• Menu
  • Menu
quartier-loger-dormir-edimbourg-meilleur

Edynburg – gdzie się zatrzymać? Najlepsze obszary + hotele

Szukasz najlepszego miejsca na pobyt w Edynburgu?

Skorzystaj z naszego przewodnika, w którym przetestowaliśmy, wymieniliśmy i szczegółowo opisaliśmy najlepsze miejsca na pobyt w Edynburgu, a także najlepsze zakwaterowanie w tym mieście, które uwielbiamy odwiedzać.

Od tętniącego życiem centrum miasta po prawdziwie spokojną nadmorską przystań, kontrastujące dzielnice Edynburga przypadną do gustu każdemu podróżnikowi.

Może nie jest to największa metropolia, ale miasto składa się z kilku bardzo odrębnych dzielnic, z których każda ma swój własny charakter.

nie masz czasu na czytanie wszystkiego?

Oto nasze 3 ulubione domy, posortowane według kategorii cenowej:

🚨 Te hotele należą do najpopularniejszych, więc nie zwlekaj z rezerwacją. Ponadto oferują one możliwość bezpłatnego anulowania rezerwacji, więc nie martw się, jeśli zmienisz zdanie.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu hotel No32 położony jest 1,6 km od centrum miasta i dysponuje barem oraz ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej dzielnicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na krajobraz Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

znajdź inne zakwaterowanie w najlepszej cenie 👈

Najlepsza lokalizacja na pobyt w Edynburgu: Centrum miasta

ou-dormir-centre-ville-edimbourg

Chociaż jest to droższa dzielnica Edynburga niż inne, w centrum miasta można znaleźć szeroki wybór zakwaterowania, zabytków i innych rozrywek.

Oprócz wielu barów, klubów nocnych i sklepów, centrum miasta jest także domem dla niektórych z najbardziej znanych zabytków miasta, w tym Princes Street Gardens (największy park miejski w Edynburgu), Calton Hill i National Gallery of Scotland.

[Czytaj więcej]

George Street i okoliczne ulice są również pełne fantastycznych restauracji, w tym Dome, Chez Jules i Dogs.

Zarezerwuj pokój w hotelu przy rozległej i tętniącej życiem ulicy handlowej Princes Street i podziwiaj wspaniałe widoki na zamek w Edynburgu.

Alternatywnie, zatrzymaj się na George Street (tuż za Princes Street) i poproś o pokój wychodzący na północ, abyś mógł podziwiać mętne fale Firth of Forth (lub “Black River”).

[/czytaj]

Oto nasze ulubione hotele w najlepszej okolicy na pobyt w Edynburgu

Uwaga: Nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Gdzie się zatrzymać we dwoje: Stockbridge

edimbourg-ou-dormir-quartier-stockbridge

Położony na północ od centrum miasta Stockbridge to idealne miejsce na pobyt dla osób lubiących przyjazną atmosferę małego miasteczka, dobrą kuchnię i niezależne zakupy.

Popularne restauracje i bary w okolicy to Scran i Scallie (należące do nagrodzonego gwiazdką Michelin szefa kuchni Toma Kitchina), Stockbridge Tap i Pantry.

Okolica jest również dobrze zaopatrzona w niezależne sklepy, od Vox Box Music i Those Were the Days po Last Word Saloon i Kilted Lobster.

W niedziele można skosztować najlepszych produktów z Edynburga na słynnym Stockbridge Market lub wybrać się na spacer po pięknej wiosce Dean.

Oto nasze ulubione hotele w okolicy na pobyt we dwoje w Edynburgu

Uwaga: nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Gdzie zatrzymać się z dziećmi : Leith

edimbourg-Leith-quartier-loger

Niegdyś samodzielne miasto, całkowicie oddzielone od Edynburga, Leith na wschodzie zachowało atmosferę niezależności i samowystarczalności. Jest to dzielnica, którą polecamy rodzinie.

Niegdyś tętniący życiem port, będący szczęśliwą mieszanką wpływów przemysłowych i zdecydowanie nowoczesnych, jest obecnie domem dla dwóch restauracji wyróżnionych gwiazdkami Michelin i niezliczonych innych popularnych lokali.

W okolicy znajdują się niezliczone małe hotele i pensjonaty, których ceny są odpowiednie dla wszystkich budżetów.

[czytaj więcej]

Na śniadanie lub brunch warto wpaść do popularnej restauracji Roseleaf (nie zapomnij zarezerwować miejsca!) lub wspaniałej kawiarni Ostara Cafe, położonej na uboczu.

Po południu lub wieczorem polecamy pub-restaurację Nobles, winiarnię Toast lub niedawno otwartą restaurację Finn & Bear.

Można też wybrać się na spacer tętniącym życiem deptakiem Leith Walk w kierunku centrum miasta i zatrzymać się w jednym z wielu pubów i restauracji po drodze.

Dla rozrywki można odwiedzić Royal Yacht Britannia zadokowany w porcie, zrobić małe zakupy w centrum handlowym Ocean Terminal lub pospacerować lub pojeździć na rowerze wzdłuż pięknej promenady Shore i Water of Leith.

[Czytaj więcej]

Oto nasze ulubione hotele w okolicy na pobyt w Edynburgu z rodziną

Uwaga: Nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Dzielnica kulturalna: Bruntsfield

Bruntsfield-ou-loger-edimbourgBruntsfield-ou-loger-edimbourg

Położone na południe od centrum miasta (ale wciąż w odległości krótkiego spaceru i obsługiwane przez kilka regularnych linii autobusowych) Bruntsfield jest idealnym miejscem dla miłośników kultury i jedzenia, którzy lubią obserwować tłumy, delektując się dobrym posiłkiem.

W okolicy znajduje się słynne stuletnie kino Cameo, które oferuje szeroką gamę filmów, od hitów po klasyki, w pięknie zachowanej scenerii.

[Czytaj więcej]

Aby rozprostować nogi, wybierz się na spacer po rozległym parku Bruntsfield Links lub zagraj w golfa. Mówi się, że Bruntsfield jest miejscem narodzin tej gry, gdzie rozegrano pierwszą rundę.

Jeśli jesteś głodny, zafunduj sobie autentyczną kuchnię w restauracji sushi Harajuku, ser i wino w Clark and Lake lub wypij najlepszą kawę w mieście w Machina Expresso.

[/czytaj]

Oto nasze ulubione hotele w tej okolicy na pobyt w Edynburgu

Uwaga: Nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Dzielnica mieszkaniowa Edynburga: Marchmont

ou-dormir-marchmont-edimbourg

Idealnie położony na festiwal Edinburgh Fringe (lub The Fringe), który odbywa się na terenie kampusu Uniwersytetu w Edynburgu, Marchmont graniczy z bujnym parkiem The Meadows, popularnym miejscem do kąpieli w słoneczne dni.

Pobliskie centrum artystyczne Summerhall oferuje swoim gościom szeroki wachlarz atrakcji, od destylacji ginu po rozwiązywanie zagadek wgrach typu escape game, a także regularne koncerty, niektóre w wykonaniu artystów o międzynarodowej sławie.

[czytaj więcej]

Samo Marchmont jest dość spokojną, mieszkalną dzielnicą, ale jest domem dla wielu wysokiej jakości restauracji, w tym Rabbit Hole, Deadly Donuts i O’Kitchen, a także przytulnej Cobolt Coffee, mieszczącej się w dawnym posterunku policji w Edynburgu.

Ze względu na swój mieszkalny charakter, w Marchmont nie znajdziesz hoteli jako takich, ale oferty zakwaterowania Airbnb są dość rozpowszechnione.

[/czytaj]

Oto nasze ulubione hotele w okolicy na pobyt w Edynburgu

Uwaga: Nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Nadmorska dzielnica Edynburga: Portobello

ou-se-loger-edimbourg-Portobello

Położone na wschód od Leith, ale z dala od centrum Edynburga, Portobello było niegdyś nadmorskim kurortem, bardzo tętniącym życiem w miesiącach letnich i zachowało swój staroświecki urok.

Warto przespacerować się długą promenadą i podziwiać widoki na morze, spacerować boso po plaży lub spróbować swoich sił w wiosłowaniu na desce w słoneczne popołudnie.

Z przyjemną główną ulicą, mnóstwem przytulnych kawiarni i zachęcających restauracji, okolica jest przyjazna rodzinom i zwierzętom.

Oto nasze ulubione hotele w okolicy, w których warto zatrzymać się w Edynburgu w pobliżu plaży

Uwaga: nie zwlekaj z rezerwacją, ponieważ są to jedne z najpopularniejszych hoteli w Edynburgu.

(€) No32 Hotel. Tani hotel w Edynburgu , 1,6 km od centrum miasta, z barem i ogrodem. Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje bardzo przestronne pokoje w spokojnej okolicy. Dostępne są pokoje rodzinne. Zarezerwuj tutaj.

(€€) ❤️ 28 York Place Hotel. Hotel położony w samym sercu Edynburga, w ulubionej okolicy podróżnych , oferujący bar i pokoje z widokiem na panoramę Edynburga. Personel jest uprzejmy, a śniadanie obfite! Zarezerwuj tutaj.

(€€) Eden Locke. Doskonałyhotel apartamentowy położony 1 km od zamku i 5 minut od Starego Miasta. Duże, jasne i gustownie urządzone pokoje z częścią wypoczynkową i w pełni wyposażoną kuchnią. Zarezerwuj tutaj.

Leave a reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *