Où dormir à Cologne ? Meilleurs Quartiers + Hôtels en 2024

Vous cherchez le meilleur quartier pour vous loger à Cologne ? Suivez le guide, nous avons testé, listé et détaillé pour vous les meilleurs quartiers où dormir à Cologne ainsi que les meilleurs logements dans cette ville que nous aimons tant visiter. Read more

⏰ Vous n’avez pas le temps de tout lire ?

Voici nos 4 logements coups de cœur classés par catégorie de prix : Remarque : Ne tardez pas pour réserver car ces hôtels sont parmi les plus réservés à Cologne. (€) B&B Hotel Köln-Ehrenfeld. Hôtel pas cher et récent à Cologne situé à 10 min du centre en métro. Chambres spacieuses et confortables. Le petit-déjeuner est délicieux ! (https://bettysco.com) Réservez-ici. (€€) AMERON Köln Hotel Regent. Hôtel moderne proposant des chambres design et spacieuses avec terrasse et salle de sport. Situé à 7 min de tram de la cathédrale et des principaux points d’intérêts. Réservez-ici. (€€) Legend Hotel. Doté d’une terrasse, d’un restaurant et d’un bar, le Legend Hotel est situé dans le centre de Cologne, à 400 mètres du musée Ludwig. Il propose de grandes chambres lumineuses parfaites pour les familles. Réservez-ici. (€€) ❤️ CityClass Hotel Residence am Dom. Superbe hôtel à la décoration très soignée proposant de grandes chambres, situé sur la place Alter Markt dans le quartier préféré des voyageurs à 300 m de la cathédrale. Réservez-ici.

🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix 👈

Table des matières

Quel est le meilleur quartier pour séjourner la première fois à Cologne ?

Altstadt

visite-gratuite-saint-martins-church-cologne

Vous arrivez pour la première fois dans cette ville étrangère et vous ne savez pas trop où aller ? Dirigez-vous vers la « vieille ville » ou Altstadt, le centre historique de Cologne. Divisé en deux parties ; sud et nord, celui-ci a beaucoup d’activités intéressantes à vous proposer :

Visitez la cathédrale gothique désormais inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Après avoir jeté un coup d’œil au sous-sol pour voir ses trésors, montez au sommet de sa tour pour profiter de la vue imprenable sur le fleuve.

Allez voir le musée du chocolat ou « le Schokoladen museum » pour assister en direct à la production de cette gourmandise irrésistible et goûter à l’une d’entre elles.

Savourez la spécialité colonaise aux pommes, le “Himmel“

Faites une promenade au bord du Rhin et prenez un bon bain de soleil avant le déjeuner. Vous pouvez faire du vélo, de la marche ou un petit pique nique au bord de l’eau.

Partez à la découverte des plus beaux musées du quartier pour en apprendre plus sur l’histoire passionnante de cette magnifique cité germanique. Nous vous conseillons notamment le Wallraf Richartz ou le Museum Schnütgen.

Voici nos hôtels préférés dans le meilleur quartier où dormir à Cologne

Remarque : Ne tardez pas pour réserver car ces hôtels sont parmi les plus réservés à Cologne. (€) B&B Hotel Köln-Ehrenfeld. Hôtel pas cher et récent à Cologne situé à 10 min du centre en métro. Chambres spacieuses et confortables. Le petit-déjeuner est délicieux ! Réservez-ici. (€€) AMERON Köln Hotel Regent. Hôtel moderne proposant des chambres design et spacieuses avec terrasse et salle de sport. Situé à 7 min de tram de la cathédrale et des principaux points d’intérêts. Réservez-ici. (€€) Legend Hotel. Doté d’une terrasse, d’un restaurant et d’un bar, le Legend Hotel est situé dans le centre de Cologne, à 400 mètres du musée Ludwig. Il propose de grandes chambres lumineuses parfaites pour les familles. Réservez-ici. (€€) ❤️ CityClass Hotel Residence am Dom. Superbe hôtel à la décoration très soignée proposant de grandes chambres, situé sur la place Alter Markt dans le quartier préféré des voyageurs à 300 m de la cathédrale. Réservez-ici.

🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix 👈

Le quartier touristique à Cologne

Le quartier belge

Cette zone est le symbole de l’union entre Cologne et la Belgique. L’ambiance qui y règne est vraiment agréable. C’est là que les touristes aiment se poser pour profiter de leur séjour dans la ville. Nous vous recommandons donc sans aucune hésitation de passer quelques jours dans ce quartier lors de votre voyage en Allemagne.

Allez à la découverte de ses rues nommées en hommage à certaines villes belges comme Antwerpen Strasse, Maastrichter Strasse et Brüsseler Platz.

A Brüsseler Platz, l’église Saint–Michel vous inviteàvous imprégner de sa spiritualité et sa majesté le temps d’un après-midi.

Prenez votre petit déjeuner au herr pimock. C’est un café vraiment très accueillant avec une cuisine délicieuse.

Passez un moment sur l’avenue Hohenzollernring pour visiter ses rues commerçantes et admirer ses magnifiques immeubles.

Attardez-vous devant le siège social des éditions Taschen, un immeuble absolument renversant datant de l’avant-guerre.

Voici nos hôtels préférés dans le quartier touristique où loger à Cologne

🌃 Trouvez d’autres logements au meilleur prix 👈

Où dormir à Cologne pour visiter la ville ?

Ehrenfeld

L’Ehrenfeld est tout à fait ce qu’il vous faut pour tirer le meilleur profit de votre visite à Cologne. Il est beau, moderne et classe à la fois et si vous décidez d’y séjourner, vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer.

Passez une soirée agréable en musique dans l’une des somptueuses salles de concert au club Bahnof et réveillez le danseur qui est en vous.

Faites du shopping dans boutiques les plus prestigieuses et les plus branchées de l’Ehrenfeld.

Après une journée à courir les magasins, faites une pause au café Rotkenhlchen avec vos amis ou votre compagne pour déguster un délicieux café ou une pâtisserie.

N’oubliez pas de faire un tour au centre des médias, Coloneum pour voir ses studios de production et ses merveilleux théâtres. Un endroit à ne pas rater à Cologne !

Visitez le monastère St. Thomas situé au Bickendorf et devenu, depuis quelques années, une maison de retraite où les gens aiment se rencontrer et échanger leurs expériences.

Voici nos hôtels préférés dans le quartier où séjourner à Cologne pour visiter

Le quartier pour dormir à Cologne en amoureux

Mediapark

Ce jeune quartier possède autant de charmes que la Cologne n’attire de touristes ! Ses rues vous entrainent par leur élégance et leurs commerces incomparables et ses sites touristiques vous fascinent par leur diversité et leur richesse culturelle.

Commencez votre périple à travers le quartier de Mediapark par une virée à l’école de journalisme de Cologne.

Découvrez les musées de la photographie et de la danse et assistez aux plus belles expositions artistiques du pays.

Retrouvez toute la noblesse prussienne dans la tour d’Eigelsteintorburg et profitez des nombreuses options de restauration qui l’entourent.

N’hésitez pas à flâner dans les rues du quartier turc, main dans la main, pour un petit voyage culinaire et culturel hors du commun.

Ne résistez pas à l’envie de passer quelques heures à la Neusser Strasse afin d’apprécier le contraste étonnant entre les nouvelles boutiques à la mode et les cafés traditionnels. Le fort X, quant à lui, vous fait remonter dans le passé tumultueux et mouvementé de la civilisation prussienne.

Voici nos hôtels préférés dans le quartier où dormir en couple à Cologne

Remarque : Ne tardez pas pour réserver car ces hôtels sont parmi les plus réservés à Cologne. (€) B&B Hotel Köln-Ehrenfeld. Hôtel pas cher et récent à Cologne situé à 10 min du centre en métro. Chambres spacieuses et confortables. Le petit-déjeuner est délicieux ! Réservez-ici. (€€) AMERON Köln Hotel Regent. Hôtel moderne proposant des chambres design et spacieuses avec terrasse et salle de sport. Situé à 7 min de tram de la cathédrale et des principaux points d’intérêts. Réservez-ici. (€€) ❤️ CityClass Hotel Residence am Dom. Superbe hôtel à la décoration très soignée proposant de grandes chambres, situé sur la place Alter Markt dans le quartier préféré des voyageurs à 300 m de la cathédrale. Réservez-ici.

Le quartier pour se loger à Cologne en famille avec des enfants

Humboldt – Gremberg

Vous avez décidé d’emmener votre petite famille à Cologne pour les vacances ? Excellent choix. Le tout maintenant est de trouver l’endroit où loger. Pour cela, Humboldt-Gremberg est idéal ! C’est un quartier résidentiel bien tranquille avec des jardins verdoyants où il fait bon se promener. Il vous propose entre autres, de nombreuses activités que vous pourrez partager avec vos enfants.

Passez la journée en famille au zoo de Cologne et découvrez les 500 espèces animales venus des quatre coins de la planète !

Ne ratez pas l’aquarium à quelques pas du zoo où vous aurez la chance de voir les créatures sous-marines les plus fantastiques.

A la salle omni sport Lanxess Arena, vous assistez aux matchs de hokey sur glace, de handball ou de basket-ball les plus importants de la saison comme vous pourrez vivre des concerts sensationnels donnés par des artistes locaux ou des groupes mondialement connus.

Profitez d’une petite séance de relaxation aux Thermes Claudius et prenez une cure de santé dans ce paradis du bien-être.

Réservez votre après-midi ou votre matinée pour visiter le RheinEnergieStadion, stade officiel du FC Cologne.

Voici nos hôtels préférés dans le quartier où loger avec des enfants à Cologne

Remarque : Ne tardez pas pour réserver car ces hôtels sont parmi les plus réservés à Cologne. (€) B&B Hotel Köln-Ehrenfeld. Hôtel pas cher et récent à Cologne situé à 10 min du centre en métro. Chambres spacieuses et confortables. Le petit-déjeuner est délicieux ! Réservez-ici. (€€) AMERON Köln Hotel Regent. Hôtel moderne proposant des chambres design et spacieuses avec terrasse et salle de sport. Situé à 7 min de tram de la cathédrale et des principaux points d’intérêts. Réservez-ici. (€€) ❤️ CityClass Hotel Residence am Dom. Superbe hôtel à la décoration très soignée proposant de grandes chambres, situé sur la place Alter Markt dans le quartier préféré des voyageurs à 300 m de la cathédrale. Réservez-ici.

Meilleur quartier pour sortir à Cologne

Friesenstrasse

Vous êtes toujours prêt à faire la fête et à vous amuser toute la nuit ? Alors, c’est à Friesenstrasse qu’il faudra loger durant votre passage à Cologne. Ce quartier bouillonnant regorge de bonnes adresses pour sortir le soir.

Découvrez le meilleur de la cuisine allemande au Paffgen et ne manquez pas ses saucisses moutarde et sa choucroute au porc fumé ; un délice !

Le Lotte Haifischbar vous séduira également parses boissons rafraichissantes et son ambiance pétillante.

Retrouvez toute la beauté et l’exotisme de la musique latino, hip hop ou RNB au XX Dos Exquis et savourezdes plats issus de divers univers culinaires dans un cadre convivial et harmonieux.

Nous tenons tout particulièrement à vous faire essayer le restaurant Bethlehem. Nous avons vraiment aimé sa cuisine aux saveurs venues d’ailleurs ainsi que sa décoration. Le service et la présentation sont aussiun sans faute.

Dégustez des crêpes absolument divines au café Hommage et profitez d’un petit moment de détente après une dure journée. L’établissement vous propose également des tartines et des gâteaux végans inégalables.

Voici nos hôtels préférés dans le meilleur quartier où sortir à Cologne

Remarque : Ne tardez pas pour réserver car ces hôtels sont parmi les plus réservés à Cologne. (€) B&B Hotel Köln-Ehrenfeld. Hôtel pas cher et récent à Cologne situé à 10 min du centre en métro. Chambres spacieuses et confortables. Le petit-déjeuner est délicieux ! Réservez-ici. (€€) AMERON Köln Hotel Regent. Hôtel moderne proposant des chambres design et spacieuses avec terrasse et salle de sport. Situé à 7 min de tram de la cathédrale et des principaux points d’intérêts. Réservez-ici. (€€) ❤️ CityClass Hotel Residence am Dom. Superbe hôtel à la décoration très soignée proposant de grandes chambres, situé sur la place Alter Markt dans le quartier préféré des voyageurs à 300 m de la cathédrale. Réservez-ici.

Le quartier à éviter à Cologne

Eintrachtstrasse

Si nous devions vous déconseiller un quartier en particulier dans la ville de Cologne, ce serait évidemment Eintrachtstasse à cause de sa réputation assez peu appréciée dans la région. Il est en effet connu pour héberger quelques bordels d’appartements discrètement nichés derrière le pont du chemin de fer. Il serait donc vraiment préférable d’éviter de vous aventurer dans cette partie de la ville si vous ne tenez pas à faire de mauvaise rencontre surtout si vous êtes avec des enfants.

Où se loger à proximité de Cologne ?

Munster Square, Bonn

Il y a quelque temps, nous avons décidé d’explorer un peu les alentours de Cologne. C’est alors que nous avons atterri à Bonn où nous avons passé un week-end mémorable à Munster Square, en plein centre-ville. Voici tout ce que vous pouvez faire et voir dans cette zone très animée à proximité de Cologne :

Visitez la superbe Cathédrale St. martin de Bonn et admirez son architecture intemporelle et sa prestance incroyable.

Ne manquez pas la statue de l’enfant du pays, Ludwig van Beethoven qui se dresse fièrement pour rendre hommage à l’un des compositeurs les plus extraordinaires de tous les temps.

Si vous avez un peu de chance vous pourrez assister à l’un des évènements qui se tiennent sur cette place tels que la Bonn-fest, la foire du marathon ou le Marché de Noël.

Arrêtez-vous devant la poste principale de Bonn pour voir ce bâtiment magnifique qui a su défier le temps et rester debout après toutes ces années!

Installez-vous à la terrasse du café « Aux Trésors » de la place et sirotez un café en contemplant la vue sublime sur la ville.

Les 10 meilleurs hôtels où dormir à Cologne :

1. Excelsior Hotel Ernst am Dom (Note : 9.3/10)

Cet hôtel cinq étoiles emblématique est situé juste en face de la cathédrale de Cologne. L’Excelsior Hotel Ernst propose des chambres élégantes et spacieuses, un spa, et deux restaurants gastronomiques, dont un étoilé Michelin. Son emplacement central et son service exceptionnel en font un choix de premier ordre pour un séjour luxueux.

2. Savoy Hotel (Note : 9.0/10)

Cet hôtel quatre étoiles, situé à proximité de la gare centrale, propose des chambres élégamment décorées et un spa complet avec sauna, bain à vapeur, et salle de sport. Le Savoy Hotel dispose également d’un bar sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville, idéal pour se détendre après une journée d’exploration.

3. Hyatt Regency Cologne (Note : 8.9/10)

Situé sur les rives du Rhin, le Hyatt Regency offre des vues spectaculaires sur la cathédrale et le pont Hohenzollern. L’hôtel propose des chambres spacieuses, un spa avec piscine intérieure, un centre de remise en forme, et plusieurs restaurants, garantissant un séjour confortable et relaxant.

4. 25hours Hotel The Circle (Note : 9.1/10)

Cet hôtel design et branché est situé dans un ancien bâtiment d’assurance circulaire. Le 25hours Hotel The Circle propose des chambres modernes et originales avec un thème rétro-futuriste, un restaurant panoramique, un bar sur le toit, et un emplacement à proximité des principaux sites touristiques.

5. Dorint Hotel am Heumarkt Köln (Note : 8.7/10)

Situé au cœur de la ville, le Dorint Hotel am Heumarkt propose des chambres modernes et spacieuses, un spa avec piscine intérieure, un centre de remise en forme, et un bar à cocktails chic. Son emplacement central permet un accès facile aux attractions, boutiques, et restaurants de Cologne.

6. Hotel Mondial am Dom Cologne – MGallery (Note : 8.6/10)

Cet hôtel quatre étoiles est idéalement situé à quelques pas de la cathédrale et du musée Ludwig. L’Hotel Mondial am Dom propose des chambres confortables et bien équipées, un sauna, un centre de remise en forme, et un restaurant servant une cuisine locale et internationale.

7. Hotel Stadtpalais (Note : 8.8/10)

Situé à proximité de la Lanxess Arena, l’Hotel Stadtpalais propose des chambres élégantes dans un bâtiment historique rénové. Le personnel est accueillant, et l’hôtel offre un excellent rapport qualité-prix, idéal pour les voyageurs assistant à des événements ou des concerts.

8. Ameron Hotel Regent (Note : 8.5/10)

Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses et bien aménagées, un sauna, un centre de remise en forme, et un restaurant sur place. Bien que légèrement à l’extérieur du centre-ville, l’Ameron Hotel Regent est bien desservi par les transports en commun, offrant un accès facile aux attractions principales.

9. Steigenberger Hotel Köln (Note : 8.7/10)

Situé dans le quartier populaire de Rudolfplatz, le Steigenberger Hotel Köln propose des chambres modernes et confortables, un petit-déjeuner buffet varié, et un bar offrant une vue sur la ville. Son emplacement central permet un accès rapide aux boutiques, bars, et restaurants.

10. Lindner Hotel Dom Residence (Note : 8.6/10)

Situé à proximité de la cathédrale et de la gare centrale, le Lindner Hotel Dom Residence propose des chambres modernes, une piscine intérieure, un centre de remise en forme, et un restaurant italien. C’est un excellent choix pour les voyageurs souhaitant un séjour confortable avec un emplacement pratique.

Voici une FAQ détaillée sur Cologne

1. Quelle est la meilleure période pour visiter Cologne ?

La meilleure période pour visiter Cologne est de mai à septembre, lorsque les températures sont douces et agréables, parfaites pour explorer la ville à pied ou à vélo, et profiter des terrasses et des bords du Rhin. Si vous aimez les marchés de Noël, la période de novembre à décembre est idéale, car Cologne est célèbre pour ses nombreux marchés festifs. Le Carnaval de Cologne, qui a lieu en février/mars, est également un moment fantastique pour découvrir la ville.

2. Combien de jours faut-il pour visiter Cologne ?

Il est recommandé de passer 2 à 3 jours à Cologne pour découvrir les principaux sites touristiques, profiter de la culture et de la gastronomie locales, et explorer les différents quartiers. Cela vous permettra de visiter la célèbre cathédrale, les musées, de faire une croisière sur le Rhin, et de profiter des quartiers animés comme le centre historique ou le quartier belge.

3. Quels sont les principaux sites touristiques à Cologne ?

La Cathédrale de Cologne (Kölner Dom) : Un chef-d’œuvre gothique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et l’un des symboles les plus emblématiques de la ville.
Le Musée du Chocolat (Schokoladenmuseum) : Un musée interactif qui retrace l’histoire du chocolat et propose des dégustations.
Le quartier historique (Altstadt) : Avec ses charmantes ruelles pavées, ses maisons colorées, et ses nombreuses brasseries traditionnelles.
Le Musée Ludwig : Un musée d’art moderne et contemporain, abritant des œuvres de Picasso, Warhol, et Lichtenstein.
La Hohenzollernbrücke : Un pont ferroviaire emblématique où des milliers de couples accrochent des cadenas pour symboliser leur amour.

4. Quels plats typiques à goûter à Cologne ?

Himmel un Ääd : Un plat traditionnel à base de purée de pommes de terre, de compote de pommes, et de boudin noir.
Rheinischer Sauerbraten : Un rôti de bœuf mariné et braisé, servi avec une sauce aigre-douce.
Halver Hahn : Un sandwich au fromage gouda avec du pain de seigle et de la moutarde.
Kölsch : La bière locale légère et rafraîchissante, servie dans des verres étroits et hauts de 20 cl.

5. Quels souvenirs ramener de Cologne ?

Cadeaux à base de Kölsch : Comme des verres de bière Kölsch ou des sous-bocks.
Eau de Cologne 4711 : L’une des plus anciennes marques de parfum au monde, originaire de la ville.
Chocolat Lindt : Achetez du chocolat de haute qualité directement à la boutique du Musée du Chocolat.
Produits artisanaux locaux : Comme des articles en céramique ou des bijoux.

6. Quels sont les meilleurs quartiers pour faire du shopping à Cologne ?

Schildergasse et Hohe Straße : Les principales rues commerçantes de Cologne, offrant un large éventail de magasins de mode, de grandes enseignes, et de boutiques.
Ehrenstraße : Un quartier branché avec des boutiques de mode indépendantes, des magasins de design, et des cafés.
Le quartier belge (Belgisches Viertel) : Connu pour ses boutiques uniques, ses magasins vintage, et ses galeries d’art.

7. Comment se déplacer à Cologne ?

Cologne dispose d’un excellent réseau de transports en commun comprenant des trains (S-Bahn), des tramways (U-Bahn), et des bus. Les billets sont valables pour tous les types de transport, ce qui rend les déplacements faciles et pratiques. La ville est également très adaptée aux cyclistes, avec des pistes cyclables bien développées, et la location de vélos est une option populaire pour explorer la ville.

8. Quels festivals ou événements sont à ne pas manquer à Cologne ?

Le Carnaval de Cologne (février/mars) : Connu comme “la cinquième saison”, c’est l’un des carnavals les plus célèbres d’Allemagne, avec des défilés, des costumes colorés, et des festivités qui envahissent la ville.
Les marchés de Noël de Cologne (novembre-décembre) : Les marchés de Noël de Cologne sont parmi les plus beaux d’Allemagne, avec des stands vendant des décorations, des produits artisanaux, et des spécialités culinaires.
La Nuit des Musées (novembre) : Une nuit où les musées de la ville ouvrent leurs portes jusqu’à tard, avec des expositions, des concerts, et des événements spéciaux.
Cologne Pride (CSD) (juillet) : Un des plus grands événements LGBT en Allemagne, avec des défilés, des concerts, et des festivités.

9. Quels sont les lieux à visiter à proximité de Cologne pour une excursion d’une journée ?

Bonn : L’ancienne capitale de l’Allemagne de l’Ouest, située à seulement 30 minutes en train de Cologne, connue pour ses musées, ses églises, et la maison natale de Beethoven.
Königswinter et le Drachenfels : Un château en ruine perché sur une colline offrant une vue panoramique sur la vallée du Rhin.
Phantasialand : L’un des parcs d’attractions les plus populaires d’Allemagne, idéal pour une journée en famille.
Aix-la-Chapelle (Aachen) : Une ville historique célèbre pour sa cathédrale et ses thermes.

10. Est-il facile de communiquer en anglais à Cologne ?

Oui, l’anglais est largement compris à Cologne, en particulier dans les zones touristiques, les restaurants, les hôtels, et les magasins. Les habitants sont généralement accueillants et habitués à interagir avec des visiteurs internationaux, ce qui facilite la communication pour les voyageurs qui ne parlent pas allemand.

Maintenant que vous connaissez les meilleures adresses pour loger à Cologne, votre seul souci sera de fixer une date pour votre prochain départ ! Et dites nous en commentaire si vous avez d’autres hôtels à nous recommander. En attendant, bon voyage !