: New Town

Soggiornate nella New Town per un’esperienza di shopping senza precedenti.

La New Town, nota anche come City Centre, è un’area relativamente nuova. Qui si trovano le Houses of Parliament e la Queen’s Gallery.

Le vie dello shopping di alto livello con ristoranti e bar renderanno la vostra visita qui più rilassante.

Perché soggiornare nella Città Nuova

Vicino alla Città Vecchia, questa è la parte della città che è stata ricostruita dopo il grande incendio del 1824 che ha spazzato via la maggior parte degli edifici della zona. È ancora il cuore della città e si trova sotto il castello, che offre una magnifica vista quando si esce dalla stazione principale.

La New Town ospita il Parlamento scozzese e, con la sua urbanistica georgiana e i suoi edifici eleganti, si capisce perché questa zona sia soprannominata l'”Atene del Nord”.

La maggior parte dei nuovi negozi della città si trova in Princes Street e i Princes Street Gardens sono una delle principali attrazioni della zona. Per lo shopping di lusso, i grandi magazzini Multrees Walk e Jenners sono un’esperienza a sé stante.

Con un facile accesso alla Old Town, al Royal Mile e ai pub di Rose Street, non sarete mai a corto di cose interessanti da fare.

Cose da fare nella New Town

Visitate le 120 caverne e cripte sotterranee di Edimburgo.

Lasciatevi spaventare dall’Edinburgh Dungeon.

Ridete tutta la notte allo Stand Comedy Club.

Tornate indietro nel tempo alla Georgian House

Fotografate l’antica Circus Lane.

Dove alloggiare a New Town con i bambini

Ecco i nostri 3 alloggi preferiti ordinati per categoria di prezzo:

🚨 Questi sono alcuni degli hotel più popolari, quindi non tardate a prenotare. Inoltre, offrono la cancellazione gratuita, quindi non preoccupatevi se cambiate idea.

(€€) Eden Locke. Splendido residencehotel situato a 1 km dal castello e a 5 minuti dal centro storico. Camere ampie, luminose e arredate con gusto, con zona soggiorno e cucina completamente attrezzata. Prenotate qui.

🌃 Trova altri alloggi al miglior prezzo 👈

Morningside e Bruntsfield: il quartiere pittoresco

Soggiornate a Morningside e Bruntsfield per scoprire una zona pittoresca ed elegante con negozi e bistrot.

Poco più a sud della città, Morningside and Bruntsfield è una zona piacevole e tranquilla con molti negozi, sale da tè, caffè e boutique.

Il centro dista circa 30-45 minuti a piedi o 15 minuti in autobus.
Perché soggiornare a Morningside e Bruntsfield?

Per un soggiorno di alto livello in una delle zone più pittoresche e ricche della Scozia, Morningside e Bruntsfield sono esattamente ciò che state cercando.

Situata a sud del centro città e ricca di sale da tè, pub e negozi, questa zona tranquilla offre tutto ciò di cui avete bisogno.

I parchi pittoreschi e le graziose chiese sono completati dall’architettura vittoriana e georgiana e dalle strade alberate.

È una delle zone più tranquille della città, ideale per chi vuole rilassarsi o allontanarsi dal trambusto della città.

Cose da fare a Morningside e Bruntsfield

Visitare la premiata Libreria di Edimburgo.

Fate una passeggiata e un picnic a The Meadows.

Vedere un film nell’ultimo cinema per famiglie di Edimburgo, lo Streamline Moderne Dominion Cinema.

Visitate Morningside Road per i negozi di arti e mestieri locali.

Acquistate arte locale alla Morningside Gallery.

Bevete un drink al Canny Man, nominato “miglior pub del mondo” e risalente al 1871.

Visitate la Wild West Street della città, un vecchio set cinematografico nascosto tra i vicoli.

Luoghi in cui soggiornare a Morningside e Bruntsfield

Ecco i nostri 3 alloggi preferiti elencati per categoria di prezzo:

🚨 Questi sono alcuni degli hotel più popolari, quindi non tardate a prenotare. Inoltre, offrono la cancellazione gratuita, quindi non preoccupatevi se cambiate idea.

🌃 Trova un altro alloggio al miglior prezzo 👈